Manuel d'utilisation : Réservoirs de carburant de 10 000 à 75 000 litres
06/2021
2.8 SÉCURITÉ DU TRANSFERT
DE CARBURANT
• Des procédures doivent être en place pour
transférer le carburant d'un véhicule de livraison
au réservoir. Bien que certaines procédures de
transfert soient propres à chaque installation,
les procédures de sécurité générales suivantes
doivent toujours être suivies :
- NE fumez PAS lorsque vous utilisez le réservoir
de carburant ou le remplissez.
- Tenez tout source d'étincelles, de flammes
et de matériel chaud à l'écart du réservoir de
carburant.
- Coupez le contact du véhicule et retirez la clé
avant de faire le plein.
- Tenez les véhicules à au moins 1,5 m (5 pi) du
réservoir de carburant en tout temps.
- Ne laissez jamais le réservoir sans surveillance
pendant le ravitaillement en carburant.
- NE remplissez PAS de manière excessive. 95 %
de capacité est la limite légale maximale.
- Éteignez toujours la pompe lorsque vous avez
terminé de faire le plein.
- Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez toujours le pis-
tolet de la pompe dans la cuvette d'égouttement.
• Déterminez TOUJOURS la quantité de carburant
que votre réservoir peut contenir de manière
sécuritaire. Le remplissage excessif du réservoir
entraînerait des déversements.
- Vérifiez le niveau de carburant par immersion
d'une jauge de niveau de niveau dans le réservoir
avant tout transfert de carburant.
• Déterminez la hauteur de jauge sécuritaire (HJS).
C'est la quantité de carburant qu'un réservoir peut
contenir en tenant compte de l'expansion due aux
variations de température.
- Plein à 90 % pendant les mois d'été
- Plein à 95 % pendant les mois d'hiver
• Commencez TOUJOURS le transfert de carburant
à un débit réduit. Cela réduit le risque d'accumu-
lation d'électricité statique.
• Maintenez TOUJOURS une bonne communication
avec le conducteur du véhicule de livraison.
Une mauvaise communication entre l'opérateur
du réservoir et le livreur pourrait entraîner des
déversements ou des accidents.
2-5