Bestway POWER STEEL Notice D'utilisation page 7

Q
Pool Outlet Strainer
Filtro de saída da piscina
Tamiz de salida de la piscina
SIZE / TAMANHO / ITEM / ITEM N.º /
TAMAÑO / Nº ELEMENTO /
GRÖSSE / KOKO / ARTIKEL-NR. /
GROOTTE / OSA NRO /
DIMENSIONI / ARTIKELNR. /
DIMENSION / ARTICOLO /
ΜΕΓΕΘΟΣ /
ELEMENT /
РАЗМЕР / ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ / №
ИЗДЕЛИЯ / NR
ROZMIAR /
MÉRET / POZ. / CIKKSZ. /
STORLEK ARTIKEL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm
5614A
(10' x 6'7" x 33")
56620
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
(14' x 8'2" x 39.5") 56622
56714
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m
56715
(14' x 8'2" x 39.5")
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
56448
(16' x 10' x 42")
56450
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m
56946
(16' x 10' x 42")
56710
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
56711
(18' x 9' x 48")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m
56716
(18' x 9' x 48")
56717
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m
5611S
(20' x 12' x 48")
5611R
5611U
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m
5611T
(24' x 12' x 48")
EN
NOTE: Some parts already have been installed on the pool.
PT
NOTA: Algumas peças já foram instaladas na piscina.
ES
NOTA: Algunas partes ya han sido instaladas en la piscina.
DE
HINWEIS: Einige Teile wurden bereits am Pool installiert.
FI
HUOMAA: Jotkin osat on jo asennettu altaaseen.
NL
OPMERKING: Sommige delen werden al op het zwembad
geïnstalleerd.
IT
NOTA: Alcune parti sono già state installate sulla piscina.
FR
REMARQUE : certaines pièces ont déjà été installées sur la
piscine.
EL ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ.
RU
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые детали уже установлены на
бассейне.
PL UWAGA: niektóre z części zostały już zamontowane do basenu.
HU MEGJEGYZÉS: Néhány részegység eleve fel van szerelve a
medencére.
SV
OBS! Vissa delar redan har installerats på poolen.
Poolauslass-Sieböffnung
Altaan lähtösiivilä
Waterafvoerzeef
Filtro uscita piscina
Crépine de sortie de piscine
ΣΗΤΑ ΕΞΟΔΟΥ ΠΙΣΙΝΑΣ
Сетчатый фильтр сливного отверстия
Sitko odpływu basenu
Medencekimeneti szűrő
Poolens utloppssil
PART CODE / CÓDIGO QTY / QTDE
DE PEÇA / CÓDIGO DE / CANT. /
PIEZA / TEIL-CODE / MENGE /
OSAN KOODI / KPL / AANT.
ONDERDEELCODE / / QTÀ /
CODICE DEL QTE /
ΠΟΣΟΤΗΤΑ
COMPONENTE / CODE
PIECE / ΚΩΔΙΚΟΣ / К-ВО /
ΤΜΗΜΑΤΟΣ / КОД ILOŚĆ /
ДЕТАЛИ / KOD CZĘŚCI
MENNY. /
/ ALK. KÓDJA / DELKOD ANTAL
/
/
/
/
/
P6(H2)1323ASS18
P6(H2)1323ASS18
P6(H2)1323ASS18
P6(H2)1323ASS18
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")
B
A
F
C
C
E
E
C
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")
0
0
A
F
0
C
C
E
E
0
0
1
1
1
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 8'2" x 39.5")
1
D
F
C
C
E
E
C
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 6'7" x 33")
F
C
E C
E
7
C
F
B
B
B
A
F
C
E
C
F
A
G
A
C C F
E
C
F
D
A
D
C F
E
C
F
A
B
A
F
C
E
C
E
C
E
C
B
B
F
E
C
E
C
E
C
A
F
G
E
C
E
C
E
C
D
A F
E
C
E
C
B
F