Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION TYPIQUE
MONTAGE (Construction en cours)
CONDUIT CIRCULAIRE DE 12 po (30,5 cm)
CONDUIT CIRCULAIRE DE 12 po (30,5 cm)
CONDUIT CIRCULAIRE DE 12 po (30,5 cm)
CONDUIT CIRCULAIRE DE 12 po (30,5 cm)
ÉCROU DE
ÉCROU DE
ÉCROU DE
GRILLE
GRILLE
GRILLE
(Installez sur les
(Installez sur les
(Installez sur les
trous carrés dans
trous carrés dans
trous carrés dans
le logement.)
le logement.)
le logement.)
ÉCROU DE
Sou erie
GRILLE
Sou erie
Sou erie
préassemblée
(Installez sur les
préassemblée
préassemblée
en position
trous carrés dans
en position
en position
de décharge
le logement.)
de décharge
de décharge
horizontale
horizontale
horizontale
Sou erie
VIS DE
préassemblée
VIS DE
VIS DE
GRILLE
en position
GRILLE
GRILLE
de décharge
Appareil installé dans un bâtiment en cours de construction.
horizontale
VIS DE
GRILLE
MONTAGE (construction terminée)
SUPPORTS préassemblés pour
SUPPORTS préassemblés pour
plafonds de ½ po (1,27 cm)
plafonds de ½ po (1,27 cm)
TRANSITION DE 8 x 12 po au
TRANSITION DE 8 x 12 po au
TRANSITION DE 8 x 12 po au
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
30,5 cm circulaire)
30,5 cm circulaire)
30,5 cm circulaire)
MATÉRIAU
MATÉRIAU
TRANSITION DE 8 x 12 po au
MATÉRIAU
DE PLAFOND
DE PLAFOND
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
DE PLAFOND
FINI
FINI
30,5 cm circulaire)
FINI
MATÉRIAU
DE PLAFOND
FINI
CONDUIT
CONDUIT
CONDUIT
CIRCULAIRE
CIRCULAIRE
CIRCULAIRE
DE 12 po
DE 12 po
DE 12 po
(30,5 cm)
(30,5 cm)
(30,5 cm)
CONDUIT
Sou erie préassemblée en
Sou erie préassemblée en
CIRCULAIRE
Sou erie préassemblée en
position de décharge
position de décharge
DE 12 po
position de décharge
horizontale
horizontale
(30,5 cm)
horizontale
Appareil installé dans un bâtiment déjà construit.
Sou erie préassemblée en
position de décharge
horizontale
TRANSITION DE 8 x 12 po au
TRANSITION DE 8 x 12 po au
TRANSITION DE 8 x 12 po au
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
30,5 cm circulaire)
30,5 cm circulaire)
30,5 cm circulaire)
SOLIVE DE
SOLIVE DE
TRANSITION DE 8 x 12 po au
SOLIVE DE
PLAFOND
PLAFOND
12 po circulaire (20,3 x 30,5 cm au
PLAFOND
(24 po / 61 cm
(24 po / 61 cm
30,5 cm circulaire)
(24 po / 61 cm
centre)
centre)
SOLIVE DE
PLAFOND
(24 po / 61 cm
SUPPORTS
SUPPORTS
SUPPORTS
préassemblés pour
préassemblés pour
préassemblés pour
plafonds de ½ po (1,27
plafonds de ½ po (1,27
plafonds de ½ po (1,27
cm) d'épaisseur.
cm) d'épaisseur.
cm) d'épaisseur.
SUPPORTS
préassemblés pour
plafonds de ½ po (1,27
GRILLE
cm) d'épaisseur.
GRILLE
GRILLE
(À installer après la
(À installer après la
(À installer après la
nition du plafond.)
nition du plafond.)
nition du plafond.)
GRILLE
(À installer après la
nition du plafond.)
SUPPORTS préassemblés pour
plafonds de ½ po (1,27 cm)
d'épaisseur.
d'épaisseur.
d'épaisseur.
PLAFOND
(24 po / 61
SUPPORTS préassemblés pour
plafonds de ½ po (1,27 cm)
d'épaisseur.
