Merci d'avoir choisi ce produit. Les déchets des équipements électriques et Nous sommes fiers d’offrir le produit idéal électroniques (DEEE) contiennent pour vous et la meilleure gamme complète substances polluantes peut d’électroménagers pour votre routine entraîner des conséquences négatives pour quotidienne.
1. RÈGLES GÉNÉRALES en toute sécurité de l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec DE SÉCURITÉ l'appareil. nettoyage Le produit est conçu pour être l’entretien de l’appareil ne doit utilisé dans un foyer domestique, pas être fait par des enfants sans comme: surveillance d’un adulte.
Page 5
Cessez d’utiliser la machine si La dernière partie du cycle elle semble défectueuse. s'effectue à froid (cycle de refroidissement) pour garantir Le sèche-linge ne doit pas être la préservation des textiles. utilisé si le lavage a été effectué avec des produits chimiques.
Page 6
Vous pouvez obtenir le kit de Installation superposition en vous adressant à Ne pas installer le produit dans notre service pièces détachées. une pièce à la température Les instructions pour l’installation basse où risque et les éléments de fixation sont formation de glace est possible.
Page 7
Si le câble d'alimentation est Connexions électriques endommagé, il doit être remplacé instructions de sécurité par le fabricant, un technicien de maintenance ou une personne Les détails techniques (voltage qualifiée pour éviter les risques. et puissance) sont indiqués sur l’étiquette du produit.
Page 8
L’air d’échappement ne doit Ne séchez pas des vêtements pas être évacué par un conduit non lavés dans le sèche-linge. qui est également utilisé pour Les vêtements doivent être évacuer le sfumées d’échappement essorés en machine ou à la d’appareils qui brûlent du gaz main avant d’être placés dans ou d’autres combustibles.
Page 9
Les articles qui ont été souillés Enlevez les briquets et les par des substances telles que allumettes poches huile cuisson, acétone, veillez à ne JAMAIS utiliser alcool, pétrole, kérosène, produit des liquides inflammables à anti-taches, térébenthine, cire proximité de la machine. et décapant pour cire doivent être lavés à...
2. BACS D'EAU UNIQUEMENT POUR LES MODELES EQUIPES DU KIT TUYAU FLEXIBLE L'eau éliminée du linge pendant le cycle de DE VIDANGE séchage est recueillie dans un bac. Lorsque Si vous disposez d'une possibilité de le bac est plein, un voyant lumineux, ou sur vidange près du sèche-linge, vous certains modèles un message à...
3. PORTE, FILTRE ET Voyant de nettoyage du filtre CONDENSATEUR Il s'éclaire lorsque vous devez nettoyer le filtre: contrôlez le filtre et nettoyez-le Porte éventuellement. Si le linge ne sèche pas, vérifiez si le filtre Tirez sur la poignée pour ouvrir la porte. ...
Page 12
Pour nettoyer le condensateur 1. Retirez la plaque de protection. 2. Faites tourner les leviers de blocage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez le condensateur. 3. Sortez le bloc condensateur. 4. Retirez doucement la poussière ou les fibres avec un chiffon et lavez ensuite le bloc en le tenant sous l'eau courante de façon à...
4. CONSEILS PRATIQUES TOUJOURS Essayez de sécher le poids de linge Avant d’utiliser le sèche-linge pour la maximum pour économiser du temps et première fois: de l’électricité. Veuillez lire ce manuel d’instruction en Vérifiez que le filtre est propre avant ...
Page 14
Pour empêcher que la porte n'adhère ou que les peluches s'accumulent, nettoyez ATTENTION après chaque fin de cycle la surface Ne surchargez pas le tambour lorsqu intérieure et le joint de la porte avec un ils sont mouillés, les grands articles chiffon humide.
5. GUIDE D'UTILISATION 6. CONTRÔLES ET RAPIDE PROGRAMMES 1. Ouvrez la porte et remplissez le tambour avec le linge. Veillez à ce que les vêtements n'empêchent pas de fermer la porte. 2. Fermez doucement la porte en la poussant lentement jusqu'à ce que vous entendiez le déclic de fermeture.
