Pos : 14 /RVT/Sprache und Betriebs anl eitung/Spr ac he und Betri ebs anleitung @ 0\mod_1400494050011_74523.doc x @ 8875 @ @ 1
Tartalomjegyzék
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
1
Rendeltetésszerű használat ................................................................................................................. 181
2
Alapvető biztonsági tudnivalók ............................................................................................................. 181
3
Fogalommagyarázat ............................................................................................................................. 184
4
A készüléken található szimbólumok és a típustábla adatai ................................................................ 184
5
Szállítási tartalom ................................................................................................................................. 185
6
Műszaki adatok ..................................................................................................................................... 185
7
A préseszköz rövid ismertetése ........................................................................................................... 186
8
Üzembe helyezés és üzemeltetés........................................................................................................ 187
9
Tisztítás, karbantatás, javítás ............................................................................................................... 191
10
Ártalmatlanítás ...................................................................................................................................... 191
11
Szavatosság és garancia ..................................................................................................................... 192
12
EK megfelelőségi nyilatkozat ............................................................................................................... 192
Pos : 16 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AC O/ECO/Besti mmungsgemäß e Ver wendung - nur Press wer kz euge @ 0\mod_1406096605178_74523.doc x @ 8900 @ 1 @ 1
1
Rendeltetésszerű használat
A préseszköz kizárólag a Novopress által előállított vagy a Novopress és a rendszerszolgáltató által
alkalmasnak talált préspofák használatára való. További információért forduljon a
rendszerszolgáltatójához vagy a Novopress vállalathoz.
Az eszköz és a préspofák kizárólag olyan csövek és csőszerelvények préselésére szolgálnak,
amelyekhez az adott préspofákat gyártottuk.
Pos : 17 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AC O/ECO/Besti mmungsgemäß e Ver wendung - T eil 2 - neutral @ 0\mod_1380275436435_74523.doc x @ 8746 @ @ 1
Egyéb vagy a fent leírtaktól eltérő használat rendeltetésellenes használatnak minősül.
A szerszám rendeltetésellenes használata a préseszköz, tartozékai vagy a csővezeték sérüléséhez
vezethet. Tömítetlenség és/vagy sérülés lehet a következmény.
A
•
nem megfelelő présszerszámok, ill. más gyártók présszerszámának használatából vagy
•
olyan alkalmazásokból, amelyek nem felelnek meg a rendeltetésszerű használat
követelményeinek,
következőkből keletkező károkért a Novopress nem vállal felelősséget.
A rendeltetésszerű használathoz tartozik az üzemeltetési utasítás követése, az ellenőrző és
karbantartási feltételek betartása, valamint minden vonatkozó biztonsági rendelkezés hatályos
szövegváltozásának figyelembe vétele.
Pos : 18 /RVT/Sic herheit/Grundl egende Sic her heitshi nweis e/01 - Grundl egende Sicherheits hi nweis e @ 0\mod_1380203882661_74523.doc x @ 8741 @ 1 @ 1
2
Alapvető biztonsági tudnivalók
A szöveg egyes részeinek jelölésére a következő piktogramokat használjuk. Vegye figyelembe ezeket
a fontos útmutatásokat, és különös óvatossággal járjon el az ismertetett helyzetekben. A
munkavédelmi utasításokat adja át a többi felhasználónak, illetve szakembernek is!
FIGYELMEZTETÉS!
Az információ olyan potenciálisan veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely halált vagy
súlyos sérülést okozhat.
VIGYÁZAT!
Az információ olyan potenciálisan veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely kisebb
sérülést és/vagy anyagi kárt okozhat.
Információ!
Az információ közvetlenül kapcsolódik egy funkció vagy egy folyamat ismertetéséhez.
PT-12 28; PT-30 60
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
181
Magyar
PT-12 28; PT-30 60
HU