Publicité
5
EN) Place the front cover on the foot kit, close the lock and remove the key.
FR) Insérez le couvercle frontal, fermez et retirez la clé.
ES) Introduzca la tapa frontal, cierre y retire la llave.
6
EN) When not in use, the bars can be quickly moved by sliding them towards the rear panel of the pickup truck. To loosen the
fastening, lift the lever and turn the central pin counterclockwise.
FR) Lorsqu'elles ne sont pas utilisées, les barres peuvent être déplacées rapidement en les faisant glisser vers la n du lit de la
camionnette. Pour desserrer la xation, ouvrez le levier et tournez la goupille centrale dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
ES) Cuando no se utilizan, las barras se pueden mover rápidamente deslizándolas hacia el nal del cajón de la camioneta. Para
a ojar la jación, abra la palanca y gire el pasador central en sentido contrario a las agujas del reloj.
A
5
x4
2
Publicité
