Sommaire des Matières pour Keter DUOTECH HIGH-STORE+
Page 1
Non indicato per usi commerciali | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik 17209457/17209458 US, Canada Tel: +1877-638-7056, NACS@keter.com Mon - Fri | 8am - 6pm ET / Lundi-Vendredi 8h -18h Sat - Sun | 9am - 6pm ET / Samedi-Dimanche 9h-18h Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com...
Page 2
LEVEL THE GROUND SURFACE | ÉGALISEZ LA SURFACE DU SOL | NIVELE LA SUPERFICIE DEL SUELO | EBNEN SIE DIE BODENOBERFLÄCHE | MAAK DE BODEM VLAK | LIVELLARE LA SUPERFICIE DEL TERRENO | NIVELE A SUPERFÍCIE DO SOLO REQUIRED TOOLS | OUTILS EXIGÉS | HERRAMIENTAS NECESARIAS | BENÖTIGTE WERKZEUGE | BENODIGD GEREEDSCHAP | ATTREZZATURA OCCORRENTE | FERRAMENTAS NECESSÁRIAS BEFORE STARTING ASSEMBLY | AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE | ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO | VOR MONTAGEBEGINN | VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN | PRIMA DI INIZIARE L’ASSEMBLAGGIO | ANTES DE INICIAR A MONTAGEM...
Page 3
SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN HET SCHUURTJE | COMPONENTI DEL PORTA ATTREZZI | PEÇAS DO ABRIGO (x1) (x1) (x4) (x1) (x1) (x2) (x4) (x1) (x1) (x2) (x1) (x2)
Page 4
DUL (x1) DUR (x1) DBL (x1) DBR (x1) HE (x1) HB (x1) HA (x1) HC (x1) HD (x1) SS (x6) (x2) (x2) SCREWS | VIS | TORNILLOS | SCHRAUBEN | SCHROEVEN | VITI | PARAFUSOS | 나사 inch inch inch sd84 (x12) 16 mm / 0.47”...
Page 5
WALL ASSEMBLY | MONTAGE DU MUR | MONTAJE DE LAS PAREDES | MONTAGE DER WÄNDE | MONTAGE VAN DE WANDEN | ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI | MONTAGEM DA PAREDE (x1) (x1) Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior (x1) Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant...
Page 6
(x1) Front | Avant | Delante | Vorderseite | Voorkant | Anteriore | Frente (x1) Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior Front | Avant | Delante | Vorderseite | Voorkant | Anteriore | Frente...
Page 11
scw1 (x4) scw1 x4 DOOR ASSEMBLY | MONTAGE DE LA PORTE | ARMADO DE LA PUERTA | MONTAGE DER TÜR | DEURMONTAGE | ASSEMBLAGGIO DELLA PORTA | MONTAGEM DA PORTA (x2) (x2) DUL (x1) DUR (x1)
Page 25
scw1 (x20) Max. 25kg /55lb. par étagère | Bis zu 25kg /55lb. je Regal | Max. 25kg /55lb. Max. por eatante | Max. 25kg /55lb. per plank | Max. 25kg/55lb. per mensola | Max. 25kg per shelf /55lb por estante...
Page 26
OPTION | OPTION | OPCIÓN | OPTION | OPTIE | OPZIONE | OPÇÃO If you find that the shed is not level, use shims on either side of the shed or door | Si vous trouvez que votre abri n’est pas de niveau, mettez des cales sur chaque côté ou au niveau de la porte | Nel caso in cui il porta attrezzi non dovesse essere in posizione orizzontale, usare degli spessori nella zona interessata...
Page 27
OPTION | OPTION | OPCIÓN | OPTION | OPTIE | OPZIONE | OPÇÃO not included non inclus nicht im Lieferumfang no se incluye niet inbegrepen non incluse não incluído • Fixer l’abri au sol segure el o ertizo al piso •...
Page 29
Recommended: Solid, light shades, satin or semi-gloss finish. Consult with your color consultant or paint professional when choosing paint. *For your safety - make sure you follow the paint's care & safety guide prior to application. ABRIS KETER DUOTECH™ - PAROIS POUVANT ÊTRE PEINTES l’abri (seulement les murs). COBERTIZOS KETER DUOTECH™ - PAREDES PINTABLES ÚNICAS Esta caseta que no requiere mantenimiento, está...
Page 30
CARE AND SAFETY GUIDELINES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D'ENTRETIEN EL ADVERTENCIA DISEÑADO EL CUAIDADO Y LA SEGURIDAD PFLEGE - UND SICHERHEITSHINWEISE...
Page 31
RICHTLIJNEN VOOR ZORG EN VEILIGHEID LINEE GUIDA PER LA CURA E LA SICUREZZA DIRETRIZES SOBRE CUIDADOS E SEGURANÇA...
Page 32
LIMITED LIFETIME WARRANTY GARANTIE ILLIMITÉE GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA EINGESCHRÄNKTE LEBENSLANGE GARANTIE...
Page 33
Made in Israel by | Fabriqué en Israël par | Fabricado en Israel por | Hergestellt in Israel von | Gemaakt in Israël door | Realizzato in Israele da | Fabricado em Israel por Keter Plastic Ltd., 1 Sapir St. Industrial Area, Herzliya 46852, Israel...