Publicité
G
4.2
SCHEMI D'INST ALLAZIONE - INST ALLA TION DIAGRAM - SCHEMAS D'INST ALLA TION -
INST ALLA TIONSPLÄNE - ESQUEMAS DE INST ALACIÓN
CME/CMG 10
1
1
H
H
E
A
B
C
70
70
675
D
G
180
200
180
154
E
H
H
C
E
F
G
730
760
/
-
DATE
MODIFIED BY
DISTANZE MINIME INSTALLAZIONE FORNO
OVEN INSTALLATION MINIMUM DISTANCES
DISTANCES MINIMUM D'INSTALLATION DU FOUR
MINDESTABSTAND FÜR INSTALLATION DES BACKOFENS
H
DISTÂNCIA MÍNIMA DE INSTALAÇÃO DO FORNO
-
-
-
-
REV.
REV.
MODIFICATION
100
mm
THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER. ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS PROHIBITED.
IL PRESENTE MANUALE È DI PROPRIETÀ DEL FABBRICANTE E OGNI RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE È VIETATA.
B
2
2
C
C
E
A
129.5
675
145
145
B
B
G
200
154
324
324
65
A
A
50
40
50
C
E
I
I
40
MATERIAL
F
F
-
FINISHED OR
-
TREATMENT
D
D
USED FOR
CHEFMATE CME6
TITLE
730
760
SCHEMA INSTALLAZIONE
BRESCELLO
(RE) - ITALY
Errore: Nessun riferimento
La Ditta si riserva, a termini di legge, la proprieta' di questo disegno con divieto di riprodurlo o di renderlo pubblico a Terzi senza la Sua autorizzazione.
The Company reserves the right by law, the property of this drawing with no copy or to make it public to any third party without your permission.
MODIFICATION
3
3
I
D
F
540
122.5
G
795
65
A: INGRESSO ACQUA ADDOLCITA 3/4"G
B: SCARICO ACQUA 1"G
C: TUBO SFIATO (VAPORE) D 40mm
D: INGRESSO CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA
E: TUBO ASPIRAZIONE ARIA
F: INGRESSO TUBO DETERGENTE
40
G: VENTOLA RAFFREDDAMENTO POSTERIORE
H: SCARICO FUMI GAS
I: INGRESSO GAS DA RETE 3/4"G
40
A: SOFTENED WATER INLET 3/4"G
B: WATER DRAIN 1"G
Thk
Format feedstock
-
C: HUMIDITY VENT ø 40 mm
D: ELECTRICAL SUPPLY
Thk Treat. µ
Color
E: AIR INLET
-
F: DETERGENT INLET
G: REAR COOLING FAN
Nt.Wt.
Scale
Errore: Nessun ri f eri m ent o
H: EVACUATION OF COMBUSTION PRODUCT
I: 3/4 "G GAS INLET
Raw
Code
A: ENTRÉE EAU ADOUCIE 3/4"G
CHEFMATE CMG6
B : REJET EAU 1"G
Imploded
MATERIAL
C : TUYAU ÉVENT (VAPEUR) D 40 mm
D : ENTRÉE CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
FINISHED OR
TREATMENT
E : TUYAU D'ASPIRATION DE L'AIR
USED FOR
F : ENTRÉE TUYAU DÉTERGENT
G : VENTILATEUR REFROIDISSEMENT POSTÉRIEUR
H : ÉCHAPPEMENT FUMÉES GAZ
/
-
/
-
I : ENTRÉE GAZ DE RÉSEAU 3/4"G
BRESCELLO
(RE) - ITALY
DATE
MODIFIED BY
DATE
MODIFIED BY
A: EINLASS ENTHÄRTETES WASSER 3/4"G
B: WASSERABLASS 1"G
C: ENTLÜFTUNGSLEITUNG (DAMPF) ø 40 mm
D: EINGANG STROMVERSORGUNGSKABEL
E: LUFTANSAUGLEITUNG
F: EINLASSLEITUNG REINIGUNGSMITTEL
G: HINTERES KÜHLGEBLÄSE
H: RAUCHGASABLADD
I: EINLASS FÜR GASVERSORGUNG 3/4 "G
A: ENTRADA DE ÁGUA POTÁVEL 3/4"G
B: DRENO DE ÁGUA 1"G
C: DUTO DE SAÍDA (VAPOR) D 40mm
500
mm
D: ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
E: TUBULAÇÃO DE ENTRADA DE AR
F: ENTRADA DO DETERGENTE
G: COOLER DE RESFRIAMENTO TRASEIRO
H: EVACUATION OF COMBUSTION PRODUCT
I: 3/4 "G GAS INLET
- C -
C
C
4
4
890
G
B
B
F
I
A
129.5
129.5
540
795
Dimensions
-
are in mm
GENERAL TOLERANCES
-
VEDI I.C. 82
Date
1/10
26/11/14
Deep
-
-
Drawing
Code
Finished
-
-
MATERIAL
-
-
Code
Code
FINISHED OR
-
-
TREATMENT
USED FOR
FORNI CHEFMATE
FORNI CHEFMATE
TITLE
TITLE
SCHEMA INSTALLAZIONE
BRESCELLO
CHEFMATE CMG10
(RE) - ITALY
La Ditta si riserva, a termini di legge, la proprieta' di questo disegno con divieto di riprodurlo o di renderlo pubblico a Terzi senza la Sua au
La Ditta si riserva, a termini di legge, la proprieta' di questo disegno con divieto di riprodurlo o di renderlo p
The Company reserves the right by law, the property of this drawing with no copy or to make it public to any third party without your per
The Company reserves the right by law, the property of this drawing with no copy or to make it public to
B
5
5
890
C
D
E
F
D
D
I
A
540
122.5
122.5
795
F
G
A: INGRESSO ACQUA ADDOLCIT
A: INGRESSO A
SUPERFACE TOLERANCES
B: SCARICO ACQUA 1"G
B: SCARICO AC
3,2
C: TUBO SFIATO (VAPORE) D 40m
C: TUBO SFIATO
D: INGRESSO CAVO DI ALIMENTA
D: INGRESSO C
GENERAL GEOMETRIC TOLERANCES
ISO 2768
E: TUBO ASPIRAZIONE ARIA
E: TUBO ASPIRA
F: INGRESSO TUBO DETERGENT
F: INGRESSO TU
Approved by
G: VENTOLA RAFFREDDAMENTO
G: VENTOLA RA
H: SCARICO FUMI GAS
H: SCARICO FUM
H
I: INGRESSO GAS DA RETE 3/4"G
I: INGRESSO GA
Drawn by
E r r o r e : N e s s u n r i f e r i m e n t o
Dwg n°
Rev.
Thk
Format feedstock
Thk
Dimensions
Format feedstock
SCHEMA INST CMG6
-
-
-
are in mm
Thk Treat. µ
Color
Thk Treat. µ
Color
GENERAL TOLERANCES
-
-
-
VEDI I.C. 82
Nt.Wt.
Scale
Nt.Wt.
Date
Scale
-
1/10
-
26/11/14
Raw
Deep
Raw
-
-
Code
Drawing
Code
SCHEMA INSTALLAZIONE
Code
CHEFMATE CMG10
Imploded
Finished
Imploded
-
-
Code
Code
Code
D
-
a
-
App
D
1/10
Dra
D
-
D
C
Dw
F
-
SC
Publicité
