FLIR MR176 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FLIR Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. MR176
  6. Manuel d'utilisation

FLIR MR176 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MR176:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
FLIR - MODÈLE MR176
HYGROMÈTRE D'IMAGERIE PLUS
avec IGM
TM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FLIR MR176

Sommaire des Matières pour FLIR MR176

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION FLIR - MODÈLE MR176 HYGROMÈTRE D'IMAGERIE PLUS avec IGM...

  • Page 2: Table Des Matières

    5.2.4 Les différents modes HUMIDITÉ 5.2.5 Mesurer avec le capteur d'humidité intégré (sans contact) 5.2.6 Mesures d'humidité avec la sonde à broche externe 5.2.7 Mesures d'humidité avec le mode référence MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...
  • Page 3 9.2 Dénominations botaniques des bois avec numéros de groupe du programme MR176 9.3 Tableau du pourcentage d'équivalent d'humidité du bois EHB (pourcentage d'équivalent d'humidité du bois) 10. GARANTIE 10.1 Test et mesure FLIR, garantie limitée de 2 ans/10 ans MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 4: Clauses De Responsabilite

    1. Clauses de responsabilité 1.1 Droits d'auteur © 2015, FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés dans le monde entier. Aucune partie du logiciel, y compris le code source, ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou traduite en aucune langue ou langage informatique, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électroniques, magnétiques, optiques, manuel ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de FLIR...

  • Page 5: Securite

     Avant d'utiliser l'unité, il est important de lire, comprendre et suivre toutes les instructions, dangers présents, avertissements, précautions et remarques.  FLIR Systems se réserve le droit de cesser la production de modèles, pièces ou accessoires, ainsi que d'autres éléments, ou de modifier les spécifications à tout moment et sans préavis.

  • Page 6: Introduction

    à analyser. Avec le MR176, il est possible d'enregistrer des mesures et des images pour les transférer par la suite sur un PC ; des rapports peuvent être générés avec des outils FLIR pour PC.

  • Page 7: Caractéristiques Principales

    3.1 Caractéristiques principales  Un microbolomètre FLIR Lepton® (FPA) avec obturateur intégré délivre l'imagerie thermique la meilleure de sa catégorie.  Scannage rapide de l'humidité à l'aide du capteur d'humidité sans contact interne  Une sonde à broche externe (incluse) pour mesurer l'humidité résistive ...

  • Page 8: Description De L'appareil Et Des Icones Du Menu

    13. Port Micro USB (partie inférieure de l'unité) 14. Connecteur pour sonde externe (partie inférieure de l'unité) 15. Témoin de charge de la batterie (partie inférieure de l'unité) Fig. 4-1 Description du mètre MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 9: Boutons De Commande

    Appuyez sur le bouton Sélection (au centre) pour accéder au menu principal. Utilisez ce bouton pour sélectionner des éléments du menu. Utilisez les quatre boutons de navigation (anneau) pour déplacer le curseur vers le haut/bas ou la gauche/droite. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 10: Structure Et Présentation Du Menu

    Mode sans contact : Sélectionnez ce mode lorsque vous utilisez le capteur d'humidité intégré (arrière). Définition de référence : Sélectionnez ce mode pour enregistrer la mesure actuelle en tant que valeur de référence. Uniquement pour le mode sans contact. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...
  • Page 11 14. Humidité (mesure avec chiffres + graphique à barres avec alarme, groupe de matériaux et valeurs relatives) Fig. 4-2 Icônes du menu MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 12: Mode Operatoire

    (partie arrière du mètre), ou à l'aide de la sonde d'humidité externe. Une sonde avec broche standard est incluse, elle se connecte directement au MR176 via le connecteur situé sur la partie inférieur du mètre. D'autres sondes externes sont disponibles, veuillez vous rendre à...

