Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monogram ZDT800SSFSS
Sommaire des Matières pour Monogram ZDT800SSFSS
- Page 1 Manuel du propriétaire Lave-vaisselle encastré monogram.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Information pour le consommateur Lave-vaisselle Introduction Votre nouveau lave-vaisselle Monogram est un symbole éloquent de style, de confort et de souplesse dans votre cuisine. Que vous le choisissiez pour sa pureté de lignes, pour ses vaisselle Monogram fera votre bonheur pendant des années. -
Page 3: Inscription De Votre Appareil
Conservez-le à portée de votre main. Vous y vaisselle trouverez des réponses à vos questions. Visitez notre site Web à l’adresse : monogram.com Écrivez les Vous trouverez vos numéros de modèle et Avant d’envoyer la carte, veuillez écrire ces de série sur la paroi de la cuve juste à... -
Page 4: Installation Et Entretien
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie, d’explosion et de chocs électriques et prévenir tout dommage et blessure grave ou mortelle. -
Page 5: Conservez Ces Directives
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER AVERTISSEMENT! RISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCÉ À L’INT RIEUR DE L’APPAREIL Ne laissez jamais les enfants jouer avec, sur, ou à l’intérieur de l’appareil. ÉLIMINATION APPROPRIÉE DU LAVE-VAISSELLE Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux…... -
Page 6: Instructions De Fonctionnement
Panneau de contrôle/fonctionnement Lave-vaisselle Les caractéristiques et l’apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les modèles Réglages Charger le lave-vaisselle Pour de meilleurs résultats de lavage, suivez les directives de chargement dans la section Chargement de contrôle du lave-vaisselle. - Page 7 Panneau de contrôle/fonctionnement Lave-vaisselle Sélectionner le cycle Appuyez sur la touche SELECT CYCLE pour choisir le cycle de lavage désiré. Sur certains modèles, le voyant vis-à-vis de la touche SELECT CYCLE s’allumera pour indiquer le cycle qui a été choisi. Sur d’autres modèles, une pression sur la touche SELECT CYCLE fera apparaître un choix de cycles sur la...
-
Page 8: Sélectionner Les Options
Panneau de contrôle/fonctionnement Lave-vaisselle Sélectionner les options Réglages Le voyant vis-à-vis de la touche sélectionnée s’allumera pour indiquer l’option qui a été sélectionnée. de contrôle Normal Temp Cette option (certains modèles) sert pour la vaisselle normalement sale et optimise la (Température performance du lavage tout en économisant l’énergie. -
Page 9: Sélectionner Les Options Control
Panneau de contrôle/fonctionnement Lave-vaisselle 5 Sélectionner les options Control Vous pouvez verrouiller les commandes pour empêcher que des sélections ne Lock soient effectuées. Vous pouvez aussi verrouiller les commandes après le (Commande démarrage d’un cycle pour empêcher une modification. Par exemple, cette option empêchera le démarrage accidentel du lave-vaisselle lorsqu’un enfant appuie sur verrouillage) des touches par inadvertance. -
Page 10: Utilisation Du Lave-Vaisselle
Utilisation du lave-vaisselle Lave-vaisselle Lampes intérieures Fonctions Les LED lampes intérieures procurent une meilleure d’éclairage Ne tentez pas de remplacer les ampoules. S’il visibilité lors du chargement et du déchargement. est nécessaire de le faire, veuillez communiquer Ne regardez pas directement dans les voyants avec le Centre de réponses GE en composant le lumineux. -
Page 11: Agent De Rinçage
Utilisation du lave-vaisselle Lave-vaisselle Dosage du produit de rinçage Utilisation Les produits de rinçage tels que Cascade® Complete Rinse Aid sont conçus pour une meilleure efficacité au Vous pouvez régler la quantité de produit de d’un produit séchage et une protection contre les taches et le film rinçage versée au rinçage final. -
Page 12: Détergents
Utilisation du lave-vaisselle Lave-vaisselle Détergent Le distributeur de détergent est situé au centre Niveau de compartiment de Nombre de de la porte du lave-vaisselle. Il comporte deux grains/gal. détergent à remplir compartiments. Le compartiment de lavage principal Moins de 4 Remplir le compartiment au 1/3 se trouve à... - Page 13 Notes Lave-vaisselle...
