Publicité
1
EN) Insert key, open lock and remove front cover of foot kit.
FR) Insérez la clé, ouvrez la serrure et retirez le couvercle avant du kit de pied.
ES) Introduzca la llave, abra la cerradura y retire la tapa frontal del juego de pies.
2
EN) Loosen the screw shown in the gure.
FR) Desserrez la vis indiquée sur la gure.
ES) A oje el tornillo mostrado en la gura.
3
EN) Position the profiles equidistant from the foot kits.
FR) Positionnez les profiles à équidistance des kits de pieds.
ES) Coloque los profiles equidistantes de los kits de pies.
=
2
EN) Position the bars on the bed by inserting the "T" screw's head inside the groove.
FR) Positionnez les barres sur le lit en insérant la tête de la vis en "T" dans la rainure.
ES) Coloque las barras en la caja introduciendo la cabeza del tornillo "T" en la ranura.
3
x4
1
1
EN) Tighten the screw to fix the profiles.
FR) Serrez la vis pour xer les profiles
ES) Apriete el tornillo para asegurar los profiles.
10 Nm
10 Nm
=
7.4 lbf·ft
7.4 lbf·ft
3
x4
A
x4
3
x4
Publicité
