Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Inspection
The following items are inside the box:
● UPS unit
● User manual
Remove the UPS from its package and inspect it for damage that
may have occurred during shipping. If damage is discovered,
re-pack the unit and return it to the place of purchase.
Connecting to Utility Power
Connect the AC power cord to the UPS and to your power source.
The UPS will start to charge the battery. For best results, charge
the battery for 6 hours prior to initial use.
Connecting Modem/Phone Line
This UPS protects a single line (1 in/1 out) phone, modem, or fax
machine from surges when connected through the UPS. Plug the
incoming RJ-11 cable into the "IN" socket and the outgoing RJ-11
cable into the "OUT" socket.
REAR PANEL
A
Battery backed-up outlets:
B
AC input
C
USB com. port (option)
D
Modem/Phone line surge protection (option)
Desktop UPS
INSTALLATION & OPERATION
Plugging in Equipment
Plug your equipment into outlets on the rear panel of the UPS.
CAUTION: NEVER connect a laser printer or scanner to the
battery backup outlets of UPS. The equipment may draw
significantly more power than UPS can provide, overloading the
UPS.
Connecting to USB Communications Port and
Installing ViewPower Software
Connect one end of the USB cable to PC and the other to the USB
port at the rear of the UPS.
Download the latest version of ViewPower software and manuals
from http://www.v7world.com/us/downloads to your hard drive.
Follow on-screen instructions to complete the software installation.
Operation Display
UPS
Mode
UPS
Power on
AC Mode
Overload
in AC
mode
Battery
Mode
Overload
in battery
mode
NOTE: If backlight shuts off, you may activate it by touching the
screen.
Fault Code Table:
Fault condition
Output short
circuited
Overload fault
Overcharge
Bad or severely
discharged battery
High output voltage
fault
Over-temperature
If fault alarm occurs, record the fault and contact
techsupportV7@ingrammicro.com
Line Interactive UPS
LCD DISPLAY
LCD
When UPS is powered
on, it will enter this mode
for 4 seconds.
LCD information will be
displayed in the following
order when LCD is
touched.
1.
2.
When AVR is
3.
functioning,
icon will
4.
flash every second.
If overload occurs, alarm
will beep every 0.5
second.
icon will flash.
Alarm will beep every 10
seconds and LCD
information will be
displayed in the following
order when LCD is
touched.
When battery level is
1.
low,
icon will flash.
2.
3.
4.
When overload occurs,
alarm will beep every 0.5
second.
icon will flash.
LCD
Solutions
Disconnect short-circuited loads
and restart the UPS again.
Disconnect all output loads and
restart the UPS again.
Call for service immediately.
Please replace the battery.
Call for service immediately.
1. Turn off the unit and wait for
cooling.
2. Or remove excessive loads
and wait for cooling.
immediately.
UPS1P600E
Description
Output voltage
Input voltage
Load level
Battery capacity
Output voltage
Input voltage
Load level
Battery capacity

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour V7 UPS1P600E

  • Page 1 Desktop UPS Line Interactive UPS UPS1P600E INSTALLATION & OPERATION   Plugging in Equipment Inspection Plug your equipment into outlets on the rear panel of the UPS. The following items are inside the box: ● UPS unit ● User manual...
  • Page 2 Desktop UPS Line Interactive UPS UPS1P600E SAFETY CAUTION SAVE THESE INSTRUCTION - This manual contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.  This UPS utilizes voltage that may be hazardous. Do not ...
  • Page 3 Desktop USV Netzinteraktive USV UPS1P600E INSTALLATION UND BETRIEB   Anschluss der Geräte Überprüfung Verbinden Sie Ihre Geräte mit den Buchsen auf der Rückseite der USV. Der Lieferumfang enthält folgende Artikel: ● USV-Einheit ● Gebrauchsanweisung VORSICHT: Schließen Sie NIE einen Laserdrucker oder -Scanner an den Nehmen Sie die USV aus der Verpackung und untersuchen Sie sie auf Buchsen mit Akku-Backup der USV an.
  • Page 4 Desktop USV Netzinteraktive USV UPS1P600E SICHERHEITSHINWEISE HEBEN SIE SICH DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF – Sie enthält wichtige Anweisungen, die bei der Installation und Wartung der USV und des Akkus beachtet werden sollten.  Diese USV verwendet Stromspannung, die gefährlich sein kann. Bauen ...
  • Page 5 SAI de sobremesa SAI linea interactiva UPS1P600E INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO   Conexión del equipo Inspección Conecte su equipo a las salidas del panel trasero del SAI. Dentro de la caja se encuentran los siguientes elementos: ● Unidad SAI ●...
  • Page 6 SAI de sobremesa SAI linea interactiva UPS1P600E PRECAUCIÓN DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento del SAI y las baterías.  Este SAI utiliza una tensión que puede ser peligrosa. No intente ...
  • Page 7 Onduleur de bureau Onduleur Line Interactive UPS1P600E INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT   Branchement de l’équipement Vérification Les éléments suivants se trouvent à l’intérieur de la boîte : Branchez votre équipement dans les prises situées sur le panneau arrière de l’onduleur.
  • Page 8 Onduleur de bureau Onduleur Line Interactive UPS1P600E AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être suivies pendant l’installation et l’entretien de l’onduleur et des batteries.  Cet onduleur utilise une tension potentiellement dangereuse. N’essayez ...
  • Page 9 UPS desktop UPS Line Interactive UPS1P600E INSTALLAZIONE E UTILIZZO   Collegamento dell'apparecchiatura Ispezione Collegare l'apparecchiatura alle prese sul pannello posteriore dell'UPS. Nella confezione sono presenti gli articoli seguenti: ● unità UPS ● manuale utente ATTENZIONE: non collegare MAI una stampante o uno scanner laser alle Rimuovere l'UPS dalla confezione e ispezionarlo per eventuali danni prese alimentate dalla batteria dell'UPS.
  • Page 10 UPS desktop UPS Line Interactive UPS1P600E PRECAUZIONI DI SICUREZZA CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI: il manuale contiene informazioni importanti da seguire durante l'installazione e la manutenzione dell'UPS e delle batterie.  Questo UPS opera a livelli di tensione potenzialmente pericolosi. Non  Le batterie possono determinare un rischio di scariche elettriche ed tentare di smontare l'unità.