Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour etex smart reader
Sommaire des Matières pour etex smart reader
- Page 1 MODE D’EMPLOI V 1.1 Août 2014...
- Page 3 Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement et suivre les instructions de ce manuel. Smart Reader est prêt à l'emploi. Avant de l’utiliser, vérifiez toutes les caractéristiques et fonctions du Smart Reader et suivez attentivement les indications, vous serez alors en mesure de profiter des avantages de votre achat.
- Page 4 AVIS DE CONFORMITE FCC Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
-
Page 5: Table Des Matières
Menu Configuration OCR ................21 Sélection couleur ..................22 Menu Information Produit ................23 UTILISATION DU SMART READER EN MODE LECTURE OCR ....24 PARAMETRES ET OPTIONS DU SMART READER ........25 Ajustement du volume (Lecture OCR, Menus et Tic-Toc/Bong) ....25 Ajustement de la vitesse de lecture ............ -
Page 6: Consignes De Securite
Pour votre sécurité et pour obtenir le meilleur bénéfice du Smart Reader, lisez ces précautions d’utilisation très attentivement. Smart Reader est conçu pour agrandir et améliorer les images et pour lire des textes imprimés à voix haute afin d’améliorer la qualité de vie pour les personnes atteintes de déficience visuelle. - Page 7 électricien pour remplacer votre prise de courant avec une prise de courant avec terre. Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni avec votre Smart Reader. L’utilisation des blocs d'alimentation non autorisés peut entraîner la destruction de composants électroniques du Smart Reader.
- Page 8 Éteignez toujours Smart Reader avant de le nettoyer. Nettoyez Smart Reader avec un chiffon doux et sec ou avec un chiffon de dépoussiérage électrostatique. N’utilisez pas de nettoyants liquides sur ses surfaces plastiques. ...
- Page 9 Page | 9...
-
Page 10: Smart Reader Et Accessoires
SMART READER ET ACCESSOIRES Page | 10... - Page 11 Accessoires inclus : Boîtier de commande : permet à l’utilisateur de contrôler les fonctions du Smart Reader. Il peut être utilisé avec ou sans le capot. * Doit être branché pour accéder au menu de l’OCR / commande vocale Lingette : Permet le nettoyage de l’écran LCD et la lentille.
-
Page 12: Configuration Du Boîtier
Accès aux commandes Le boîtier de contrôle du Smart Reader a été pensé pour vous permettre de personnaliser vos paramètres à la demande et de basculer entre deux types de configuration : « Simple » & « Avancé ». On bascule d’une configuration à... - Page 13 Commande Simple L’une des particularités du Smart Reader est qu’il a la capacité d’être simple à utiliser. Il suffit de poser le capot sur le boîtier de commande (figure commande simple activée). configuration des boutons de l’OCR change pour un format plus basique qui vous permettra d’accéder aux paramètres essentiels que vous...
-
Page 14: Boîtier De Commande Simple
BOÎTIER DE COMMANDE SIMPLE MOLETTE ZOOM LUMINOSITE PAUSE / PLAY MODE Vitesse OCR VOLUME OCR/CAPTURE Page | 14... -
Page 15: Definition Des Boutons
DEFINITION DES BOUTONS OCR/CAPTURE : Appuyez pour un traitement OCR de l’image. Appuyez de nouveau pour quitter et pour revenir en mode aperçu. MOLETTE ZOOM : Tournez la molette dans le sens / sens inverse des aiguilles d’une montre pour augmenter ou diminuer le grossissement. (Ne fonctionne qu’en mode lecture OCR connecté... -
Page 16: Boîtier De Commande Avance
BOÎTIER DE COMMANDE AVANCE MOLETTE ZOOM LUMINOSITE MODE OCR/CAPTURE Vitesse OCR VOLUME FIND Ligne Suivante Ligne Précédente RAPPEL SAVE PAUSE / PLAY Page | 16... -
Page 17: Definitions Des Boutons
OCR/CAPTURE : Appuyez pour un traitement OCR de l’image. Appuyez de nouveau pour quitter et pour revenir en mode aperçu. VOLUME : Smart Reader gère 3 niveaux de volume différents : (page 25) - Pendant la lecture OCR, tournez la molette pour modifier le volume de la voix de lecture - Dans le menu, tournez pour modifier le volume de la voix du système. -
Page 18: Installation Du Smart Reader
Vert]. Une image devrait apparaitre sur le moniteur (si connecté) et sera en mode « Aperçu » ou Smart Reader dira « Prêt à fonctionner » en mode sans écran. IMPORTANT : Pour optimiser la durée de vie du Smart Reader, assurez-vous que l’appareil est... -
Page 19: Utilisation Du Smart Reader
Une fois branché, appuyez sur le bouton d’alimentation (VERT). Ceci allumera votre Smart Reader. La figure 7 vous montre comment brancher le boîtier de commande sur le port USB. Une fois que votre appareil est connecté et allumé, il est prêt à l’emploi. -
Page 20: Configuration Du Smart Reader
Contient le numéro de série ; la version du logiciel et le groupe de langue. Menu Langue favorite La langue favorite sélectionnée sera la langue principale du Smart Reader. Le texte et les instructions du menu affichés sur Smart Reader seront la langue sélectionnée dans ce menu. Sortie Appuyez [FIND] et [MODE HAUT] du boîtier... -
Page 21: Menu Configuration Ocr
