INTRODUCTION
Ce livret contient les informations nécessaires pour l'emploi et l'entretien de votre électropompe
(TOP) TECNO/HYDRA/ENERGY/PROFESSIONAL. S'en tenir aux dispositions décrites pour obtenir le
rendement maximumet le fonctionnement correct de l'électropompe. Pour tout renseignement
supplémentaire, contacter le revendeur agréé le plus proche.
AVERTISSÉMÉNTS GENERAUX
La non observation de ces avertisséments et/ou l'alteration eventuelle de l'électropompe degagera
VOGEL
SA
choses ou a l'électropompe.
Avant de mettre en fonction l'électropompe, il est indispensable que l'utilisateur sache exécuter
toutes les opérations décrites dans ce livret; il faudra d'autre part qu'il suive à chaque fois toutes les
consignes données, tant pour l'emploi que pour l'entretien de l'électropompe.
Pour utiliser l'électropompe (TOP) TECNO/HYDRA/ENERGY/PROFESSIONAL, il n'y a besoin d'aucune
connaissance technique particulière.
L'utilisateur doit respecter formellement les normes de prévention des accidents en
vigueur dans le Pays où a lieu l'installation.
Contrôler à chaque fois, avant d'utiliser l'électropompe, que le câble et tous les dispositifs
électriques sont en état de fonctionner.
Au moment de la mise en marche de l'électropompe (en branchant la fiche dans la prise
et/ou en agissant sur l'interrupteur), éviter d'être pieds nus ou, encore pire, dans l'eau,et d'avoir les
mains mouilées.
Durant le fonctionnement, éviter de bouger ou de déplacer l'électropompe.
Durant les opérations de réparation ou d'entretien de l'électropompe, enlever la fiche
de la prise et/ou désactiver l'interrupteur (s'il y en a un), en interrompant ainsi l'arrivée
du courant électrique dans l'électropompe. Cette précaution vise à empêcher la mise
en marche accidentelle qui pourrait provoquer des dommages aux personnes et/ou aux
choses.
L'utilisateur ne doit pas effectuer de sa propre initiative des opérations ou des interventions qui ne
sont pas autorisées dans ce livret.
DESCRIPTION GENERALE
Les électropompes de la série (TOP) TECNO/HYDRA/ENERGY/PROFESSIONAL sont toutes semblables
du point de vue fonctionnel ou de la construction; les différences sont les suivantes:
• puissance;
• débit;
• hauter de refoulement;
• alimentation électrique (monophasée ou triphasée);
• poids;
• dimensions.
Les électropompes de la série (TOP) TECNO/HYDRA/PROFESSIONAL T-H sont de type submersible,
projetées et construites pour le pompage d'eaux troubles sans fibres, principalement pour usages
domestiques en applications fixes, avec fonctionnement manuel ou automatique, pour l'ssèchement
de caves et de garages sujets à inindations, pour le pompage de puits de drainage, de puisards d'eau
de pluie ou d'infiltrations provenant de gouttières etc... Grâce à leur forme compacte et maniable,
elles se révèlent très précieuses comme pompes portables de secours pour le pompage d'eau
dans des cuves ou des fleuves, le vidage de piscines et de fontaines, de tranchées ou de passages
souterrains.
Indiquées également pour le jardinage et le bricolage en général.
Les électropompes de la série (TOP) ENERGY/PROFESSIONAL E, toujours de type submersible, ont été
étudiées et construites pour le relevage d'eaux usées provenant de fosse septique et sont capables
de pomper des corps solides en suspension mesurant jusqu'à 50 mm de diamètre.
de toute responsabilite en cas de lesions aux personnes ou de degats aux
FR 2