Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agilent Technologies Seahorse XF Pro
Sommaire des Matières pour Agilent Technologies Seahorse XF Pro
- Page 1 Analyseur Agilent Seahorse XF Pro Manuel d’utilisation...
- Page 2 Avertissements Copyright Garantie Mentions de sécurité Les informations contenues dans ce © Agilent Technologies, Inc. 2021 document sont fournies « en l'état » Conformément aux lois nationales ATTENTION et pourront faire l'objet de modifications relatives à la propriété intellectuelle, sans préavis dans les éditions toute reproduction totale ou partielle de ultérieures.
- Page 3 Ce manuel contient les informations relatives aux procédures d’utilisation et de maintenance de l’analyseur Agilent Seahorse XF Pro. “Introduction" Chapitre 1 consiste en une introduction à l’analyseur Agilent Seahorse XF Pro. “Installation" Chapitre 2 fournit des instructions concernant le déballage et l’installation de l’analyseur Agilent Seahorse XF Pro.
- Page 4 Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 5: Table Des Matières
Maintenance de l’analyseur XF Pro Analyses XF Pro à des températures autres que 37 °C Recommandations pratiques concernant les analyses effectuées à des températures autres que 37 °C Réglage de l’alerte (intervalle de tolérance de variation de température) Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 6 4 Maintenance Nettoyage et entretien courant Résolution des anomalies Erreur de lecture de code-barres Coordonnées Assistance technique dans le monde entier Passer commande Informations complémentaires Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 7: Introduction
Introduction Informations générales Considérations de sécurité Présentation de l’appareil et usage prévu Caractéristiques techniques Ce chapitre consiste en une introduction à l’analyseur Agilent Seahorse XF Pro. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 8: Informations Générales
Introduction Informations générales Informations générales Ce manuel s’applique à tous les modèles d’analyseur Agilent Seahorse XF Pro : Type d’instrument Référence(s) Seahorse XF Pro S7850A (référence : S7850-64000) Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 9: Considérations De Sécurité
Le raccordement de l’appareil à une prise d’alimentation dont le câblage n’est AVERTISSEMENT pas conforme ou qui est incorrectement reliée à la terre peut causer un risque d'incendie, de décharge électrique potentiellement grave et pourrait gravement endommager l’appareil et tout équipement qui lui est connecté. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 10: Pictogrammes De Sécurité
Pictogrammes de sécurité Le tableau suivant présente les pictogrammes de sécurité présents sur le système Agilent Seahorse XF Pro. Symbole Description Signale un risque de pincement, d’écrasement ou de coupure. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 11: Présentation De L'appareil Et Usage Prévu
Présentation de l’appareil et usage prévu Présentation de l’appareil et usage prévu L’analyseur Agilent Seahorse XF Pro permet de mesurer les variations de pH et du taux d’oxygène dissous dans le milieu en contact immédiat avec des cellules mises en culture dans une microplaque. Les modifications du milieu extracellulaire sont dues à... - Page 12 Seahorse XF FluxPaks (cartouches de détection, microplaques pour cellules et étalon) ainsi que différents kits d’analyse, réactifs et milieux. Les cartouches de détection XF sont spécifiques du type d’appareil utilisé et ne sont commercialisées que par Agilent. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
Rs-232c 64 bit, lecteur de code-barres TCP/IP (interne) USB Type B (externe) Classe d’équipement Classe 1 (mis à la terre) Degré de pollution Catégorie de surtension d’installation Variation de tension d’alimentation +/- 10 % Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 14 Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 15: Installation
Installation Déballage et identification des composants Procédure d'installation Ce chapitre fournit des instructions concernant le déballage et l’installation de l’analyseur Agilent Seahorse XF Pro. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 16: Déballage Et Identification Des Composants
L’installation d’équipements XF Pro doit être effectuée par un agent Agilent ATTENTION qualifié. L’analyseur est livré avec des éléments de protection à retirer avant utilisation. Agilent recommande que ces éléments de protection soient retirés par l’agent Agilent lors de l’étape d’installation. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 17 Ces éléments doivent être retirés avant d’effectuer la première analyse. L’agent Agilent retirera ces éléments de protection pendant l’installation de l’analyseur XF Pro. Instrument/ composant Quantité Image Instrument XF Pro Contrôleur XF 64 bit Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 18 Installation Déballage et identification des composants Instrument/ composant Quantité Image Câble d’alimentation (appareil) Câble d’alimentation Module d’alimentation (contrôleur) Câble RS232 Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 19 Installation Déballage et identification des composants Instrument/ composant Quantité Image Lecteur de code-barres externe (en option) Câble USB Câble de rallonge USB Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 20: Procédure D'installation
