Fisher-Price CMH48 Mode D'emploi page 11

A
TOP VIEW TOP VIEW
VISTA DE ARRIBA VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS VUE DE DESSUS
B
BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW
VISTA DE ABAJO VISTA DE ABAJO
5
VUE DE DESSOUS VUE DE DESSOUS
• Fit the strap on a corner of the mattress through the slot in corner of the playpen floor
• Repeat this procedure and fit the remaining five mattress straps through the slots in the
playpen floor.
• Reach under the playpen floor and pull a strap down. Fasten it to the bottom of the playpen
• Repeat this procedure to fasten the remaining five mattress straps.
• Introducir la cinta de una esquina del colchón en la ranura de una esquina del piso del corralito
• Repetir este procedimiento e introducir las cinco cintas restantes del colchón en las ranuras del
piso del corralito.
• Jalar una cinta hacia abajo desde la parte de abajo del piso del corralito. Abrocharla en la parte
de abajo del corralito
• Repetir este procedimiento para abrochar las cintas restantes del colchón.
• Faire passer la courroie d'un coin du matelas dans la fente du coin au fond du parc
• Répéter ce procédé pour faire passer les cinq autres courroies du matelas dans les fentes au
fond du parc.
• Sous le fond du parc, tirer une courroie vers le bas. Attacher la courroie au bas du parc
• Répéter ce procédé pour attacher les cinq autres courroies du matelas.
Slot Slot
Ranura Ranura
Fente Fente
.
B
Mattress Strap
Cinta del colchón
Courroie du matelas
11
TOP VIEW
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
.
A
.
B
A
.
A
.
B
.