  • Page 13: Présentation Des Différents Affichages De Mesure De L'humidité

    Fig. 5-1(a) Mode Image IGM personnalisé 1. Image thermique 2. Rapport de mélange 3. Température du point de rosée 4. Humidité relative (point vert fixe + mesure affichée en vert lorsque celle-ci est stabilisée) MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 14: Les Différents Modes Image

    En mode Infrarouge, le mètre affiche uniquement l'image thermique infrarouge. Reportez-vous à la Fig. 5-7. 3. Mode IGM personnalisé En mode IGM personnalisé, le mètre affiche l'image thermique infrarouge avec des MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 15: Les Différents Modes Humidité

    Sélection pour choisir le groupe. Le d'humidité groupe sélectionné est accompagnée d'un point bleu. Reportez-vous à l'annexe contenant la liste des groupes de matériaux et de bois de la Section 9. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 16: Mesurer Avec Le Capteur D'humidité Intégré (Sans Contact)

    5. Pour des résultats optimaux, levez le mètre de la surface à tester en vous positionnant entre deux points de mesure, ne déplacez pas le mètre sur une surface. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 17: Mesures D'humidité Avec La Sonde À Broche Externe

    Quelques remarques sur les mesures d'humidité avec la sonde à broche externe Le MR176 affiche les mesures effectuées avec la sonde à broche externe dans la plage de 7 % à 30 %, selon le matériau en cours de test. Les mesures d'humidité inférieures à 6 % s'afficheront sous la valeur «...

  • Page 18: Imageur Thermique (Ir)

    > noir > bleu > blanc. Voir l'exemple de palette de couleurs ci-dessous dans la figure 5-5(c). Pour la palette GLACE, le côté droit de l'échelle présente les pixels les plus chauds de la trame, et le coté gauche présente les pixels les plus froids. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...
  • Page 19 1. Icône Laser (pressez et maintenez enfoncé le bouton Laser pour activer ce mode). 2. Réticule (pressez et maintenez enfoncé le Fig. 5-6 Image thermique bouton Laser pour activer ce mode) infrarouge 3. Image thermique infrarouge MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 20: Verrouiller/Déverrouiller Le Mode De Mise À L'échelle Automatique De La Palette

    5.5 Capture d'écran et maintien Appuyer sur le bouton Capture d'image permet de capturer l'affichage du mètre MR176. L'écran est maintenu (figé) pendant sept (7) secondes, jusqu'à ce qu'un fichier image s'affiche, indiquant que l'image a été sauvegardée. Durant la période de maintien de sept secondes, l'utilisateur peut inspecter l'image et appuyer sur le bouton Retour pour annuler ou appuyer sur le bouton Sélection/Capture pour enregistrer l'image.

  • Page 21: Indicateur De Stabilité Environnemental Progressif

    'Annuler' pour conserver l'image. Vous pouvez également transférer les images vers un ordinateur ou un autre appareil compatible en utilisant le port USB du MR176 (partie inférieure du mètre, sous le capuchon de protection) et le câble USB fourni. 5.6 Indicateur de stabilité environnemental progressif L'indicateur de stabilité...

  • Page 22: Fonction 'Combinaison' : Enregistrer Une Image Thermique Avec La Mesure D'humidité Sans Contact

    Sélection/Capture pour enregistrer l'image. Fig. 5-9(a) Le laser et le réticule sont visibles, pointez le laser sur la surface de test. Fig. 5-9(b) Image sauvegardée avec zone cible et mesure d'humidité MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 23: Seuil D'alarme D'humidité Supérieur

    5.8 Seuil d'alarme d'humidité supérieur Le MR176 intègre une alarme d'humidité déclenchée par un signal sonore et visuel qui s'active lorsque la mesure d'humidité excède la limite supérieure programmée. Appuyez sur le bouton Sélection pour ouvrir le menu principal. Depuis le menu principal, sélectionnez le mode PARAMÈTRES Faites défiler l'affichage jusqu'à...
  • Page 24 Mise hors tension automatique puis utilisez le bouton Sélection pour sélectionner une option parmi 1 minute, 5 minutes, 20 minutes et DÉSACTIVÉE. Naviguez jusqu'à une autre option ou appuyez sur le bouton Retour pour quitter le menu Paramètres. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...
  • Page 25 Informations sur le mètre puis appuyez sur le bouton Sélection pour afficher le modèle, la version logicielle et la date du dernier calibrage. Appuyez sur le bouton Retour pour revenir au menu Paramètres. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 26: Entretien

    Comme pour la plupart des produits électroniques, cet équipement doit être éliminé de manière à préserver l'environnement, et conformément aux règlements existants liés aux déchets de produits électroniques. Contactez votre revendeur local FLIR Systems pour davantage de détails. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 27: Mise À Jour Du Microprogramme Du Mr176

    6.3 Mise à jour du microprogramme du MR176 Le microprogramme du MR176 peut être mis à jour sur le terrain par l'utilisateur, sans avoir à envoyer l'unité à un service de réparation. Pour toute assistance, l'utilisateur peut contacter un spécialiste FLIR (reportez-vous à la Section 8). Les mises à jour du microprogramme apportent des améliorations de performances, de nouvelles fonctionnalités et fonctions.

