Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour etex DaVinci Pro
Sommaire des Matières pour etex DaVinci Pro
- Page 1 MODE D’EMPLOI V 1.5...
- Page 2 FÉLICITATIONS ! Félicitations pour votre achat du DaVinci Pro, vidéo agrandisseur avec reconnaissance et vocalisation de texte. Cet équipement est conçu pour vous apporter le meilleur confort visuel possible. DaVinci Pro propose un ensemble de fonctionnalités pouvant permettre aux personnes ayant une vision basse de lire, écrire, voir des objets à...
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENU DU DAVINCI PRO ...................... 8 INSTALLATION DU DAVINCI PRO ..................... 10 BOITIER DE COMMANDE ......................11 APERCU DES MODES DU DAVINCI PRO ................... 14 UTILISATION DU DAVINCI PRO ....................15 AJUSTEMENT DE L’AGRANDISSEMENT ..................17 CHANGEMENT DE MODE DE COULEUR ................... 18 UTILISATION DU MODE RECONNAISSANCE DE CARACTÈRES............ -
Page 4: Avis De Conformité Fcc
être utilisé avec les câbles d'interface blindés afin de respecter les plafonds d'émission FCC pour les appareils numériques de classe B. C'est la responsabilité de l'utilisateur d'utiliser les câbles d'interface blindés fournis avec l'appareil. Etex France Page | 4... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Merci de suivre ces consignes de sécurité : Utilisez DaVinci Pro sur une surface stable et à niveau, telle qu’un bureau solide ou une table, conformément à ses caractéristiques de destination et de conception. - Page 6 N’utilisez pas DaVinci Pro près de produits inflammables. Au moins une fois par semaine, nettoyez DaVinci Pro avec un chiffon sec et doux ou un nettoyant de dépoussiérage électrostatique. Il n’est pas recommandé ou requis d’utiliser d’autres méthodes de désinfection ou de nettoyage.
-
Page 7: Susceptibilités D'interférences
Susceptibilités d’interférences Il peut y avoir une dégradation temporaire de l'image lorsque DaVinci Pro est soumis à un fort champ de fréquence radio, à une décharge électrostatique ou à du bruit électrique transitoire. Une décharge électrostatique (causée par l'électricité statique) peut provoquer une extinction de l'écran. -
Page 8: Contenu Du Davinci Pro
Le bouton sur le côté permet d’allumer ou éteindre l’éclairage LED ; 3. Poignée de transport : utilisée pour soulever DaVinci Pro ; 4. Lentille amovible : en position fermée pour utiliser le grossissement de près. En position ouverte pour utiliser la vision à... - Page 9 Etex France Page | 9...
-
Page 10: Installation Du Davinci Pro
(figure 2). Connectez ensuite le cordon à une prise électrique (figure 3). Connectez l'autre extrémité de l'alimentation électrique au DaVinci Pro à l’endroit où il est indiqué « +19 VDC ». Enfin branchez le boitier de commande à l’un des ports USB à l’arrière du DaVinci Pro (figure 4). -
Page 11: Boitier De Commande
(Rappel) Lecture / Pause NOTE : lorsque le capot est placé sur le boîtier de commande (mode standard), les possibilités d’OCR ainsi que le menu Bibliothèque sont désactivés. Voir page suivante pour une description détaillée Etex France Page | 11... -
Page 12: Définitions Des Boutons
6. VOLUME : Tournez la molette pour augmenter ou diminuer le volume (en mode visuel ou vocal). Un appui sur la molette ramène le niveau du volume à 5. Etex France Page | 12... -
Page 13: Vitesse Ocr/Marqueurs
Lire la partie « Gestion de document » pour plus de détails. 12. BIBLIOTHÈQUE/RAPPEL : Maintenez le bouton enfoncé 3 secondes pour afficher le menu Rappel et visionner vos fichiers sauvegardés. Déplacez-vous avec la [MOLETTE ZOOM] et appuyez sur [FIND] pour valider. Etex France Page | 13... -
Page 14: Apercu Des Modes Du Davinci Pro
APERCU DES MODES DU DAVINCI PRO DaVinci Pro dispose de deux « Modes » principaux interchangeable par une simple pression sur le bouton principal illustré sur l’image ci-dessous. Mode Lecture Le mode lecture est le mode par défaut qui se lance à... -
Page 15: Utilisation Du Davinci Pro
UTILISATION DU DAVINCI PRO La caméra du DaVinci Pro est attachée sur un bras qui a été spécialement conçu pour permettre à la caméra de glisser de gauche à droite et de pivoter dans de multiples directions. Mode Vision de loin La caméra peut pivoter vers l’arrière... - Page 16 Dans cette position, vous pouvez utiliser DaVinci Pro pour vous aider à vous maquiller, à vous raser ou à effectuer d'autres actes d’hygiène personnelle. Pour une clarté optimale, fermer la lentille et placez-vous en face de de la caméra.
