Page 1
with Windows Safety, Warranty & Quick Start Guide YOGA Tablet 2–851F YOGA Tablet 2–1051F YOGA Tablet 2–1051L English/Français...
Page 2
For instructions on how to use your YOGA Tablet 2 with Windows, go to: http://support.lenovo.com/. Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in Legal notices the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
Page 3
Technical specifications YOGA Tablet 2 with Windows Model: YOGA Tablet 2-1051F Version: WLAN Model: YOGA Tablet 2-851F Model & version Version: WLAN *Model: YOGA Tablet 2-1051L *Version: LTE System Windows Approx. 629 g Weight ① Approx. 4 *Approx. 639 g Intel Bay Trail T Z3745 Camera 8 megapixels AF (back) + 1.6 megapixels HD (front)
Page 4
First glance 210.4 mm ① 255.4 mm ② 2.7 mm ① 3.0 mm ② 148.9 mm ① 183.3 mm ② 7.0 mm ① 7.2 mm ② 21.0 mm Front camera Micro USB Volume button On/Off button Speakers Windows button ② Windows button/ ①...
Page 5
Preparing your YOGA Tablet 2 with Windows You can use cellular services with the LTE model (YOGA Tablet 2-1051L) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the microSD card as shown. Step 1.
Page 6
Low battery Fully charged Turning on/off Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo is displayed. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then drag Slide to shut down your PC down.
Page 7
Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. See “Lenovo Limited Warranty notice” later in this document for details on accessing the full warranty.
Page 8
: Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at http://www.lenovo.com/support/phone. If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative. Important safety and handling information...
Page 9
You can view the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. YOGA Tablet 2 with Windows Model &...
Page 10
Warranty period and type of Warranty service Type of Warranty Country or Region Purchase Warranty Period Service France, Germany, Italy, Austria, parts and labor-1 year United Kingdom, Israel, Australia, New battery pack -1 year Zealand Serbia, Costa Rica, Venezuela, Peru, Uruguay, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, parts and labor-1 year Indonesia, Vietnam, India, Malaysia, Thailand,...
Page 11
General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling.
Page 12
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 13
Pour des instructions sur l’utilisation de votre YOGA Tablet 2 with Windows, visitez le site http://support.lenovo.com/. Lenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo Mentions légales en France et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de société, de produit ou de service sont des marques ou des marques de service d’autres...
Page 14
Spécifications techniques YOGA Tablet 2 with Windows Modèle : Tablette YOGA 2-1051F Modèle : Tablette YOGA Version : WLAN Modèle et 2-851F *Modèle : Tablette YOGA version Version : WLAN 2-1051L *Version : LTE Système Windows Environ 629 g Poids ①...
Page 15
Micro SIM ① Ces éléments ne concernent que les tablettes YOGA 2-851F. ② Ces éléments ne concernent que les tablettes YOGA 2-1051F et YOGA 2-1051L. Le modèle WLAN (tablettes YOGA 2-851F/YOGA 2-1051F) n’est pas équipé d’un logement pour cartes Micro SIM.
Page 16
Préparation de votre YOGA Tablet 2 with Windows Vous pouvez utiliser les services cellulaires avec le modèle LTE (tablette YOGA 2-1051L) en insérant la carte Micro SIM fournie par votre opérateur. Installez la carte Micro SIM et la carte microSD tel qu’indiqué.
Page 17
Batterie pleine Mise sous tension/hors tension Mise sous tension : maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu’à ce que le logo Lenovo s’affiche. Mise hors tension : maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant quelques secondes, puis pousser l’interrupteur pour éteindre le PC.
Page 18
Pour plus de détails sur les dispositions de votre garantie, consultez la Garantie limitée Lenovo. Voir « Notification de Garantie limitée Lenovo » plus loin dans ce document pour plus d’informations sur l’accès à la garantie complète.
Page 19
Numéros de téléphone du support Lenovo pour le monde entier Important : les numéros de téléphone sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Vous pouvez consulter la liste actualisée des numéros de téléphone du centre de support client sur le site http://www.lenovo.com/support/phone.
Page 20
Consultez la Garantie limitée Lenovo (LLW) à l’adresse http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Vous pouvez afficher la Garantie limitée Lenovo dans différentes langues sur ce site Web. Si vous ne pouvez pas afficher la Garantie limitée Lenovo sur le site Web, contactez une agence ou un revendeur Lenovo près de chez vous pour obtenir une version imprimée.
Page 21
Période de garantie et type de service prévu par la garantie Type de service prévu par la Pays ou région d’acquisition Période de garantie garantie Pièces et main France, Allemagne, Italie, Autriche, d’œuvre - 1 an Royaume-Uni, Israël, Australie, Nouvelle-Zélande Bloc de batteries - 1 an Serbie, Costa Rica, Venezuela, Pérou, Pièces et main...
Page 22
Service de remplacement du produit Pour plus d’informations sur les différents types de services prévus par la garantie, reportez-vous à la garantie complète. Voir « Notification de Garantie limitée Lenovo » pour plus d’informations sur l’accès à la garantie complète.
Page 23
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Union européenne Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 24
RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic 2013 Lenovo EU/2011/65 RoHS 2 RoHS RoHS Lenovo http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la ...
Page 30
YOGA Tablet 2 YOGA Tablet 2 .Lenovo Windows Windows YOGA Tablet 2...
Page 31
YOGA Tablet 2-1051L LTE microSD .1 .2 microSD .3 Windows YOGA Tablet 2 Windows YOGA Tablet 2 Windows YOGA Tablet 2...
Page 32
210,4 ① 255,4 ② ① ② 148,9 ① 183,3 ② ① ② 21,0 Windows ② Windows ① HDMI ② microSD YOGA Tablet 2-851F ① ② YOGA Tablet 2-1051F/YOGA Tablet 2-1051L YOGA Tablet 2-851F/YOGA Tablet 2-1051F WLAN...
Page 33
Windows YOGA Tablet 2 YOGA Tablet 2-1051F : WLAN : YOGA Tablet 2-851F : WLAN : YOGA Tablet 2-1051L : LTE : Windows ① Intel Bay Trail T Z3745 1,86 1,33 ) HD 1,6 + ( ) AF 9600 6400 10,1 : 1200 x 1920 : 1200 x 1920 :...