Page 16
DURÉE DU PROGRAMME ATTENTION Lorsque qu’un programme Ne touchez pas les touches lors du sélectionné, l’appareil calcule le temps branchement de la machine car elle restant avant la fin du programme étalonne système durant sélectionné en se basant sur une charge premières secondes.
Page 17
Bouton DÉPART DIFFÉRÉ Bouton SÉLECTION SÉCHAGE L’heure de démarrage de l’appareil peut être réglée avec cette touche, en différant Ce bouton permet de configurer l'option le départ de 3, 6 ou 9 heures. de changement du niveau de séchage minutes voulu jusqu'à...
Page 18
REFROIDISSEMENT Voyants TEMPS DU DÉPART Il s’allume lorsque le cycle est en DIFFÉRÉ / STADE DE SÉCHAGE phase de refroidissement. FIN DE CYCLE Chaque fois que vous appuyez sur la Il s’allume lorsque le cycle est touche DÉPART DIFFÉRÉ, les voyants terminé.
Page 19
Tournez sélecteur bi-directionnel jusqu’à la position Smart Touch pour Télécharger votre Smartphone activer le capteur NFC. l’application Candy simply-Fi. Lancez l’application simply-Fi, et créez L'application Candy simply-Fi un profile en suivant les instructions disponible pour appareils données sur le Smartphone ou sur le fonctionnant à...
Page 20
NOTES: Des housses de protection épaisse autocollants métalliques Placer votre Smartphone de telle manière peuvent altérer la transmission de à ce que l’antenne, située à l’arrière du données entre le sèche-linge et votre telephone soit proche du logo Smart Smartphone. Si cela est nécessaire, Touch (cf image ci-dessous).
Page 21
Guide de séchage Informations pour le laboratoire d'essai Le cycle normal SÉCHAGE COTON ( est le plus écoénergétique et le mieux EN 61121 - Programme à utiliser: adapté au séchage du linge en coton normal humide - SÉCHAGE COTON NORMAL - SÉCHAGE COTON REPASSAGE Le tableau de la dernière page montre la (BLANCS - Prêt au repassage)
Page 22
Tableau des programmes Options sélectionnables PROGRAMME Repassage Facile Plein Coton Plein Blancs Mix & Dry Synthétiques Chemises Couleurs 150' Bébé Denim - Jeans Sports 70’ Woolmark Rapide 45’ 12’ Défroissage 20’ Rafraîchissement Il s’agit de programmes supplémentaires que vous pouvez télécharger depuis votre Smartphone grâce à...
Page 23
mouvements spéciaux du tambour. Nous Description des programmes recommandons de sortir le linge de maison immédiatement après le cycle de séchage. Pour sécher différents types de tissus et couleurs, le sèche-linge a des programmes Couleurs spécifiques pour répondre à toutes les Un cycle délicat spécifique pour sécher le exigences de séchage (voir le tableau des coton noir et de couleur ou les tissus...
Page 24
Rapide 45' Idéal pour sécher rapidement jusqu'à 1 kg de charge. Il est recommandé d'essorer à grande vitesse avant de sécher. Le cycle de séchage de la laine de cette machine a été approuvé par la société Woolmark pour le séchage des articles lavables en machine à...
7. DÉPANNAGE ET La fiche est-elle bien branchée sur l’ alimentation de secteur? GARANTIES Y a-t-il une panne de courant? Qu'est-ce qui peut être à Le fusible a-t-il sauté? l'origine de... La porte est-elle bien fermée? Défauts que vous pouvez rectifier vous- même Le sèche-linge est-il en position de...
Page 26
Pièces de rechange En utilisant le symbol sur ce produit, nous déclarons sur notre propre Utilisez toujours des pièces de rechange responsabilité produit fabricant, disponibles auprès conforme à toutes normes service. Européennes relatives à la sécurité, la santé et à l’environnement. Pour assurer la sécurité...
Page 28
Capacité Energie Temps Capac té (kg) Class Classe Energie 4,44 5,04 5,64 6,24 6,80 Blancs Temps Min. Energie 4,18 4,75 5,31 5,88 6,44 Blancs Temps Min. Energie 3,70 4,20 4,70 5,20 5,70 Coton Temps Min. Energie 2,05 2,31 2,56 2,80 3,00 Coton½...