-
Page 14: Chargement Du Lave-Vaisselle
Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier Le panier supérieur est principalement destiné IMPORTANT : Il est important de faire en aux verres, aux tasses et aux soucoupes. - Page 15 Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle 8 couverts Panier supérieur Modèle - ZDT870 Modèle - ZDT800 10 couverts Panier supérieur Modèle - ZDT800 Modèle - ZDT870 12 couverts Panier supérieur Modèle - ZDT870 Modèle - ZDT800...
-
Page 16: Panier Inférieur
Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier Le panier inférieur est destiné aux assiettes, aux AVERTISSEMENT! Les attaches soucoupes et aux articles de batterie de cuisine. - Page 17 Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle 8 couverts Panier inférieur Modèle - ZDT800 Modèle - ZDT870 10 couverts Panier inférieur Modèle - ZDT800 Modèle - ZDT870 12 couverts Panier inférieur Modèle - ZDT870 Modèle - ZDT800...
- Page 18 Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. 3e Panier Le 3e panier est celui recommandé...
- Page 19 Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle Le 3e panier est aussi amovible pour permettre le placement de gros articles dans le panier supérieur : Pour enlever le 3e panier : Poussez le panier jusqu’au bout d’un côté de Retirez les plateaux à couverts et à ustensiles. façon à...
-
Page 20: Panier À Couverts
Chargement du lave-vaisselle Lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier à Placez les ustensiles dans les paniers amovibles pour NOTE IMPORTANTE : couverts. -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Lave-vaisselle Avant de nettoyer le panneau avant de la porte, Panneau de porte intégré (numéros de modèle se Nettoyage vérifiez de quel type de panneau il s’agit. Vérifiez les terminant par II) deux dernières lettres de votre numéro de modèle. Il s’agit d’un panneau de porte personnalisé... -
Page 22: Nettoyage Des Filtres
Entretien et nettoyage Lave-vaisselle Inspectez et nettoyez les filtres régulièrement. Nettoyage Filtre ultra-fin Nous recommandons de le faire tous les deux mois Pour nettoyer le Filtre ultra-fin, retirez le panier des filtres environ, selon l’usage. Le besoin de nettoyer les inférieur. -
Page 23: Causes Possibles
Avant d’appeler un réparateur… Lave-vaisselle Problème Causes possibles Correctifs questions? Le voyant d’état La porte a été ouverte ou le cycle • Appuyez sur le bouton START fois et fermer la porte pour démarrer Start clignote a été interrompu. le lave-vaisselle. Utilisez ce •... - Page 24 Avant d’appeler un réparateur… Lave-vaisselle Problème Causes possibles Correctifs questions? Voile sur la Combinaison d’une eau trop • Ceci est une « attaque chimique » et est irréversible. Pour éviter verrerie douce et de trop de détergent ce phénomène, utilisez moins de détergent si votre eau est douce. Utilisez ce Lavez la verrerie sur le programme le plus court possible.
- Page 25 Avant d’appeler un réparateur… Lave-vaisselle Problème Causes possibles Correctifs questions? Taches à Pellicule blanch tre sur les • GE recommande l’utilisation du produit de rinçage Cascade ® l’intérieur surfaces internes – dépùts de Complete Rinse Aid pour empêcher la formation de dépùts de Utilisez ce de la cuve minéraux causés par l’eau dure...
- Page 26 Avant d’appeler un réparateur… Lave-vaisselle Problème Causes possibles Correctifs questions? Bruit Bruits de fonctionnement • Tous ces bruits sont normaux. Aucun correctif n’est requis. normaux: Utilisez ce Ouverture du distributeur de système détergent Entrée de l’eau dans le lave- vaisselle résolution Arrêt et mise en marche du moteur à...
-
Page 27: Garantie
Garantie Lave-vaisselle VOTRE GARANTIE DE LAVE-VAISSELLE MONOGRAM Agrafez votre facture ou votre chèque annulé ici. Vous avez besoin d’une preuve d’achat original pour obtenir du service sous garantie. QU’EST-CE Un An Toute pièce du lave-vaisselle qui tombe en panne à cause d’un vice de matériau ou de main-d’œuvre. - Page 28 Notes Lave-vaisselle...
- Page 29 Notes Lave-vaisselle...
- Page 30 Notes Lave-vaisselle...
- Page 31 Notes Lave-vaisselle...
-
Page 32: Service À La Clientèle
GE. Tout ce que Centre de Quelle que soit votre question sur les appareils Monogram, le service d’information GE Answer Center® est à votre disposition pour vous assister. Nous répondrons rapidement et courtoisement à votre réponses GE...