Manuels Connexes pour Scan Coin 1102
Sommaire des Matières pour Scan Coin 1102
- Page 1 User’s Guide Bruksanvisning Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Instrucciones para el usuario Manuale dell’operatore SCAN COIN 1102 Twin Lamp 016193-000/05-192 Rev. 04...
- Page 2 Este documento ha sido impreso en un papel aprobado según las normativas de medio ambiente, es decir el papel es fabricado en un proceso con bajas emisiones. Questo documento è stato stampato su carta ecologica. © SCAN COIN Industries AB Market Support Printed 2005...
-
Page 3: Table Des Matières
Chèques ....... . . 9 SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04... - Page 4 Nettoyage ....... 10 Caratéristiques techniques ....11 SC 1102 -016193-000/05-192 Rev. 04...
-
Page 5: Informations Générales
Informations générales Informations générales La société SCAN COIN AB se réserve le droit d’apporter à ses produits les modifications et les améliorations qu’elle estimera utiles. Le présent manuel décrit le produit tel qu’il est lors de sa publication mais il pourrait à l’avenir ne pas refléter totalement ces caractéristiques. -
Page 6: Responsabilité
à celui auquel il était destiné au moment de la livraison. Si les conditions d’utilisation de l’équipement sont modifiées, le fournisseur devra être contacté. Dans la cas contraire, la déclaration de conformité sera annulée. SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04... -
Page 7: Mesures De Sécurité
AVERTISSEMENT! Risque de blessures! Ne pas laisser la lampe à ultraviolets du SC 1102 allumée pendant une longue période car elle pourrait provoquer des irritations sur la peau et les yeux. -
Page 8: Introduction
à l’oeil humain. Les deux lampes ne pouvant pas être allumées en même temps. Le SC 1102 est un appareil très simple doté d’un seul interrupteur à 3 positions, situé sur la droite. L’interrupteur remplit les fonctions suivantes:... -
Page 9: Installation
Le SC 1102 doit exclusivement être utilisé avec l’adaptateur SCAN COIN fourni avec l’appareil. Le SC 1102 peut être placé à un endroit quelconque, à condition de pas être directement exposé aux rayons du soleil. En effet, les rayons du soleil désactivent les deux lampes. -
Page 10: Fonctionnement
Amener l’interrupteur sur la position « Ultraviolet » (I) pour allumer la lampe à ultraviolets et examiner le document, voir « Exemple de ce qui peut être contrôlé » sur page Eteindre l’appareil en amenant l’interrupteur sur la position « Arrêt » (0). SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04... -
Page 11: Exemple De Ce Qui Peut Être Contrôlé
• Un moyen très simple et rapide de contrôler des liasses de billets de banque est de la tenir verticalement sous la lampe à ultraviolets. Un billet contrefait apparaîtra comme une bande brillante dans la liasse. SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04... -
Page 12: Documents D'identité
Gratter un numéro suspect avec un ongle. Les numéros des bulletins de virement sont relativement faciles à falsifier. Cartes de crédit Les cartes de crédit portent souvent un logotype qui apparaît sous la lampe à ultraviolets (I). SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04... -
Page 13: Chèques
• Beaucoup de chèque ont un signe qui apparaît sous la lampe à ultraviolets. • L’effacement d’informations avec des solvants liquides se voit très souvent avec la lampe à ultraviolets. Ces solvants laissent des résidus fluorescents. SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04... -
Page 14: Recherche De Pannes
Recherche de pannes AVERTISSEMENT! Risque de choc électrique! Suivez les Mesures de sécurité. L’utilisateur ne doit intervenir sur aucun élément du SC 1102. Contrôler si l’adaptateur est correctement branché. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, faire appel à votre représentant SCAN COIN. -
Page 15: Caratéristiques Techniques
SC 1102 ........0.80 kg... - Page 16 Caratéristiques techniques Cette page est intentionnellement laissée vide SC 1102 - 016193-000/05-192 Rev. 04...