Responsabilité Le fournisseur de l’équipement dénie toute responsabilité quant aux La société SCAN COIN AB se réserve le droit d’apporter à ses produits les dommages corporels ou matériels si l’équipement est modifié de quelque modifications et les améliorations qu’elle estimera utiles. Le présent manuel manière que ce soit ou si l’usage qui en est fait ne correspond pas à...
Mesures de sécurité >>> AVERTISSEMENT ! Ce manuel contient des consignes de sécurité que tous les utilisateurs se Risque de bourrage ! doivent de lire. Ces informations sont présentées sous forme Coupez et débranchez la machine avant d'ouvrir les roulettes d’avertissement, de la forme suivante: du dépileur.
Introduction >>> Il est dotée de un connecteurs pour la La SC 1600 Euro est une machine compacte, destinée au comptage des communication série avec un pc et un billets/documents, la détection des contrefaçons et des billets de autre connecteur permet la connexion à dimensions différentes.
Terminologie/Parties de la machine Vue arrière Avant 1 Trémie de réception 5 Cellule d’alimentation 1 Interrupteur principal 2 Cellules de comptage gauche et 6 Guides billets ajustables 2 Non utilisé droite 7 Bouton d’ajustement de 3 Port d’écran 3 Panneau de contrôle l’épaisseur 4 Port d’imprimante 4 Trémie d’alimentation...
Panneau de contrôle Modes de fonctionnement Pour plus d’informations, voir le chapitre « Fonctionnement » en page Pour utiliser une fonction, appuyer sur la touche. Le texte correspondant s’éclairera sur l’afficheur pour indiquer que la fonction est activée. SC 1600 Fonction Description Addition...
Page 8
Fonction Description Fonction Description Démarrage manuel (Manual Start) Détection tridimensionnelle Détection tridimensionnelle (SC 1600 std uniquement) (Three-dimensional detection) (versions 3D uniquement) Ce mode peut être utilisé simultanément aux autres modes. Détecte dans une liasse les billets/documents de largeur et de longueur (grand côté)différentes.
Installation Plaque d’identification Une plaque d’indentification similaire à celle ci-dessous est placée à AVERTISSEMENT ! l’arrière de la machine. Risque de choc électrique ! Suivez les « Mesures de sécurité » en page Attention ! MALMÖ-SWEDEN La machine doit être protégée par un fusible ou par un coupe-circuit à SC 1600 l’alimentation électrique.
Fonctionnement Comptage par lot La machine comptera le nombre de billets/documents correpondant au lot AVERTISSEMENT ! selectionné et puis s’arrête. Risque de blocage ! La quantité de lot « 100 » est sélectionnée automatiquement par la machine Suivez les «...
Addition (AD) Réglage de la densité (IP) Appuyez sur Lorsque la fonction est sur off, « DE X » s’affiche, la densité acceptée peut se régler sur la base des billets comptés. « AD » est affiché. 8 niveaux de densité sont disponibles. La programmation usine correspond Placez les billets sur la trémie d’alimentation.
Réglage de la vitesse de comptage (SP) Réglage de la vitesse de comptage (SET) Si la touche n’est pas disponible, la vitesse de comptage peut être réglée N.B. avec la touche Si la touche n’est pas disponible, voir « Réglage de la vitesse de comptage (SET) »...
être activée. Appuyez sur la touche de fonction machine. Lorsque la machine s’arrête, lisez le message et effectuer la (pour procédure décrite ci-après. Si une message persite contactez votre représentant SCAN COIN. Appuyez sur Ci-après vous trouverez la liste des messages pouvant apparaître. Appuyez sur Appuyez sur pour choisir le niveau de sensibilté...
Recherche de pannes Code Description Billet/document sont blocquées dans la machine. AVERTISSEMENT ! Retirez le billet/document et poursuivez le comptage. Risque de choc électrique ! Suivez les « Mesures de sécurité » en page Arrêt préventif. Appuyez sur pour poursuivre le comptage. ST/CL Erreurs de la cellule Si la machine ne démarre pas, retirez les billets bloqués, réglez...
Entretien Nettoyage Cellules ou capteurs AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique ! Les quatre cellules suivantes doivent être nettoyées régulièrement avec une Suivez les « Mesures de sécurité » en page brosse souple. Nettoyage: Nettoyez quotidiennement la machine pour éviter l’accumulation de •...