1. Manuels
  2. Marques
  3. Alecto Manuels
  4. Détecteurs de gaz
  5. COA-26
  6. Mode d'emploi

Alecto COA-26 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour COA-26:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NL - GEBRUIKSAANWIJZING
FR - MODE D'EMPLOI
D - ANLEITUNG
EN - MANUAL
COA-26

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alecto COA-26

Sommaire des Matières pour Alecto COA-26

  • Page 1 NL - GEBRUIKSAANWIJZING FR - MODE D’EMPLOI D - ANLEITUNG EN - MANUAL COA-26...
  • Page 2 De COA-26 is een CO-melder, speciaal ontwikkeld om koolmonoxide in uw woonomgeving te detecteren. ALGEMEEN: Wat is koolmonoxide? Koolmonoxide, aangeduid met CO, wordt ook wel koolstofmonoxide genoemd. Het is een kleurloos, smaakloos, reukloos en giftig gas. LET OP het gaat hier om CO (koolmonoxide) en niet om CO2(kooldioxide of koolstofdioxide).
  • Page 3 Aanbevolen locaties voor montage van de COA-26 • Deze melder kan mogelijk geen chronische gezondheidseffecten van koolmonoxide op het Algemeen lichaam vermijden. • Installeer de CO-melder op een plaats waarvandaan het alarm in slaapkamers gehoord kan • Deze melder is geen vervanging voor de correcte installatie, gebruik en regelmatig worden.
  • Page 4 15 - 80 cm Niet in deze ruimte In de buurt van deze ruimte 90 cm 90 cm minimaal minimaal 1 - 3 m 60 cm minimaal Dode lucht Niet in deze ruimte ruimte 1,5 m In een ruimte met een verbrandingstoestel •...
  • Page 5 Niet bij een 1 - 3 m luchtinlaat Niet achter Niet achter een kast een gordijn In slaapkamers • Installeer de CO-melder in slaapkamers op ademhoogte tijdens het slapen. VERMIJD DE VOLGENDE PLAATSEN VOOR MONTAGE: • Installeer de CO-melder niet in een nok, een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of •...

  • Page 6: Installatie

    INSTALLATIE: 5. Als er een alarm plaatsvindt zal deze automatisch uitgaan binnen 6 seconden nadat de melder 1. Monteer de montageplaat op een geschikte locatie. wordt verplaatst naar een ruimt met een CO concentratie van minder dan 40PPM. 2. Maak hiervoor gebruik van de meegeleverde pluggen en schroeven. 6.

  • Page 7: Specificaties

    Gewicht: 220gr. verdunner, dissolvant, hechtingsmiddel, shampoo, aftershave balsem, parfum, auto uitlaat (koude Type: Type B (niet gecontroleerde uitgang) start) en sommige schoonmaakmiddelen. VERKLARING VAN CONFORMITEIT: De verklaring van conformiteit is beschikbaar op onze website: http://DOC.hesdo.com/COA-26-DOC.pdf...
  • Page 8 Le COA-26 est un détecteur de CO, spécialement conçu pour détecter le monoxyde de • Ce dispositif ni empêcher les effets chroniques d’une exposition au monoxyde de carbone sur le corps humai. carbone dans votre habitation. • Ce dispositif ne remplace aucunement l’installation, l‘utilisation et la maintenance conformes des appareils à...
  • Page 9 Edroits d’installation conseilles pour le COA-26 Pas dans General Niet in • Installez le détecteur de CO dans un endroit où de l’alarme est audible dans les ce domaine deze ruimte chambres. • Il est conseillé d’installer un détecteur de CO à chaque étage lorsque la maison comprend plusieurs étages.
  • Page 10 15 - 80 cm 1 - 3 m 1 - 3 m Dans des pièces avec appareils à combustions • Installez le détecteur de Co à 1 de 3 mètres d’appareils à combustion dans le débit d’air de l’appareil à combustion. •...

