Manuels Connexes pour Mescomp Technologies harma klinik AC 201
Sommaire des Matières pour Mescomp Technologies harma klinik AC 201
-
Page 6: Table Des Matières
SPIS TREŚCI FRENCH 34..XXX. Définition de la pression artérielle 34..XXXI. L'intérêt d'un autocontrôle de la pression artérielle à domicile 36..XXXII. Informations importantes avant d'utiliser le tensiomètre 37..XXXIII. Description du matériel 38..XXXIV Description du tensiometre. 39..XXXV. -
Page 36: Définition De La Pression Artérielle
FRENCH XXX. Définition de la pression artérielle La pression artérielle est la mesure de la force du sang circulant contre les parois des artères. La pression artérielle change constamment durant le cours du cycle cardiaque. La pression la plus haute durant le cycle est appelée la pression systolique, la pression la plus basse est la pression diastolique. - Page 37 XXXI. L'intérêt d'un autocontrôle de la pression artérielle à domicile Les standards pour la détermination d'une pression artérielle WYSOKIE PODWY SZONE haute ou basse sans tenir compte de l'âge, ont été établis NORMALNE par l'Organisation Mondiale de la Santé (World Health Skurczowe ci nienie t tnicze Organization WHO), tel qu'il est montré...
-
Page 38: Xxxii. Informations Importantes Avant D'utiliser Le Tensiomètre
XXXII. Informations importantes avant d'utiliser le tensiomètre • Les mesures de pression artérielle doivent être interprétées par un médecin ou un personnel de santé qui connaît vos antécédents médicaux. En utilisant l'appareil régulièrement et en enregistrant les résultats pour que votre médecin puisse les interpréter, celui-ci sera informé... -
Page 39: Xxxiii. Description Du Matériel
XXXIII. Description du matériel 1. Afficheur à cristaux liquides 2. Prise de connection du brassard 3. Brassard 4. Prise de connection pour le brassard 5. Touche "Marche/Arrêt" (START/STOP) 6. Mémoires (MEMORY) 7. Touche de réglage 8. Touche de Fonctions 9. "AA"(1.5V) x 4 piles alcalines... -
Page 40: Xxxiv. Description Du Tensiometre
XXXIV. Description du tensiometre. MOIS DATE HEURE MINUTE SYSTOLE UNITE DE PERSSION ARTERIELLE AFFICHAGE DE DIASTOLE LA PILE USÉE AFFICHEUR ERROR ERREUR NOMBRE DES PULSATION DONNÉS EN MEMOIRES SYMBOLE POULS... - Page 41 XXXV. Installation des piles Enlevez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du tensiomètre et insérez les piles. Faites attention à positionner les piles en respectant la polarité + et - comme indiqué. XXXVI. Fixation du brassard pour la mesure Le bras doit être nu.
- Page 42 XXXVI. Fixation du brassard pour la mesure 3.Ajuster le brassard à environ 1.5 cm Bord de la partie au dessus du coude ; le brassard inférieure 1/2" (1.5 cm) recouvre l'artère dans le creux de votre bras. Tube de brassard Languette du brassard 4.Ajuster le rabat du brassard velcro autour de votre bras de sorte que...
- Page 43 XXXVII. Explicatiuon des symbols affichés sur l’écran. Marques affichées Condition / Cause Action corrective Ce symbole apparaît Mesure en cours. Ne en condition de pas bouger ou parler. mesure et clignote quand le pouls est détecté. Apparaît quand la Remplacez les 4 tension des piles piles par de nouvelles est excessivement...
-
Page 44: Xxxvi
XXXVIII. Instructions pour I'utilisation A. Insertion des piles a. Ouvrez le couvercle des piles. b. Reportez vous au dessin pour le positionnement des piles. c. Tous les segments LCD apparaissent sur l'affichage en 3 secondes. d. Il s'affiche en haut de l'ecran 1-1 12 :00 (mois, date, heure) B. - Page 45 XXXVIII. Instructions pour I'utilisation b. Asseyez vous bien droit afin d'avoir une position correcte (voir consignes du paragraphe XXXVI) c. Appuyez sur le bouton "START/STOP". Tous les éléments affichent "888" en 2 secondes. Ensuite, affichage de I'heure mise à jour. Le symbole de mesure de pression artérielle va clignoter sur l'affichage puis la pression de l'air va automatiquement augmenter.
-
Page 46: Xxxix
XXXIX. Fonctions moyenne des 3 derniéres mesures et memoires. Après chaque mesure de pression artérielle, la valeur Systolique, la valeur Diastolique et la valeur du pouls ainsi que l'heure & la date du jour spécifique seront enregistrés en MEMOIRES automatiquement. La mémoire garde les 99 dernières mesures. -
Page 47: Xl. Entretien
XXXIX. Fonctions moyenne des 3 dernières measures et memoires C. Effacement des données en mémoires a. Enlevez les piles puis remettez les piles à nouveau. b. Pour vérifier si les données sont effacées, appuyez sur le bouton "MEMORY", aucune données ne devrait apparaître sur l'affichage. -
Page 48: Xli. Sécurité
XLI. Sécurité • Rangez toujours l'appareil dans sa pochette de rangement après usage. • Ne placez pas l'appareil directement sous les rayons du soleil, dans des endroits ayant une température ambiante élevée, un taux d'humidité élevé ou comportant de la poussière. -
Page 49: Xliv. Spécifications
XLIV. Spécifications Modèle N AC 201 Méthode de mesure Oscillométrique Plage de mesure Pression 0 ~ 300 mmHg Pouls 40 ~ 199 pulsations/min Précision Pression +/- 3 mmHg Pouls +/-5% Pression imprécise Système de pompe à regonflage automatique Gonflage Gonflage automatique (pompe à air) Diminution de la Vanne de contrôle automatique pression... - Page 50 Dziennik pomiarów/Blood pressure diary Data/Date Godzina/Time Wynik pomiaru/Result Puls/Pulse...
- Page 51 Dziennik pomiarów/Blood pressure diary Data/Date Godzina/Time Wynik pomiaru/Result Puls/Pulse...
- Page 52 Dziennik pomiarów/Blood pressure diary Data/Date Godzina/Time Wynik pomiaru/Result Puls/Pulse...
- Page 53 Dziennik pomiarów/Blood pressure diary Data/Date Godzina/Time Wynik pomiaru/Result Puls/Pulse...
- Page 54 Dziennik pomiarów/Blood pressure diary Data/Date Godzina/Time Wynik pomiaru/Result Puls/Pulse...
- Page 55 Dziennik pomiarów/Blood pressure diary Data/Date Godzina/Time Wynik pomiaru/Result Puls/Pulse...