V7 UPS1P600E Mode D'emploi page 2

SAVE THESE INSTRUCTION - This manual contains important instructions that should be followed
 This UPS utilizes voltage that may be hazardous. Do not
attempt to disassemble the unit. The unit contains no user
replaceable parts. Only factory-authorized service personnel
may perform repairs.
 Install the UPS close to an easily accessible power source.
 Note: During the installation of this equipment the sum current
leakage of the UPS and connected loads does not exceed
3.5mA.
 Connection to any other type of receptacle other than a
two-pole, three-wire grounded receptacle may result in shock
hazard and violate local electrical codes.
 In the event of an emergency to properly disable the UPS,
press the "OFF" button and disconnect the power cord from the
AC power supply
 Do not place beverages or liquids on or near the unit. Do not
allow foreign objects to contact the ports of sockets of the UPS.
 This unit intended for installation in a controlled environment
(temperature-controlled indoor area free of conductive
contaminants). Avoid installing the UPS in locations where
there is standing or running water, or excessive humidity.
 Do not plug the UPS input into any of its output sockets.
 Do not attach a power strip or surge suppressor to the UPS.
 Do not attach non-computer-related items, such as medical
equipment, life-support equipment, microwave ovens, or
vacuum cleaners to UPS.
 Never incinerate depleted batteries as they may explode.
SPECIFICATIONS
MODEL
CAPACITY
Input Voltage
Input Voltage Range
Output Voltage
Regulation
Transfer Time
Waveform
Battery Type & No
Charging Time
Dimension (DxWxH)
Net Weight (kgs)
Humidity 0-90% RH @ 0-40°C non-condensing)
Noise Level
*Specifications are subject to change without notice.
Desktop UPS
SAFETY CAUTION
during installation and maintenance of the UPS and batteries.
600
600VA/360W
220/230/240 VAC
162-290 VAC
± 10 % (Bat. mode)
Typical 2-6 ms
Simulated Sine Wave
12V/7Ahx1
6 hours recover to 90% capacity
300 x 101 x 142 mm
4.4
Less than 40dB
Line Interactive UPS
 A battery can present a risk of electrical shock and high short
circuit current. The following precautions should be observed
when working on batteries:
1) Remove watches, rings, or other metal objects from the hands.
2) Use tools with insulated handles.
3) Wear rubber gloves and boots.
4) Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
5) Disconnect charging source prior to connecting or
disconnecting batteries terminal.
6) Determine if battery is inadvertently grounded. If inadvertently
grounded, remove source from ground. Contact with any part
of a grounded battery can result in electrical shock. The
likelihood of such shock can be reduced if such grounds are
removed during installation and maintenance.
 Internal battery is a voltage is a sealed, lead-acid, 6-cell battery.
12VDC.
 Servicing of batteries should be performed or supervised by
personnel knowledgeable of batteries and the required
precautions. Keep unauthorized personnel away from batteries.
 When replacing batteries, replace with the same number and
type of sealed lead-acid battery.
 Do not open or mutilate the battery or batteries. Released
electrolytes may be toxic are harmful to the skin and eyes.
 ATTENTION: Risk of electric shock, Hazardous voltage may
still be present through the battery, even after disconnection of
from the main power source. Before servicing, the battery
supply should be disconnected from plus and minus poles at
the on the battery connectors inside the UPS.
 To reduce the risk of overheating, do not block or cover the
UPS' cooling vent. Avoid exposing the unit to direct sunlight or
installing the unit near heat emitting appliances such as space
heater or furnaces.
 Unplug the UPS prior to cleaning. Avoid using liquids or
soaking wet cloth
 WARNING: This is a category C2 UPS product. In a residential
environment, this product may cause radio interference, in
which case the user may be required to take additional
measures.
TROUBLESHOOTING
Problem Possible Cause
Nothing is The UPS is not on.
displayed on
LCD panel.
Battery voltage is too
low.
Battery fault.
The UPS Check for a loose
always on power cord.
battery mode.
The UPS Check the fault code
beeps for the details.
continuously
Backup time Battery voltage is too
too short. low.
Overload.
Battery won't charge
If any abnormal situations occur that are not listed above, please
call for service immediately.
UPS1P600E
Solutions
Press the power switch
again to turn on the UPS.
Charge the battery at least
6 hours.
Replace the battery.
Firmly plug in the power
cord.
Check the fault code for the
details
Charge the battery at least
6 hours.
Remove unnecessary loads.
Before reconnecting
equipment, please verify
that the load matches the
UPS power output
specifications.
Replace the battery.