-
Page 17: Ajustement De L'agrandissement
AJUSTEMENT DE L’AGRANDISSEMENT DaVinci Pro offre une large gamme de capacités d’agrandissement. Les indications suivantes peuvent être utilisées depuis le panneau avant (en bas de l’écran) ou depuis le boîtier de commande. 1. Pour ajuster l’agrandissement tournez la [MOLETTE ZOOM] située du boîtier de commande ou sur le panneau avant jusqu’à... -
Page 18: Changement De Mode De Couleur
CHANGEMENT DE MODE DE COULEUR DaVinci Pro a été conçu pour fournir une vision optimum aux personnes selon leur condition visuelle particulière, en offrant une gamme de choix de couleurs pour le texte et son arrière-plan. Appuyez sur [MODE] situé sur le panneau avant ou sur [MODE HAUT/BAS] du boîtier de commande pour basculer entre couleur... -
Page 19: Modes De Couleurs
Les lignes à l’écran peuvent être utilisées comme un guide de lecture en fournissant des lignes horizontales à travers l’écran. Le fenêtrage peut être utilisé comme un guide de lecture en affichant seulement une portion de l’écran à la façon d’un pochoir. Etex France Page | 19... -
Page 20: Ajustement De La Luminosité
[MOLETTE ZOOM] afin d’augmenter/diminuer la taille entre les lignes à l’écran ou la taille du fenêtrage. Ajustement de la luminosité Touche de raccourci : appuyez [LUMINOSITÉ HAUT/BAS] du boîtier de commande afin d’ajuster la luminosité. Etex France Page | 20... -
Page 21: Ajustement Du Volume De Votre Davinci Pro
OCR sont indépendants l’un de l’autre. Bascule VGA/HDMI À l’arrière du DaVinci Pro il y a un port VGA et un autre HDMI. Ces ports sont des entrées vidéo qui permettent à un ordinateur d’être rattaché au DaVinci Pro. Ils rendent possibles l’utilisation de l’écran du DaVinci Pro (résolution full HD) comme d’un moniteur pour... -
Page 22: Utilisation D'un Casque D'écoute Avec Davinci Pro
Utilisation d’un casque d’écoute avec DaVinci Pro Sur le côté gauche de l’écran du DaVinci Pro, il y a une prise jack 3.5 mm pour l’utilisation d’un casque d’écoute standard. À noter : le son des haut-parleurs du DaVinci Pro ne sera plus disponible lorsque le casque d’écoute est branché. -
Page 23: Utilisation Du Mode Reconnaissance De Caractères
« Mode OCR, s’il vous plaît alignez le document à l’intérieur du cadre ». 2. Placez votre document sous la caméra du DaVinci Pro de façon à ce qu’il soit le plus droit possible dans le cadre jaune qui apparaît à... - Page 24 5. Pour sortir du mode vocal et revenir en mode lecture, appuyez sur le bouton central [OCR] de l’écran du DaVinci Pro. Etex France Page | 24...
-
Page 25: Les Menus Du Davinci Pro
DaVinci Pro. Depuis le mode Lecture, appuyez sur [MODE HAUT] et [FIND] de la console pour accéder au menu système de DaVinci Pro. Puis tournez la [MOLETTE] pour faire défiler les options disponibles. DaVinci Pro annoncera chaque élément en surbrillance. Utilisez le bouton [FIND] du boitier de contrôle pour valider une sélection. -
Page 26: Menu Présentation
MENU PRÉSENTATION Une vidéo d'introduction a été incluse avec votre DaVinci Pro qui vous donnera un bref aperçu de toutes les fonctionnalités dans un format vidéo. Cela vous permet de passer revue toutes possibilités fonctions disponibles avec votre DaVinci Pro avec les instructions intégrées... -
Page 27: Menu De Paramètres Audio
Menu de paramètres Audio Les sous-menus Audio vous permettent définir préférences caractéristiques sonores de DaVinci Pro. Les sons incluent matériel bruits mécaniques tels que les clics de bouton et du carillon. Le menu Audio a 4 options qui figurent ci-dessous : 1. - Page 28 Vitesse de la voix (1-6) – permet à l’utilisateur de choisir parmi différentes vitesses de voix. En appuyant sur le centre de la molette sur le côté droit de la console, le réglage se réinitialise à la valeur par défaut durant le Mode lecture OCR. Etex France Page | 28...
-
Page 29: Menu De Paramètres Affichage
Audio est activée. Même après extinction, DaVinci retiendra également ce réglage sans que vous n’ayez à le reparamétrer. Utilisez la [MOLETTE] et [FIND] pour modifier les valeurs ou appuyez sur [MODE HAUT] pour revenir au menu précédent. Etex France Page | 29... - Page 30 Mode haute Performance. Si vous désirez favoriser la précision de vos résultats de l'analyse de l'OCR ou si vous disposez d'un document complex avec des polices de petite taille, il est recommandé d'utiliser ce réglage. Etex France Page | 30...
