Buick Regal 2013 Guide Du Propriétaire page 305

Buick Regal Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 7/19/12
Lorsque le capot peut être relevé en
toute sécurité :
Moteur L4 2,0L
1. Ventilateurs électriques de
refroidissement du moteur (non
visibles)
2. Réservoir d'expansion et
bouchon du radiateur
Moteur L4 de 2,4L
1. Ventilateurs électriques de
refroidissement du moteur (non
visibles)
2. Réservoir d'expansion et
bouchon du radiateur
AVERTISSEMENT
Un ventilateur électrique de
refroidissement du moteur placé
sous le capot peut commencer à
tourner et blesser même si le
Black plate (17,1)
Entretien du véhicule
AVERTISSEMENT (Suite)
moteur est arrêté. Les mains, les
vêtements et les outils doivent
être maintenus à l'écart des
ventilateurs.
AVERTISSEMENT
Les flexibles du chauffage et du
radiateur, ainsi que les
autres pièces du moteur peuvent
être très chauds. Ne pas les
toucher, sous peine de brûlure.
Ne pas faire tourner le moteur en
cas de fuite, au risque de perdre
tout le liquide de refroidissement,
causer un incendie et vous brûler.
Réparer les fuites avant de rouler.
Avis: Utiliser un autre liquide de
refroidissement que le
MD
DEX-COOL peut causer une
corrosion prématurée du moteur,
... /
du noyau de chauffage ou du
10-17