Buick Regal 2013 Guide Du Propriétaire page 274

Buick Regal Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 7/19/12
9-44 Conduite et fonctionnement
Si un problème du système
StabiliTrak est détecté, le message
approprié s'affiche au centralisateur
informatique de bord (CIB). Se
reporter à Messages du système de
commande de suspension à la
page 5 37. Lorsque ce message est
affiché et que s'allume et reste
allumé, cela signifie que le véhicule
peut être conduit en toute sécurité,
mais que le système ne fonctionne
pas. Il faut adapter la conduite en
conséquence.
Si s'allume et reste allumé,
réinitialiser le système. Pour
réinitialiser le système :
1. Arrêter le véhicule.
2. Couper le moteur et attendre
15 secondes.
3. Démarrer le moteur.
Si est allumé et reste allumé, le
véhicule doit être réparé.
Avec système de commande de
conduite interactive
Black plate (44,1)
Sans système de commande de
conduite interactive
Pour désactiver les systèmes
StabiliTrak et TCS, appuyer et
maintenir enfoncé le bouton
TCS/StabiliTrak jusqu'à ce que
les témoins et s'allument et
que le message du CIB
correspondant s'affiche. Se
reporter à Messages du système
de commande de suspension à
la page 5 37.