SUPPORTS
SUPPORTS
ÉCROU DE
ÉCROU DE
GRILLE
GRILLE
(Installez sur les
(Installez sur les
(Installez sur les
trous carrés dans
trous carrés dans
trous carrés dans
le logement.)
le logement.)
(Installez sur les
VIS DE
VIS DE
trous carrés dans
GRILLE
GRILLE
GRILLE
GRILLE
GRILLE
GRILLE
Losone Select Ceiling Mount Ventilation
INSTALLATION TYPIQUE
centre)
centre)
BLANC AU
BLANC AU
BLANC AU
BLANC
BLANC
BLANC
BLANC AU
BLANC
Le ventilateur peut être branché depuis l'extérieur du boîtier.
Utiliser des connecteurs homologués UL pour les
branchements, conformément aux codes locaux en vigueur.
(décharge de soufflerie horizontale)
TRANSITION
TRANSITION
TRANSITION
CIRCULAIRE
CIRCULAIRE
SOLIVE
CIRCULAIRE
SOLIVE
8 x 12 po
SOLIVE
8 x 12 po
DE
DE
(20,3 x 30,5 cm) AU
DE
(20,3 x 30,5 cm) AU
PLAFOND
(20,3 x 30,5 cm) AU
12 po (30,5 cm)
PLAFOND
12 po (30,5 cm)
(24 po / 61
12 po (30,5 cm)
TRANSITION
(24 po / 61
cm
cm
cm
CIRCULAIRE
centre)
centre)
SOLIVE
centre)
DE
(20,3 x 30,5 cm) AU
PLAFOND
12 po (30,5 cm)
(24 po / 61
cm
centre)
VIS DE
VIS DE
VIS DE
SUPPORTS
ÉCROU DE
GRILLE
VIS DE
SUPPORTS
le logement.)
ÉCROU DE
Deux manières de raccorder les conduits à un appareil prémonté.
GRILLE
VIS DE
le logement.)
GRILLE
VIS DE
GRILLE
IMPORTANTE:
Retirez la bande d'expédition de l'amortisseur.
Veiller à retirer le ruban adhésif d'expédition du volet du registre et
s'assurer que ce dernier s'ouvre et se ferme librement à l'intérieur
du conduit. Utiliser du ruban adhésif pour assurer et étancher les
raccords des conduits.
6
Modèles: L900 & L1500
CÂBLAGE
NOIR AU
NOIR AU
NOIR AU
NOIR
NOIR
NOIR
FIL DE TERRE À
FIL DE TERRE À
NOIR AU
FIL DE TERRE À
PLAQUE DE
PLAQUE DE
NOIR
CÂBLAGE
CÂBLAGE
FIL DE TERRE À
ENTRÉE 120 VCA
ENTRÉE 120 VCA
ENTRÉE 120 VCA
ENTRÉE 120 VCA
INSTALLATION DES CONDUITS
8 x 12 po
8 x 12 po
COUDE CIRCULAIRE DE
COUDE CIRCULAIRE DE
COUDE CIRCULAIRE DE
12 po (30,5 cm)
12 po (30,5 cm)
12 po (30,5 cm)
COUDE CIRCULAIRE DE
12 po (30,5 cm)
BORD
BORD
BORD
DU BOÎTIER
DU BOÎTIER
DU BOÎTIER
BORD
PLAQUE DE
DU BOÎTIER
CÂBLAGE
PLAQUE
PLAQUE
PLAQUE
DE
DE
PLAQUE DE
DE
CÂBLAGE
CÂBLAGE
CÂBLAGE
CÂBLAGE
PLAQUE
DE
CÂBLAGE
CHAPEAU DE TOIT
CHAPEAU DE TOIT
CHAPEAU DE TOIT
CONDUIT
CONDUIT
CONDUIT
CIRCULAIRE DE
CIRCULAIRE DE
CIRCULAIRE DE
12 po
12 po
CHAPEAU DE TOIT
12 po
(30,5 cm)
(30,5 cm)
(30,5 cm)
CONDUIT
CIRCULAIRE DE
12 po
(30,5 cm)
CHAPEAU
CHAPEAU
CHAPEAU
DE MUR
DE MUR
DE MUR
CHAPEAU
DE MUR
Publicité