-
Page 31: Menu Paramètres Produit
Langues En définissant la langue principale (French-Euro par défaut) ce menu définit la langue principale pour DaVinci Pro. Tous les textes et les messages seront affichés dans la langue sélectionnée. Pour Etex France Page | 31... -
Page 32: Balance Des Blancs
Cette option vous permet d’ajuster les tons de l’image à l’écran en fonction de l’environnement dans lequel vous vous trouvez. a. Auto – DaVinci Pro ajustera automatiquement les couleurs. b. Normal – Des couleurs naturelles par défaut. c. Chaude – L’image sera plus rouge. -
Page 33: Menu Réglages D'usine
« Usine » et réinitialise tous les paramètres personnalisés ou les changements effectués en tant qu'utilisateur. Veuillez noter que la restauration des paramètres d’usine ne supprimera pas vos images enregistrées, les pages ou les livres. Etex France Page | 33... -
Page 34: Menu Bibliothèque
Sortez visionnage d’un document à tout moment appuyant bouton BIBLIOTHÈQUE [BIBLIOTHÈQUE] du boitier de contrôle. Le bouton [FIND] de l’écran du DaVinci Pro permet de revenir à tout moment au mode lecture. Etex France Page | 34... - Page 35 (Côté droit de la (Côté gauche de la console) console) Vue documents – Le sous-menu « Vue Documents » permet visionner et d’entamer la lecture vocale des pages ou livres enregistrés. Page Livre Etex France Page | 35...
-
Page 36: Options De Visionnage D'image Enregistrée
Navigation dans le carrousel du DaVinci Pro Si vous avez plusieurs documents enregistrés, le DaVinci Pro les présentera sous la forme d’un carrousel. Le carrousel vous montre un aperçu de votre livre, vos pages ou images. Faîtes défiler les documents grâce à la [MOLETTE ZOOM] de votre boitier de commande. -
Page 37: Supprimer Le Document En Surbrillance
[MOLETTE VITESSE]. Une icône de corbeille s'affiche indiquant que l'image a été supprimée. Attention il n’y a pas de confirmation de suppression : une pression supprime définitivement le document. (Côté droit de la console) Etex France Page | 37... -
Page 38: Gestion De Document
Pour enregistrer en tant que livre il suffit de suivre la même procédure que pour « Page » mais choisir cette fois « livre » lorsque cela vous est demandé. Le DaVinci pro vous propose alors « Vous voulez ajouter des pages ? ». Validez la coche verte pour enregistrer une page supplémentaire, ou validez la croix rouge dès que vous... -
Page 39: Consultation D'un Fichier Sauvegardé
Consultation d’un fichier sauvegardé Depuis le mode LECTURE, maintenez le bouton [RAPPEL] pendant 2 secondes. DaVinci Pro entrera alors dans le menu de rappel en affichant la liste des fichiers disponibles. Si l’espace de stockage est vide, DaVinci Pro affichera « Pas de fichiers »... -
Page 40: Suppression D'un Fichier Sauvegardé
JPG. Exporter des fichiers sur un support USB amovible DaVinci Pro permet de réaliser une exportation des documents vocalisés dans différents formats : TXT, RTF, DOC ou PDF. L’export se fera sur le document sur le support amovible USB. - Page 41 » et enfin confirmez. Importation d’un document depuis un support USB amovible Le DaVinci Pro permet d’importer des documents depuis un support amovible USB. Ils seront stockés sur votre DaVinci Pro et consultables à partir du mode rappel ou du menu Bibliothèque.
-
Page 42: Menu Aide
MENU AIDE Ce menu contient une liste de tous les raccourcis disponibles sur la console pour accéder à vos fonctionnalités DaVinci Pro. Le raccourci pour sortir de ce menu une fois sélectionné est décrit ci-dessous. Éventuellement vous pouvez toujours appuyer sur le bouton central sur le panneau de l’écran... - Page 43 Etex France Page | 43...
-
Page 44: Caractéristiques Techniques
- Mode de fonctionnement : continu - Températures ambiantes pour son fonctionnement : 0-40° C - Températures de stockage ou de transport : 0-60° C Garantie : 2 ans Les spécifications du produit sont susceptibles de changer sans avertissement préalable. Etex France Page | 44... -
Page 45: Conditions De Garantie
CONDITIONS DE GARANTIE Etex France est reconnue pour la qualité de ses produits et de ses services. Avant toute expédition, les appareils sont vérifiés et contrôlés à plusieurs niveaux par le service technique. L’appareil est garanti contre tous les défauts matériels et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et conformément... -
Page 46: Dépannage
La désactivation du « réalignement » et de « auto-langue » dans le menu augmentera la vitesse de traitement. En désactivant le réalignement, le document doit être placé sous la caméra du DaVinci Pro de la manière la plus droite possible. ... -
Page 47: Procédure De Service Après-Vente
PROCÉDURE DE SERVICE APRÈS-VENTE Dans le cas où un support technique est nécessaire, veuillez contacter le service après-vente de la société Etex France au 01.55.78.25.00, du Lundi au Vendredi, entre 10 h et 17 h ou par mail à support@etexfrance.fr pour obtenir un numéro d’autorisation... - Page 48 9-11 avenue Ledru Rollin 75012 PARIS Tél. : 01.55.78.25.00 Fax : 01.55.78.25.05 info@etexfrance.fr www.etexfrance.fr Etex France Page | 48...