Publicité

Liens rapides

www.somfy.com
Yslo Custom RTS
L 1
Voici la cote d'installation.
Dies ist das Einbaumaß.
Quota di installazione.
Aquí se indica la cota de instalación.
Notice d'installation
FR
Anleitung für den Installateur
DE
Guida per l'installatore
IT
Guía del instalador
ES
L1 =
mm

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY Yslo Custom RTS

  • Page 1 Yslo Custom RTS L1 = Voici la cote d’installation. Dies ist das Einbaumaß. Quota di installazione. Aquí se indica la cota de instalación. Notice d’installation Anleitung für den Installateur Guida per l’installatore Guía del instalador...
  • Page 2 Notice installateur page 3 Par la présente Somfy déclare que le produit prévu pour être alimenté en 230V / 50Hz est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables pour l’Europe. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce. Images non contractuelles.
  • Page 3: Table Des Matières

    13.3. Ajout/Suppression de capteurs solaires RTS 13.4. Signalisation du mouvement 13.5. Réglage de l’effort de fermeture  8QH TXHVWLRQ VXU O¶<VOR 576 " 14.2. Opération de maintenance nécessitant de décliper le carter Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 4: Sécurité Et Responsabilité

    Yslo RTS INFORMATIONS GÉNÉRALES I. Introduction II. Sécurité II. I. Sécurité et responsabilité II. II. &RQVLJQHV VSpFL¿TXHV GH VpFXULWp «Consignes de sécurité à suivre et à conserver». Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 5 %RXWRQ   0RGL¿FDWLRQ GX VHQV GH URWDWLRQ HW 6pTXHQWLHO  PRXYHPHQW VWRS PRXYHPHQW LQYHUVH VWRS« Bouton 4 : PROG Noir BATTERIE V. Installation L’Yslo RTS doit être installé à l’abri des intempéries. Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 6 ‡ 3RVLWLRQQHU O¶<VOR 576 VDQV VRQ FDUWHU VXU O¶D[H GH SRVH WUDFp DXSDUDYDQW HQ UHVSHFWDQW OH VHQV GH PRQWDJH pWLTXHWWH  © SDUWLH à positionner côté fenêtre »). ‡ Répartir le jeu entre les deux côtés. 6RPI\ SUpFRQLVH O¶XWLOLVDWLRQ GH TXDWUH YLV GH VL[ PLOOLPqWUHV GH GLDPqWUH PLQLPXP YSLO RTS Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 7 ‡ 3RVLWLRQQHU O¶<VOR 576 HQ IDFH GHV WURXV GH ¿[DWLRQ ‡ Fixer l’Yslo RTS avec les vis appropriées. 1H SDV SLQFHU OH ¿O G¶DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU ORUV GH OD ¿[DWLRQ GH O¶<VOR 576 Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 8: Détails

    ‡ &RQQHFWHU OH ¿O QRLU GH OD FDUWH j la cosse (-) de la batterie  O¶<VOR 576 pPHW XQ ELS Rouge Cosse (-) batterie Noir Cosse (+) batterie %$77(5,( Câble d'alimentation 230 V avec système d'antenne. Buzzer &RQQHFWHXU PRGXOH PpFDQLTXH Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 9 Yslo RTS Mettre impérativement sous tension secteur avant toute manipulation. 6. Mise en service et enregistrement du point de commande RTS BIP... BIP  Clipsage du carter Gorge Fenêtre Volet battant Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 10: Montage Des Bras

    La présence de la rondelle est obligatoire. 4) Mettre les caches o sur les têtes des vis (fournis). 5) Mettre les bras en position mi-ouverte à l’aide du point de commande RTS. Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 11 Yslo RTS 8.3. 0RQWDJH GHV FRXOLVVHDX[ VXU OHV YDQWDX[ Cas d’installation avec feuillure 9. 9pUL¿FDWLRQ HW UHFDODJH GHV YDQWDX[ Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 12: Ouverture Et Fermeture

    BIP... BIP 11. Données techniques Yslo RTS 12. Utilisation 12.1. Ouverture et Fermeture 12.2. Fonction S TOP 12.3. Position favorite (my) 12.4. Détection des obstacles 12.5. Protection contre le gel Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 13: Position Favorite (My)

    13.3. Ajout/Suppression de capteurs solaires RTS 13.4. Signalisation du mouvement 13.5. Réglage de l’effort de fermeture Valeurs recommandées selon l’usage : USAGE Volet PVC Volet Aluminium Volet Bois Volet Résine 1LYHDX PD[L  V Copyright © 2013 - 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 14: Opération De Maintenance Nécessitant De Décliper Le Carter

    14. Astuces et conseils 14.1. Une question sur l’Yslo RTS ? Constats Causes possibles Solutions Le moteur est alimenté en 230 V, mais ne La batterie n’est pas branchée. Brancher la batterie. fonctionne pas. /H PRWHXU pPHW GHV ©ELSª SHQGDQW OH Il y a eu rupture dans l’alimentation 230 V après 9pUL¿HU YRWUH DOLPHQWDWLRQ 9 mouvement.
  • Page 16 France : Somfy France Site internet Professionnel : www.somfypro.fr Ligne Professionnelle : Tel : 0 820 374 374 (0,12€ TTC/mn) Site internet Consommateur : www.somfy.fr @ Consommateur : consommateur@somfy.com Germany: Somfy GmbH Tel: +49 (0) 7472 930 0 Fax: +49 (0) 7472 930 9 (logistic) Italy: Somfy Italia s.r.l...

Ce manuel est également adapté pour:

5112745a

Table des Matières