Manuels Connexes pour Canon PIXMA iP 2000
Sommaire des Matières pour Canon PIXMA iP 2000
-
Page 1: Table Des Matières
Guide de démarrage rapide Table des matières Préface Matériel fourni Introduction Configuration Préparation de l’imprimante Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Installation de la tête d’impression Chargement du papier Installation du pilote d’imprimante Opérations de base Impression sous Windows Impression sous Macintosh Entretien de la tête d’impression Annexes Impression de photographies directement depuis... - Page 2 Programme international ENERGY STAR ® En tant que partenaire du programme ENERGY STAR , Canon Inc. a déterminé la conformité de ce produit aux recommandations ENERGY STAR relatives aux économies d’énergie. ® Le programme international d’équipement de bureau ENERGY STAR est un programme global qui encourage les économies d’énergie lors de l’utilisation...
-
Page 3: Préface
Préface Matériel fourni Nous vous remercions d’avoir acquis une imprimante Bulle d’encre Canon. Vérifiez que tous les éléments suivants sont inclus dans la boîte. Si l’un d’entre eux manque ou est endommagé, contactez votre revendeur local Canon. Imprimante CD-ROM Installation du logiciel & Guide d’Utilisation Guide de démarrage rapide... -
Page 4: Configuration
Configuration 1 Préparation de l’imprimante Placez l’imprimante sur une surface plane. Retirez le ruban adhésif de l’imprimante, comme le montre l’illustration. La position du ruban peut varier. Ouvrez le chargeur avant et le capot avant. Retirez le ruban et l’emballage. Fermez le capot avant. -
Page 5: Connexion De L'imprimante À L'ordinateur
2 Connexion de l’imprimante à l’ordinateur Utilisez un câble USB. Conseil : Câble Canon ou d’un autre fabricant de matériel informatique, d’une longueur maximale de 5 m. Remarques • Si votre ordinateur dispose d’une mise à la terre, assurez-vous que celle-ci est connectée. -
Page 6: Installation De La Tête D'impression
3 Installation de la tête d’impression Avertissement • N’essayez jamais de brancher le câble d’alimentation sur la prise de courant ou de le débrancher si vos mains sont mouillées. • Veillez à ne jamais endommager, modifier, étirer, plier ou tordre de façon excessive le câble d’alimentation. - Page 7 Retirez la capsule de protection de la tête d’impression. Remarques Tête contacts d’impression • Ne touchez pas aux électriques Buses buses ni aux contacts électriques de la tête d’impression. • N’essayez pas de remettre la capsule de protection après l’avoir enlevée. Placez la tête d’impression dans Tête d’impression son support.
- Page 8 Installation des réservoirs d’encre Attention • Pour des raisons de sécurité, gardez les têtes d’impression et les réservoirs d’encre hors de portée des jeunes enfants. • Veillez à ne pas renverser ou à ne pas secouer les réservoirs d’encre, car l’encre risque de couler et de tacher vos vêtements et vos mains.
-
Page 9: Chargement Du Papier
4 Chargement du papier Chargement de papier ordinaire au format A4 (Lettre) dans le chargeur automatique Ouvrez le support papier dans le chargeur avant. Ensuite, tirez complètement le bac de sortie papier, comme indiqué dans l’illustration. Ouvrez le capot avant. Placez le levier d’épaisseur du papier Levier d’épaisseur du papier en haut du support de la tête d’impression,... - Page 10 Assurez-vous que le voyant du chargeur Voyant du chargeur automatique automatique est allumé. Dans le cas contraire, appuyez sur le Commutateur d’alimentation du papier. Commutateur d’alimentation du papier Vous devez maintenant installer le pilote d’imprimante : Windows : Reportez-vous à la page 9. Mac OS X : Reportez-vous à...
-
Page 11: Installation Du Pilote D'imprimante
5 Installation du pilote d’imprimante Installation du pilote d’imprimante – Windows Remarques • Ne déconnectez pas le câble et ne retirez pas le CD-ROM pendant l’installation. Le pilote ne peut pas être installé correctement. • Les écrans ci-dessous illustrent l’installation sous Windows XP. Il se peut que l’écran soit différent selon le système d’exploitation utilisé. - Page 12 Placez le CD-ROM Installation du logiciel & Guide d’Utilisation dans le lecteur de CD-ROM. Remarques • Si le CD-ROM ne se lance pas automatiquement, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Poste de travail, puis double-cliquez sur l’icône de CD-ROM. Pour les systèmes d’exploitation Windows autres que XP, double-cliquez sur Poste de travail sur le bureau Windows, puis sur l’icône de CD-ROM.
- Page 13 Cliquez sur OK. Certains écrans apparaissent après que vous avez cliqué sur OK. Lisez le contenu affiché sur les écrans et cliquez sur Suivant. Lorsque l’écran présenté à gauche apparaît, cliquez sur Quitter. Vous pouvez redémarrer le système en cliquant sur Redémarrer, mention qui apparaîtra lorsque vous activerez la case à...
- Page 14 Installation du pilote d’imprimante – Macintosh Remarques • Evitez de brancher ou de débrancher le câble USB pendant l’installation, car vous pourriez compromettre le fonctionnement normal de l’ordinateur ou de l’imprimante. • Avant d’installer le pilote, désactivez tous les programmes de détection de virus et les programmes à...
