V7 UPS1P600E Mode D'emploi page 4

HEBEN SIE SICH DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF – Sie enthält wichtige Anweisungen, die bei der Installation und Wartung der
 Diese USV verwendet Stromspannung, die gefährlich sein kann. Bauen
Sie die Einheit nicht auseinander. Die Einheit enthält keine
Komponenten, die vom Benutzer gewechselt werden können.
Reparaturen dürfen nur durch vom Hersteller autorisiertes
Servicepersonal durchgeführt werden.
 Installieren Sie die USV in der Nähe einer leicht zugänglichen
Stromquelle.
 Hinweis: Bei der Installation des Geräts übersteigt der Ableitstrom der
USV und der verbundenen Lasten summiert 3,5 mA nicht.
 Der Anschluss an eine andere Steckdose als eine zweipolige,
dreiadrige geerdete Steckdose kann zu Stromschlaggefahr führen und
die örtlichen Vorschriften für den Betrieb elektrischer Geräte verletzen.
 Um in einem Notfall die USV ordnungsgemäß zu deaktivieren, drücken
Sie die Taste „OFF" (AUS) und trennen Sie das Netzkabel von der
Wechselstromversorgung.
 Stellen Sie keine Getränke oder Flüssigkeiten auf oder in der Nähe der
Einheit ab. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in Kontakt mit
den USV-Buchsen kommen.
 Diese Einheit ist zur Installation in einer kontrollierten Umgebung
vorgesehen (temperaturgeregelter Innenbereich, frei von leitfähigen
Schadstoffen). Vermeiden Sie das Installieren der USV an Stellen, an
denen stehendes oder fließendes Wasser oder übermäßige
Feuchtigkeit vorliegen.
 Schließen Sie den USV-Eingang nicht an den eigenen Ausgängen der
USV an.
 Schließen Sie keine Mehrfachsteckdose und keinen
Überspannungsschutz an die USV an.
 Schließen Sie keine nicht-computer-bezogenen Geräte, wie
medizinische Geräte, Lebenserhaltungsgeräte, Mikrowellengeräte oder
Staubsauger an die USV an.
 Verbrennen Sie niemals entleerte Akkus, da diese explodieren können.
TECHNISCHE DATEN
MODELL
KAPAZITÄT
Eingangsspannung
Eingangsspannungsb
ereich
Ausgangsspannung
Regulierung
Übertragungszeit
Wellenform
Akkutyp und -anzahl
Ladezeit
Abmessungen
(LxBxH)
Nettogewicht (kg)
Luftfeuchtigkeit 0–90 % RH bei 0–40 °C (nicht kondensierend)
Geräuschpegel
*Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
Desktop USV
SICHERHEITSHINWEISE
USV und des Akkus beachtet werden sollten.
600
600 VA/360 W
220/230/240 VAC
162–290 VAC
± 10 % (Akkumodus)
Normalerweise 2–6 ms
Simulierte Sinuswelle
12 V/7 Ah x 1
6 Stunden für 90 % Ladestand
300 x 101 x 142 mm
4,4
Unter 40 dB
 Ein Akku kann das Risiko von Stromschlägen und eines hohen
Kurzschlussstroms mit sich bringen. Die folgenden Vorkehrungen
sollten bei der Handhabung von Akkus beachtet werden:
1) Legen Sie Uhren und Ringe sowie sonstige Metallgegenstände von
den Händen ab.
2) Verwenden Sie Werkzeug mit isolierten Griffen.
3) Tragen Sie Gummihandschuhe und -stiefel.
4) Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallgegenstände auf die Akkus.
5) Trennen Sie die Stromquelle, bevor Sie die Akkukontakte verbinden
oder trennen.
6) Stellen Sie fest, ob der Akku versehentlich geerdet ist. Falls er
versehentlich geerdet ist, entfernen Sie die Quelle von der Erdung. Der
Kontakt mit einem Teil eines geerdeten Akkus kann zu einem
Stromschlag führen. Die Wahrscheinlichkeit eines Stromschlags lässt
sich reduzieren, wenn derartige Erdungen bei der Installation und
Wartung entfernt werden.
 Der interne Akku ist ein versiegelter 6-Zell-Bleisäureakku mit 12 VDC
Spannung.
 Die Wartung von Akkus sollte von Personen, die mit Akkus und den
erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen vertraut sind, durchgeführt oder
beaufsichtigt werden. Halten Sie unbefugte Personen von Akkus fern.
 Beim Wechseln der Akkus ist darauf zu achten, dass diese mit Akkus
derselben Anzahl und desselben Typs (d. h. versiegelte Bleisäureakkus)
ersetzt werden.
 Öffnen oder beschädigen Sie den bzw. die Akkus nicht. Freigesetzte
Elektrolyte können toxisch sein und Haut und Augen schädigen.
 ACHTUNG: Stromschlaggefahr. Gefährliche Spannung kann noch im
Akku vorhanden sein, selbst nach dem Trennen von der
Hauptstromquelle. Vor der Wartung sollte der Akku vom Plus- und
Minuspol an den Akkukontakten im Inneren der USV getrennt werden.
 Um das Risiko einer Überhitzung zu reduzieren, blockieren Sie die
Lüftungsöffnung der USV nicht und decken Sie sie nicht ab. Setzen Sie
die Einheit nicht direktem Sonnenlicht aus und installieren Sie die
Einheit nicht in der Nähe von Wärme abgebenden Geräten wie Heiz-
oder Backöfen.
 Stecken Sie die USV vor dem Reinigen aus. Verwenden Sie zum
Reinigen keine Flüssigkeiten oder nassen Tücher.
 WARNHINWEIS: Dies ist ein USV-Produkt der Kategorie C2. In
Wohngebäuden kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In
diesem Fall muss der Benutzer möglicherweise zusätzliche
Vorkehrungen treffen.
FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache
Im LCD-Feld wird Die USV
nichts angezeigt. eingeschaltet.
Die Akkuspannung ist zu
niedrig.
Akkufehler.
Die USV ist Überprüfen Sie, ob ein
immer im Netzkabel lose ist.
Akkumodus.
Die USV piept Bitte überprüfen Sie die
kontinuierlich. Fehlercodetabelle, die
weitere Einzelheiten hierzu
enthält.
Backup-Zeit zu Die Akkuspannung ist zu
kurz. niedrig.
Überlastung.
Der Akku wird nicht
aufgeladen.
Falls anormale Situationen eintreten, die oben nicht aufgeführt sind, wenden
Sie sich bitte sofort an den Service.
Netzinteraktive USV
UPS1P600E
Lösungen
ist nicht Drücken Sie den Netzschalter
erneut, um die USV
einzuschalten.
Laden Sie den Akku mindestens 6
Stunden lang.
Wechseln Sie den Akku.
Stecken Sie das Netzkabel fest
ein.
Bitte überprüfen Sie die
Fehlercodetabelle, die weitere
Einzelheiten hierzu enthält.
Laden Sie den Akku mindestens 6
Stunden lang.
Entfernen Sie unnötige Lasten.
Überprüfen Sie vor dem erneuten
Anschließen des Geräts, ob die
Last den technischen Daten zum
Stromausgang der USV
entspricht.
Wechseln Sie den Akku.