Publicité
IMPORTANT! Before assembly and each
use, inspect this product for damaged
hardware, loose joints, missing parts or
sharp edges. DO NOT use if any parts are
missing or broken. Contact Fisher-Price
for replacement parts and instructions if
needed. Never substitute parts.
IMPORTANT! Avant l'assemblage et avant
chaque utilisation, vérifier qu'aucune pièce
n'est endommagée ou manquante, que
les fixations sont bien serrées et qu'aucun
bord n'est tranchant. NE PAS utiliser le
produit si des pièces manquent ou sont
endommagées. Communiquer avec
Fisher-Price pour obtenir des pièces de
rechange et des instructions au besoin.
rechange et des instructions au besoin.
N'utiliser que des pièces du fabricant.
N'utiliser que des pièces du fabricant.
1
Spinning Ball Retainer
Support de la balle pivotante
• Lay the frame on a flat surface.
• At an angle, insert one end of the spinning
ball into the slot in the spinning ball
retainer. Then, push to insert the other side
of the spinning ball into the other slot.
• Placer le cadre sur une surface plane.
• Insérer de biais une extrémité de la balle
pivotante dans la fente du support de la
balle pivotante. Puis, appuyer pour insérer
l'autre côté de la balle pivotante dans
l'autre fente.
Assembly Assemblage
®
Spinning Ball
Balle pivotante
Lion Toy
Lion
2
• Insert and "snap" the lion and teeter totter
toy into the slots in the seat ring.
• Insérer et enclencher le lion et la bascule
dans les fentes de l'anneau du siège.
3
3
• Insert and "snap" the tabs on each of the
three panels into the slots in the seat ring,
as shown.
Hint: Each panel is designed to assemble to
the seat ring one way. If the tabs on a panel
do not seem to fit into the slots in the seat
ring, try another panel.
• Insérer et enclencher les languettes des
trois panneaux dans les fentes de l'anneau
du siège, tel qu'illustré.
Remarque : Chaque panneau se fixe
à l'anneau du siège d'une façon précise. Si
les languettes d'un panneau n'entrent pas
correctement dans les fentes de l'anneau du
siège, essayer un autre panneau.
5
Teeter Totter Toy
Bascule
Panels
Panneaux
Publicité
