Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sicherheits- und Betriebsanleitung
WARNUNG Unerwartete Bewegungen
Im Betrieb kann die Pumpe unerwartete Bewegungen
ausführen. Verschleißteile können nach Ablauf ihrer
Lebensdauer aufgrund von Werkstoffermüdung
brechen. Plötzliche und unerwartete Bewegungen
können Verletzungen verursachen. Außerdem kann
es zu Verletzungen kommen, wenn Sie das
Gleichgewicht verlieren oder ausrutschen.
Achten Sie darauf, beim Eintauchen oder
►
Herausnehmen der Pumpe nicht das
Gleichgewicht zu verlieren. Verwenden Sie eine
geeignete Hebevorrichtung.
Prüfen Sie die Ausrüstung vor jeder Anwendung.
►
Bei Schadensverdacht darf die Ausrüstung auf
keinen Fall verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe einschließlich
►
des Zubehörs sauber und frei von Fett oder Öl
sind.
►
Bewegliche Teile können Verletzungen
verursachen – prüfen Sie Bohrungen niemals mit
der Hand oder den Fingern.
Gehen Sie mit der Ausrüstung sorgsam um.
►
Prüfen Sie das Zubehör regelmäßig auf
►
Abnutzung, Beschädigungen oder sichtbare Risse.
►
Achten Sie während des Betriebs auf
ungewöhnliche Vorgänge.
WARNUNG Fliegende Splitter
Im Betrieb können Partikel oder Flüssigkeitsstrahlen
zu Geschossen werden und schwere Verletzungen
verursachen, wenn Sie den Bediener oder andere
Personen treffen. Zur Verhütung dieses Unfallrisikos
ist Folgendes zu beachten:
Tragen Sie immer geeignete Schutzausrüstung
►
und einen Schutzhelm, einschließlich einer
Schutzbrille mit seitlicher Abschirmung der Augen.
Stellen Sie sicher, dass Unbefugte den
►
Arbeitsbereich nicht betreten können.
►
Der Arbeitsplatz ist sauber und aufgeräumt zu
hinterlassen.
Flüssigkeitsstrahlen aus dem Ablaufschlauch
►
könnten Festkörper mit hoher Geschwindigkeit
enthalten. Richten Sie Flüssigkeitsstrahlen niemals
auf andere Personen.
38
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0958 90 | 2010-04-16
WARNUNG Gefahren durch Ausrutschen,
Stolpern und Hinfallen
Es besteht die Gefahr, auszurutschen, zu stolpern
oder hinzufallen, z. B. Stolpern über Schläuche oder
andere Gegenstände. Ausrutschen, Stolpern oder
Hinfallen kann zu Verletzungen führen. Zur
Verhütung dieses Unfallrisikos ist Folgendes zu
beachten:
Stellen Sie stets sicher, dass Ihnen oder anderen
►
Personen keine Schläuche oder andere Objekte
in Weg sind.
Stellen Sie sicher, dass Sie immer eine stabile
►
Standposition einnehmen. Verteilen Sie dazu Ihr
Körpergewicht auf beide Füße, die schulterbreit
auseinander stehen.
GEFAHR Gefahren durch elektrischen Strom
Die Maschine ist nicht elektrisch isoliert. Wenn die
Maschine mit Elektrizität in Kontakt kommt, kann
dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod
führen.
►
Betreiben Sie die Maschine niemals in der Nähe
von elektrischen Leitungen oder anderen
Stromquellen.
►
Stellen Sie sicher, dass innerhalb des
Arbeitsbereichs keine verborgenen elektrischen
Quellen vorhanden sind.
WARNUNG Unbeabsichtigter Start
Unbeabsichtigtes Starten der Maschine kann zu
Verletzungen führen.
Halten Sie Ihre Hände so lange vom Start- und
►
Stoppschalter fern, bis Sie zum Starten der
Maschine bereit sind.
►
Machen Sie sich damit vertraut, wie die Maschine
im Notfall ausgeschaltet wird.
Stoppen Sie die Maschine bei jeglicher
►
Unterbrechung der Energieversorgung.
WARNUNG Gehörverlust
Hohe Schallpegel können zu bleibendem
Gehörverlust und anderen Problemen wie Tinnitus
(Klingel-, Summ-, Brumm- oder Pfeifgeräusche in
den Ohren) führen. Zur Verringerung dieser Gefahren
und zur Vermeidung von unnötig hohen Schallpegeln
ist Folgendes zu beachten:
Eine Risikoanalyse dieser Gefahren und eine
►
Implementierung geeigneter Kontrollmaßnahmen
werden dringend empfohlen.
►
Betrieb und Wartung der Maschine sind
entsprechend dieser Anleitung durchzuführen.
Tragen Sie stets einen Gehörschutz.
►
DIP 25, 35, 65
Originalbetriebsanleitung
Publicité