  • Page 28: Specifications

    MR01, sonde avec broche standard MR02, guide de démarrage rapide, chargeur USB modulable et câble USB. Langues disponibles Sur le mètre, les informations peuvent être affichées sous quatorze (14) langues. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 29: Caractéristiques D'imagerie

    Caractéristiques d'imagerie Imageur thermique module FLIR Lepton®, microbolomètre FPA (focal plane array) Calibrage de l'image Automatique (avec option mise à l'échelle du verrouillage manuel) Résolution de l'image thermique 80 (W) x 60 (H) pixels (4 800 pixels) Réponse spectrale 8~14 µm °...

  • Page 30: Spécifications De L'humidimètre

    Lorsque l’humidité de rangement diffère de plus de 50 % d’HR de la zone à tester, une période d’acclimatation de 24 heures peut être requise pour satisfaire la précision d’HR spécifiée. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 31: Support Technique

    +1 855-499-3662 option 3 (appel gratuit) Mises à jour du microprogramme Pour vérifier la disponibilité des mises à jour de microprogramme pour le MR176, visitez le site Internet d'assistance technique (ci-dessus) pour obtenir la liste complète des instructions d'installation. MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176...

  • Page 32: Groupe De Materiaux

    Canarium, African Maple, Queensland Ramin Cedar, Japanese Maple, Rock Redwood, Baltic (European) Cedar, West Indian Maple, Sugar Redwood, Californian Cedar, Western Red Matai Rosewood, Indian Cherry, European Meranti, Red (dark/light) Rubberwood MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...
  • Page 33 Walnut, American Guarea, White Padang Walnut, European Gum, American Red Padauk, African Walnut, New Guinea Gum, Saligna Panga Panga Walnut, Queensland Gum, Southern Persimmon Wandoo Gum, Spotted Pillarwood Wawa Whitewood MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 34: Dénominations Botaniques Des Bois Avec Numéros De Groupe Du Programme Mr176

    Brachystegia spp Juglans nigra Quercus cerris Calophyllum brasiliense Juglans regia Quercus delegatensis Canarium schweinfurthii Khaya ivorensis Quercus gigantean Cardwellia sublimes Khaya senegalensis Quercus robur Carya glabra Larix decidua Quercus spp MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...
  • Page 35 Endiandra palmerstoni Paulownia tomentosa Ulmus americana Entandrophragma angolense Pericopsis elata Ulmus procera Entandrophragma cylindricum Picaenia excelsa Ulmus thomasii Entandrophragma utile Picea abies Xylia dolabriformis Erythrophleum spp Picea jezoensis (18-28%mc) Zelkova serrata MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 36: Tableau Du Pourcentage D'équivalent D'humidité Du Bois Ehb (Pourcentage D'équivalent D'humidité Du Bois)

    25,8 20,5 24,2 27,8 21,2 19,4 22,7 26,3 ≈23 25,3 22,4 22,3 20,1 23,9 27,3 26,5 23,3 23,4 20,8 24,7 28,1 24,4 24,8 21,7 25,9 29,6 25,6 26,3 22,9 27,1 MANUEL D'UTILISATION DU FLIR MR176 Identificateur du document : MR176-fr-FR_AB...

  • Page 37: Garantie

    Tout produit admissible réparé ou remplacé sous garantie est couvert par cette garantie limitée 2-10 pour une durée de cent quatre-vingts (180) jours à partir de la date de réexpédition de la marchandise par FLIR ou pour la durée restante de la période de garantie applicable, selon la plus longue des deux périodes.
  • Page 38 RMA fournies par FLIR, notamment, mais pas exclusivement, de l'emballage adéquat du produit pour son retour chez FLIR, et assume la totalité des frais d'emballage et d'envoi. FLIR paiera les frais de renvoi à l'acheteur de tout produit réparé ou remplacé par FLIR sous garantie. FLIR se réserve le droit de déterminer, à...
  • Page 39 +1 855-499-3662 option 3 (appel gratuit) Mises à jour du microprogramme Pour vérifier la disponibilité des mises à jour de microprogramme pour le MR176, visitez le site Internet d'assistance technique (ci-dessus) pour obtenir la liste complète des instructions d'installation. Numéro d'identification de la publication :...

Table des Matières