Mise à jour de l’heure – Configurez l’heure et la date actuelle Barre progress (avec écran seulement) – Activez / Désactivez l’affichage de la barre de chargement lorsque Smart Reader est en train de scanner un document pour le vocaliser. -
Page 22: Sélection Couleur
Sélectionnez « Sortie » et appuyez sur [FIND] pour retourner sur le menu précédent. Si vous utilisez Smart Reader sans écran, en tournant la molette après la sélection de « Mise à jour de l’heure » la voix annoncera l’heure actuellement réglée. -
Page 23: Menu Information Produit
- Tournez [MOLETTE ZOOM] jusqu’à « ANNULER ? » ANNULER ? puis validez avec [FIND] pour annuler cette demande - Tournez [MOLETTE ZOOM] jusqu’à « SUPPRIMER » SUPPRIMER puis validez avec [FIND] pour supprimer tous les documents sauvegardés dans Smart Reader. Page | 23... -
Page 24: Utilisation Du Smart Reader En Mode Lecture Ocr
[VOLUME] du boîtier de commande pendant la lecture OCR. Utilisation de l’OCR Smart Reader vous offre la possibilité de numériser un document placé sous la caméra et de le lire à haute voix. La lecture OCR est disponible uniquement lorsque le boîtier de commande du Smart Reader est branché. -
Page 25: Parametres Et Options Du Smart Reader
PARAMETRES ET OPTIONS DU SMART READER Ajustement du volume (Lecture OCR, Menus et Tic-Toc/Bong) Il y a trois contrôles du volume différents sur votre Smart Reader. Dix niveaux de volume sont disponibles pour chacune des fonctions suivantes : Pendant la lecture du texte, tournez la molette [VOLUME] sur la tranche gauche du boîtier de commande pour augmenter ou diminuer le volume... -
Page 26: Mode Table
Reader et il vous invitera automatiquement à enregistrer un court message après l’enregistrement d’un document. - « Déjà Enregistré » sera annoncé si Smart Reader détecte que la page actuelle a été précédemment sauvegardée. - Pour naviguer plus rapidement entre les pages... - Page 27 - « Enregistrement » apparaîtra à l’écran et Smart Reader vous annoncera « le nom du document (titre de la page) enregistré ». Enregistrement d’un livre La fonction « Enregistrer un livre » vous permet de sauvegarder plusieurs pages dans un seul document (livre) sous un même nom de livre.
- Page 28 - Tournez la [MOLETTE ZOOM] pour sélectionner (en bleu) le nom du document souhaité. (la voix annonce « le titre » pour les pages et « le titre ; le nombre de page ; prêt » pour les livres) - Validez avec le bouton [FIND] ou appuyez sur [CAPTURE] pour sortir. - Trois choix s’offrent à...
-
Page 29: Eteindre Smart Reader
Un message s’affichera si vous l’avez connecté à un écran. Ce message indique : « Shutting down…wait until the green light is off » (Arrêt en cours…patientez jusqu’à l’extinction de la LED verte) avant de débrancher Smart Reader de la prise secteur. ATTENTION : Evitez de déconnecter Smart Reader de l’alimentation pendant le processus d’extinction. -
Page 30: Mode Lecture Ocr
degré pour la lecture OCR. Essayez ces différentes positions pour avoir un meilleur rendu. Note : Seul le texte visible dans l’aperçu sera numérisé. Mode lecture OCR Mode page Le « Mode page » affichera le texte extrait sans photo ni graphique. -
Page 31: Changement De La Taille Du Texte
Choisissez la taille qui vous convient le mieux. Modes de Couleur Smart Reader a été conçu pour fournir une lecture optimale pour les personnes avec certains problèmes visuels en offrant une gamme étendue de choix dans les couleurs de texte et d'arrière-plan. Appuyez sur [MODE HAUT/BAS] du boîtier de commande lors de la lecture OCR pour basculer entre Positive... -
Page 32: Astuces & Manipulations
Position Idéale Si vous utilisez Smart Reader en mode sans écran, utilisez le centre de la base du Smart Reader comme un repère. Cela peut éviter de couper le texte que vous voulez lire. -
Page 33: Caracteristiques Techniques
Capacité de stockage OCR La taille d’un fichier OCR varie selon la quantité de texte. Plus de 3000 pages pleines numérisées peuvent être sauvegardées dans Smart Reader. Garantie : 2 ans *Les spécifications du produit sont susceptibles de changer sans avertissement préalable. -
Page 34: Conditions De Garantie
CONDITIONS DE GARANTIE Etex France est reconnue pour la qualité de ses produits et de ses services. Avant toute expédition, les appareils sont vérifiés et contrôlés à plusieurs niveaux par le service technique. L’appareil est garanti contre tous les défauts matériels et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et conformément aux instructions données dans... -
Page 35: Depannage
Vous remarquerez qu'un son différent est joué si un mouvement est détecté, ce qui est normal. - Essayez avec ou sans la lumière LED de la caméra Smart Reader. Assurez- vous que la lumière ambiante est suffisante ce qui permettra d’améliorer l’image. -
Page 36: Procedure De Service Apres-Vente
PROCEDURE DE SERVICE APRES-VENTE Dans le cas où le support technique est nécessaire, veuillez contacter le service après-vente de la société Etex France au 01 55 78 25 00 du Lundi au Vendredi, entre 10h et 17h ou par mail à...