  • Page 11: Endroits Deconseilles Pour Le Montage

    INSTALLATION : 1. Montez la plaque de montage à un endroit adéquat. Utiliser es fiches et vis inclus. Placez des piles inclus dans le détecteur. A. Tournez la tige de sécurité vers l’intérieure. B. Placez ensuite les trois AA piles. (Piles High Energy Alcaline 1,5V AA - LR6) C.
  • Page 12 FONCTION MEMOIRE : 5. Lorsqu’il y a une alarme celle-ci doit s’arrêter automatiquement 6 secondes après que le détecteur est placé dans un endroit avec une concentration CO de moins de 40PPM. Le détecteur a une fonction mémoire pour les valeurs suivantes : 6.
  • Page 13 MAINTENANCE : Der COA-26 ist ein CO-Detektor, der insbesondere für die Erkennung von Kohlen- Afin de garder votre détecteur CO en bon état, vous devez suivre les pas simples suivants: monoxid in Ihrem Wohnbereich konzipiert wurde. • Une fois par semaine, contrôlez que l’alarme fonctionne correctement en appuyant sur la touche test.
  • Page 14 Empfohlende positionierung für den COA-26 • Dieser Detektor kann möglicherweise keine chronischen Gesundheitsauswirkungen von Allgemein Kohlenmonoxid auf den Körper verhindern. • Installieren Sie den CO-Detektor an einem Ort, wo Sie den Alarm in Schlafzimmern • Der CO-Detektor ist kein Ersatz für korrekte Installation, Nutzung und regelmäßige Wartung hören können.
  • Page 15 Nicht in 15 - 80 cm Niet in diesem deze ruimte Bereich Nähe In de buurt dieses van deze Bereichs ruimte 90 cm 90 cm minimaal minimaal 1 - 3 m 60 cm minimaal Nicht in Dode lucht diesem ruimte 1,5 m Bereich In Räumen mit offene Verbrennungsgeräte...
  • Page 16 Nicht neben Niet bij een 1 - 3 m Belüftungs- luchtinlaat öffnung Nicht hinter Nicht hinter Niet achter Niet achter ein Kabinett ein Vor- een kast een gordijn hang In den Schlafzimmern • Installieren Sie den CO-Alarm in Schlafräumen in Atemhöhe während des Schlafes. VERMEIDEN SIE FOLGENDE STELLEN FÜR DIE INSTALLATION: •...
  • Page 17 INSTALLATION: Wenn der Alarm ertönt, soll er innerhalb 6 Sekunden, nachdem der Detektor in einen Raum 1. Installieren Sie die Befestigungsplatte an einer geeigneten Stelle mit einer CO-Konzentration unter 40 PPM gebracht wurde, abschalten. 2. Brauchen Sie die Dübel und Schrauben (inklusiv.). Der Alarmton kann durch der TEST / MENU-Taste ausgeschaltet werden (<150PPM).

  • Page 18: Batterieaustausch

    -15°C - 50°C ±1°C (Nur angezeigt, wenn die CO unter 25 PPM liegt) Wasserstoff, hepatisches Gas, Schwefeldioxid, Aerosol, Treibmittel, Alkohollösung, Farbe, Abmessungen: 90x120x40 mm Verdünner, Bindemittel, Shampoo, Aftershave-Balsam, Parfüm, Autoabgase (Kaltstart) und Gewicht: 220 g bestimmte Reinigungsmittel. Typ: Typ B (ungeprüfter Ausgang) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Konformitätserklärung ist auf der Website website http://DOC.hesdo.com/COA-26-DOC.pdf...
  • Page 19 The COA-26 is a CO detector, developed especially to detect carbon monoxide in your • This CO detector is not a replacement for the correct installation, use and periodic maintenance of combustion equipment, nor adequate ventilation of spaces in which these living area.
  • Page 20 Recommended locations for the installation of the COA-26 Not in this General Niet in • Install the CO detector in a location where the alarm can be heard inside bedrooms. area deze ruimte • In houses with multiple floors, it’s recommended to install a CO detector on each floor.
  • Page 21 15 - 80 cm 1 - 3 m 1 - 3 m In spaces with combustion devices • Install the CO detector at 1 to 3 meters away from combustion devices, within the air flow from the combustion device. • Install the CO detector way from of roof ridges, corners.
  • Page 22 INSTALLATION: 1. Install the mounting plate on a suitable spot 2. Use the included plugs and screws. 3. Insert the included batteries into the detector. A. Turn the securing pins inward B. Insert the three AA batteries. (High Energy Alkaline batteries 1.5V AA - LR6) C.
  • Page 23 MEMORY FUNCTION: 5. When the alarm sounds, it will turn off within 6 seconds after moving the detector to a space with a CO concentration below 40PPM. This detector has a memory function for the following values: 6. The alarm sound can be turned off by pressing the TEST / MENU button (<150PPM). •...

  • Page 24: Battery Replacement

    Screen display: 25-550PPM ±10% deviation Temperature display: -15°C - 50°C ±1°C (Only shown when the CO is below 25PPM) Dimensions: 90x120x40mm Weight: 220g Type: Type B (unchecked output) DECLARATION OF CONFORMITY The declaration of conformity is available on the website http://DOC.hesdo.com/COA-26-DOC.pdf...
  • Page 25 Service Help Mounting type Wall or Ceiling Main power source 3x Batteries, 1.5V Alkaline, included. WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Autonomy At least: 1 year Interconnectible device Suitable for installation in a recreational Hesdo, Australiëlaan 1 vehicle 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch Individual alarm indicator...

Table des Matières