BR A NCH E M EN T É L E C T R IQU E
Ce t appareil a été fabr iqué pour un e tens ion polar isé e d e 1 20 ou 24 0 vo l ts /6 0 Hz avec mi se à
la te rre. La puissan ce él ectr ique absorbée par c haqu e m od è l e e st i n d iqu é e d an s l e Ta bl ea u d e
p ui ssance - gaz - él ect r ic ité incl us. Avant de branch er l 'a p pa r e i l a u r é se a u é lec tr i qu e, s ui v r e ce s
in str uctions:
1.
L' installation él ectr i q ue et le t ablea u de dis tr i butio n d e vot r e r é si d en ce do i ven t ê t r e c a pa ble s de
suppor ter la cha r ge de l 'appare il (voir f iche s ignal é ti qu e ) .
2.
L e sy stème d' al im ent ation en c ourant doit posséde r u n e p l aq u e d e t er r e ef fi ci e nt e.
3.
L a pr ise de cou ra nt (ou c ommu tateurs multiples ), avec o uve r t u r e d e co nt a ct d ' a u m oi ns 1 /8 po
(3 mm), doit êtr e fa ci le à attei ndre une fois l' appar e i l i ns ta ll é .
Il n' y a pas de pr ise fo ur nie ave c l 'appareil; vous deve z avo ir un e p r is e n or ma le cap a bl e d' ass um e r
la char ge électr i que de l' apparei l. Le fi lage d'al iment at i o n n e d oi t pa s at t ein d r e u ne te m pé ra t ur e
d ép assant de 12 0 o F l a t empératu re ambiante.
R AC CO RD DU G AZ
Tou s les raccord s de g az d oivent êt re ef fec tués c on fo r m é me n t a ux co de s l o ca u x e t n a t i o na u x. L a
can a lis ation (ser vi ce) d'al imen tatio n e n gaz doi t être du mê m e for m at ou d ' un fo r m a t p lu s gran d q u e
la canalisation d' adm is sio n de l'ap pareil . Cet appar ei l u til i se un e en t r ée d e ½ po N PT. L e sce ll a n t
d e tous les racc or ds d e c anali sati on do it être résis ta nt au ga z pr o p an e.
1. Robinet d'arrêt manuel
Ce robinet four ni p ar l'i nst allat eur doit être i nst all é su r la can a li sa t i on d 'a l im en ta t io n e n a m on t d e
l' a pp areil et à un en dro it fa cil ement et rapidement acce ss i ble e n c as d ' u r ge n ce. Le r ob i n et d' a r r ê t
m anuel doit être i nsta llé de tell e s or te qu' il soi t ac ces si ble l o r sq u e l' a p pa r e il es t in s ta ll é à son
e mplacement per m anent .
2 . Régulateur de pr essi on
1 .
Tout appareil de cu is son rés ist ant de t ype c omm erc i al d oit p o ssé de r u n r ég u l a te ur de p r e ssio n su r
la canalisation d 'a dm iss ion pou r un fonc ti onnement sé cur ita ir e e t e ff ica ce, pu i sq u e la p r es sio n p e ut
flu ctuer selon la de man de loc ale. L e ré gulateur de pr e ssi o n e st fo ur n i sé p ar é m en t ave c l a cui si n iè re ;
le ré gulat eur est mun i de deux file tages femel les d e ½ p o N P T; le r ég u l at e ur d o i t êt r e i n sta ll é
cor rectement afin d' être ac ces sible l orsque l 'appareil e st in st a ll é à son em p l a cem e nt pe r m a ne n t.
2 .
Cet te cuisinière pe ut être ali ment ée en gaz nature l ou en g az p r op a ne. L'a p pa r e i l est exp é di é de
l' u sine avec un r égl ag e pour l' emplo i du gaz nat urel . Le s ca p uc ho n s d 'or i fi c e d o i ven t êt r e v i ssé s
sol idem ent lorsqu e d u ga z prop ane es t ut ilis é (voir c onver si on au ga z pr o p an e ) .
3 .
L' appareil, son r obi n et d'a rrê t manue l et l e régula te u r d e p r es sio n do ive nt ê t r e d éb ra nc hé s du
systèm e de canal i sa tion d' alim entat ion en gaz l ors de t ou t es sai de p r es sio n à d es pr e ssi o n s
excédant ½ psig ( 3,45k Pa).
4 .
L' appareil doit ê tr e is olé du s yst ème de canali sati o n d ' a li m en t at i o n e n ga z en fer ma n t le r ob in e t
d 'a rrêt manuel i ndi vidu el au co urs de tout es sai de p r e ssi o n à d e s p r e ssi o n s excé d a n t ½ p si g
(3 ,4 5kPa).
3 . Racc ords flexi bl es
Si l 'appar eil doit ê tr e ins tall é avec des rac cords flexibl e s e t /o u de s rac co r ds ra pi de s, l' in st a ll a te u r
d oi t utiliser un raccor d fl ex ibl e co mmerc ial rési stant d e co nc ep t ion h om o l og u ée AG A d 'un d ia mè t r e
in té r ieur d'au mo ins ½ po (1,3 cm) N PT (avec un s ou la ge m en t d e t ra ct io n su f fi san t ) c on fo r m é me n t
a ux nor mes ANS I Z21 .41 et Z2 1.69 et au Canada: nor m es C AN 1- 6 .1 0 - 88 sur l e s rac co r ds mé t al l iqu e s
p ou r appareils au g az et C A N 1-6 .9M79 s ur les dis p os i ti f s de rac co r d ra pi de p o ur ut il isat i o n avec
g az combust ible.
AVERTISSEMENT – Les vérifi cations de fuites de l'appareil doivent être effectuées conformément aux directives du fabricant.
Avant de faire fonctionner le four, toujours vérifi er les fuites possibles à l'aide d'une solution d'eau savonneuse ou d'une
autre méthode acceptable. NE JAMAIS EMPLOYER UNE FLAMME NUE POUR VÉRIFIER LES FUITES !
8