- Page 15 Sélectionnez l’emplacement souhaité pour l’installation du pilote d’imprimante, puis cliquez sur Continuer. Cliquez sur Installer. Entrez un nom d’administrateur et un mot de passe, puis cliquez sur OK. Remarque Si vous avez oublié le nom d’administrateur et/ou le mot de passe, cliquez et suivez les instructions de l’Aide Mac.
-
Page 16: Opérations De Base
• Si de la fumée, des odeurs inhabituelles ou des bruits étranges semblent provenir de l’imprimante, éteignez-la immédiatement et débranchez-la. Contactez votre représentant Canon. • Afin d’éviter toute blessure, ne placez jamais vos mains ou vos doigts dans l’imprimante lorsqu’une impression est en cours. - Page 17 Assurez-vous que le voyant de la source Voyant du chargeur automatique papier appropriée s’allume. Dans le cas contraire, appuyez sur le Commutateur d’alimentation du papier sur l’imprimante. Voyant du chargeur Pour lancer l’impression, cliquez avant sur OK. L’impression démarre quelques instants après.
- Page 18 (Ce bouton peut ne pas s’afficher sous Windows XP ou Windows 2000. Dans ce cas, cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes), Canon PIXMA iP2000 et Guide). (7) ? Cliquez sur ce bouton pour transformer le curseur en point d’interrogation «...
-
Page 19: Impression Sous Macintosh
Impression sous Macintosh Si vous définissez les paramètres d’impression en fonction de vos besoins, vous obtiendrez des impressions de meilleure qualité. Impression Ouvrez la boîte de dialogue Format d’impression de votre application. Dans le menu Fichier, cliquez sur Format d’impression. Vous trouverez dans le manuel de l’utilisateur de l’application les procédures à... - Page 20 Format d’impression Utilisez la boîte de dialogue Format d’impression pour spécifier les paramètres du Format de papier. Sélectionnez le format de papier à utiliser Paramètres d’impression de base Pour une qualité d’impression optimale, indiquez lesp paramètres requis dans la boîte de dialogue Impression.
-
Page 21: Entretien De La Tête D'impression
Entretien de la tête d’impression Si le résultat est trouble ou si une couleur donnée ne s’imprime pas Nettoyez la tête d’impression pour améliorer la qualité d’impression. Vérifiez que l’imprimante est sous tension et suivez les instructions suivantes : Windows Ouvrez l’écran des paramètres du pilote d’imprimante et cliquez sur l’onglet Entretien. - Page 22 Installez le nouveau réservoir d’encre. Une fois que vous avez terminé, fermez le panneau avant. Remarque Lorsque vous activez l’avertissement de niveau d’encre faible, remettez à zéro le compteur d’encre du réservoir d’encre installé. Pour obtenir des procédures plus détaillées et davantage d’informations sur l’entretien, reportez-vous au Guide d’Utilisation.
-
Page 23: Annexes
à partir d’un appareil photo ou d’un caméscope numérique* sans passer par un ordinateur. • Canon « Bubble Jet Direct » vous permet d’imprimer des photos à partir d’un appareil photo ou d’un caméscope numérique compatible Canon « Bubble Jet Direct » (incompatible « PictBridge ») directement connectés à... - Page 24 L’une ou l’autre des icônes suivantes apparaîtra sur l’écran LCD de l’appareil numérique lorsque l’imprimante est connectée correctement. Un appareil photo numérique compatible PictBridge. Un appareil photo numérique compatible Canon « Bubble Jet Direct ». Impression de photographies directement depuis un appareil photo numérique PictBridge Paramètres par défaut de l’appareil photo...
- Page 25 Si aucun paramètre ne peut être configuré, le paramètre par défaut expliqué ci-dessus est utilisé. Les noms des paramètres affichés sur les appareils photo compatibles Canon PictBridge sont utilisés dans la description ci-dessous. Des noms différents peuvent être affichés sur votre appareil photo en fonction de sa marque ou de son modèle.
- Page 26 Canon « Bubble Jet Direct » Vous allez maintenant prendre connaissance des types de support qui peuvent être définis sur l’appareil photo numérique compatible Canon « Bubble Jet Direct » connecté à cette imprimante, ainsi que les limites applicables.
-
Page 27: Remarques Sur La Manipulation De L'interface Usb (Pour Les Utilisateurs Windows)
Démarrer et sélectionnez (2) Double-cliquez sur le dossier Manuel. Tous les programmes (ou Programmes), (3) Double-cliquez sur le dossier Guide Canon PIXMA iP2000 et Guide d’Utilisation. d’Utilisation. (4) Sélectionnez un dossier de langue. (5) Double-cliquez sur l’icône associée... - Page 28 Applications incluses dans le coffret du CD-ROM Easy-WebPrint (Windows) Permet d’imprimer facilement des pages d’accueil affichées sur Internet Explorer en mode plein écran sans que leur côté droit soit rogné. Cette application est automatiquement ajoutée à la barre d’outils d’Internet Explorer. Internet Explorer 5.5 ou version ultérieure doit être installé. Easy-PhotoPrint (Windows/Macintosh) Pour effectuer facilement et rapidement une impression à...
- Page 32 Les réservoirs d’encre suivants sont compatibles avec cette imprimante. Pour plus d’informations sur le remplacement du réservoir d’encre, reportez-vous à la section « Entretien de la tête d’impression » de ce guide. QA7-3267-V01 ©CANON INC.2004 IMPRIMÉ EN THAÏLANDE...