Table des Matières
Publicité
Liens rapides
31-31530
09-13 GE
Instructions
d'installation
Lave-vaisselle encastré
* Les modèles avec panneau frontal sur
commande viennent avec une trousse
comprenant un gabarit, la quincaillerie et
les instructions d'installation du panneau. Se
reporter aux instructions de la trousse pour
installer le panneau sur commande.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monogram ZDT800SSFSS
Sommaire des Matières pour Monogram ZDT800SSFSS
- Page 1 Instructions d’installation Lave-vaisselle encastré * Les modèles avec panneau frontal sur commande viennent avec une trousse comprenant un gabarit, la quincaillerie et les instructions d’installation du panneau. Se reporter aux instructions de la trousse pour installer le panneau sur commande. 31-31530 09-13 GE...
-
Page 2: Table Des Matières
Pour le service local Monogram dans votre région: 1.800.444.1845.Pièces et accessoires Monogram, appeler le: 1.800.626.2002. Pièces et accessoires Monogram au Canada, appeler le: 1.800.561.3344. -
Page 3: Préparation Pour L'installation
Préparation pour l’installation PIÈCES FOURNIES DANS L’EMBALLAGE: •Couvercle de la boîte de jonction et vis à tête hexagonale n° 10 • Collier Supports de Vis à tête Boyau de vidange • Boyau de vidange (198 cm/78 po de long) Couvercle de la hexagonale n°... -
Page 4: Préparation De L'ouverure Dans Les Armoires
Préparation pour l’installation PRÉPARATION DE L’OUVERTURE DANS AVERTISSEMENT : LES ARMOIRES Pour réduire les risques de choc électrique, d’incendie ou de blessures, l’installateur doit s’assurer que le lave-vaisselle est complètement encastré au moment de l’installation. Le mur du fond Countertop Comptoir doit être exempt de tuyaux ou... -
Page 5: Préparation Du Cablage Electrique
Préparation pour l’installation PRÉPARATION DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT : Autre emplacement POUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE: Enlevez le fusible ou possible pour la déclenchez le disjoncteur au panneau de distribution principal prise de courant avant de commencer l’installation. N’utilisez pas une rallonge 46 cm (18 po) Trou de 3,8 cm Zone pour... -
Page 6: Préparation De Lalimentation En Eau Chaude
Préparation pour l’installation PRÉPARATION DE L’ALIMENTATION EN Raccordement de la conduite d’eau EAU CHAUDE chaude • Si vous utilisez un boyau flexible tressé, étiquetez le boyau REMARQUE: GE recommande l’utilisation d’un tuyau en et indiquez la date d’installation à des fins de référence. cuivre pour la conduite d’alimentation en eau, mais vous Les boyaux flexibles tressés doivent être remplacés dans 5 pouvez choisir un boyau flexible tressé... -
Page 7: Installation Du Lave-Vaisselle
Installation du lave-vaisselle ENLÈVEMENT DE LA BASE DE PRÉPARATION ÉTAPE 1 ÉTAPE 3 BOIS, INSTALLATION DES PIEDS DE Prenez les pièces fournies dans l’emballage et mettez-les de NIVELLEMENT côté: IMPORTANT – Ne frappez pas sur la base de bois pour •... -
Page 8: Étape 6, Retrait Du Protege-Plancher
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 9 POSITIONNEMENT DE LA ÉTAPE 6 RETRAIT DU PROTÈGE-PLANCHER CONDUITE D’EAU ET DE Débranchez les fils du détecteur de Pincer le haut du connecteur L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE pour libérer la pince à ressort fuites. (sur certains modèles). •... -
Page 9: Étape 12 Installation Des Moulures
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 11 INSERTION AUX TROIS INSTALLATION DES SUPPORTS ÉTAPE 13 QUARTS DU LAVE-VAISSELLE DE MONTAGE DANS L’OUVERTURE Vous aurez besoin des supports de montage et de deux (2) vis à tête hexagonale no 8 mises de côté à l’étape 1. IMPORTANT –... -
Page 10: Instllation Du Lave- Vaisselle Dans Son Emplacement Définitif
Installation du lave-vaisselle MISE DE NIVEAU DU LAVE- ÉTAPE 14 INSTLLATION DU LAVE- ÉTAPE 15 VAISSELLE VAISSELLE DANS SON IMPORTANT – Le lave-vaisselle doit être de niveau pour assurer EMPLACEMENT DÉFINITIF le bon fonctionnement des paniers et de la porte du lave-vaisselle •... -
Page 11: Fixation Du Lave-Vaisselle Au-Dessous Du Comptoir Ou Aux Côtés Des Armoires
Installation du lave-vaisselle FIXATION DU LAVE-VAISSELLE ÉTAPE 17 RACCORDEMENT DE ÉTAPE 16 AU-DESSOUS DU COMPTOIR OU L’ALIMENTATION EN EAU AUX CÔTÉS DES ARMOIRES Raccordez la conduite d’alimentation en eau au coude de 90°. Au cours de cette étape, vous aurez besoin des deux vis à tête spéciale Phillips mises de côté... -
Page 12: Étape 18 Raccordement Du Boyau De Vidange
Installation du lave-vaisselle Méthode n° 1 – Coupure anti-refoulement avec raccord en T ou ÉTAPE 18 RACCORDEMENT DU BOYAU broyeur à déchets DE VIDANGE L’extrémité moulée du boyau de vidange est conçue pour 15,8 mm (5/8 po) et 25,4 mm (1 po) de la coupure anti- refoulement, du raccord en T ou du broyeur à... -
Page 13: Étape 19, Branchement À L'alimentation Électrique
Installation du lave-vaisselle LISTE DE CONTRÔLE ÉTAPE 19 BRANCHEMENT DE ÉTAPE 20 PRÉLIMINAIRE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Passez en revue cette liste après l’installation de votre Si un cordon d’alimentation pourvu d’une fiche est déjà lave-vaisselle pour éviter des frais de réparation inutiles installé... -
Page 14: Étape 21 Essai Du Lave-Vaisselle Avec De L'eau
Installation du lave-vaisselle INSTALLATION DU PROTÈGE- ÉTAPE 21 ESSAI DU LAVE-VAISSELLE ÉTAPE 22 PLANCHER AVEC DE L’EAU • Faites glisser le protège-plancher sous le lave-vaisselle. • Rétablissez l’alimentation électrique ou si l’appareil est • Angle the rear back edge of the Floor Protect upwards to doté... -
Page 15: Materiau Isolant
Installation du lave-vaisselle Installation du matériau isolant, ÉTAPE 23 ÉTAPE 24 RÉINSTALLATION DU PANNEAU du panneau inférieur préalable INFÉRIEUR et du matériau insonorisant. • Appuyez le panneau inférieur contre les pieds de nivellement (sur certains modèles) (SUITE) du lave-vaisselle. • Repérer la boîte de commande. Boîte de commande •... - Page 16 NOTE: En exécutant les installations décrites dans ce livret, il faut porter des lunettes de sécurité. Pour un service local Monogram ldans votre région, ® appeler le 1.800.444.1845. NOTE: Chez General Electric, nous nous efforçons continuellement d’améliorer les produits. Par conséquent, les matériaux, l’aspect et les caractéristiques sont...