Le raccordement électrique à l’arrière du système XF Pro est le principal AVERTISSEMENT moyen de débrancher l’appareil. L’analyseur XF Pro doit être installé à un emplacement permettant d’accéder facilement au câble d’alimentation et de le débrancher rapidement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 21: Composants Internes De L'analyseur Xf Pro
Verrouillage du capot de l’appareil : tirer sur les poignées moulées des portes latérales (non illustré) pour les soulever et accéder aux composants internes de l’appareil. Aimants de maintien en position. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 22 à analyser. Lecteur de code-barres Figure 2 Vue avant du système XF Pro. Lecteur de code-barres : identifie les codes-barres de la cartouche de détection et de la plaque de culture cellulaire. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 23: Configuration Et Raccordements : Mise En Place Des Câbles
Le module d’alimentation du contrôleur doit ensuite être branché à la prise située sur le dessous du contrôleur. (Voir Figure Figure 3 Ports du contrôleur (face inférieure). Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 24 XF puis basculer l’interrupteur sur la position « marche ». (Voir Figure Interrupteur Prise d’alimentation secteur I : marche, O : arrêt Figure 5 Panneau arrière du XF Pro : prise secteur et interrupteur d’alimentation. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 25 élevée. Le chauffe-collecteur n’est pas désactivé dans ce cas, et il revient à l’utilisateur d’éteindre l’appareil et de contacter l’assistance technique. En cas de surchauffe, l’utilisateur ne doit pas tenter d’ouvrir le capot de l’instrument. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 26 Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 27: Opérations De Base
Recommandations pratiques concernant les analyses effectuées à des températures autres que 37 °C Réglage de l’alerte (intervalle de tolérance de variation de température) Ce chapitre décrit le mode opératoire de base pour l’analyseur Agilent Seahorse XF Pro. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 28: Mise Sous Tension Et Temps De Chauffe
WAVE (en attente du logiciel Wave). (Voir Figure Figure 6 Écran d’affichage LCD (inactif). Démarrage du logiciel Wave Lors du démarrage du logiciel Wave sur le contrôleur, l’écran affichera le message suivant, voir Figure Figure 7 Écran d’affichage LCD (prêt). Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 29: Effectuer Des Analyses Xf
Impossibilité de se connecter au lecteur de code-barres. Erreur de mouvement/ blocage du moteur. Autres erreurs liées à l’appareil. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 30: Widgets Du Logiciel Wave Controller
• Probe Control (Contrôle des sondes) : Élévation/abaissement manuels des sondes de l’analyseur XF Pro. • Cartridge Control (Contrôle de la cartouche) : Placement ou retrait manuels d’une cartouche de détection. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 31 Opérations de base Maintenance de l’analyseur XF Pro Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 32: Analyses Xf Pro À Des Températures Autres Que 37 °C
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Figure 8 Tableau de correspondance des températures. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 33: Recommandations Pratiques Concernant Les Analyses Effectuées À Des Températures Autres Que 37 °C
Pour régler la Target Temperature (Température cible) (set point) à l’aide des flèches montantes et descendantes, suivre les étapes suivantes : 1 Cliquer sur le widget Température. (Voir Figure Figure 9 Widget Température. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 34 XF Pro en réseau, le logiciel Wave Pro Controller envoie automatiquement une notification par e-mail aux destinataires enregistrés. 4 Pour sauvegarder toute modification effectuée dans la fenêtre Tray Temperature (Température du plateau), cliquer sur Save (Enregistrer). Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 35: Réglage De L'alerte (Intervalle De Tolérance De Variation De Température)
XF Pro affichée à l’écran avant de lancer l’analyse. En cas de suspicion de problèmes liés à la température, ou de fluctuations de température inattendues, veuillez contacter le service d’assistance technique. (Voir « Coordonnées » page Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 36 Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 37 Ce chapitre fournit des informations relatives aux opérations d’entretien courant et de résolution des anomalies, les coordonnées des services d’assistance et des liens pour accéder à des informations complémentaires au sujet du système Agilent Seahorse XF Pro. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 38: Maintenance
Veuillez contacter le service d’assistance technique en cas d’éclaboussure de ATTENTION tout réactif ou liquide sur le plateau d’échantillons ou le système. Ne pas tenter d’ouvrir l’appareil, à moins d’en avoir reçu la demande par un représentant du service d’assistance technique Agilent. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... -
Page 39: Résolution Des Anomalies
Manual (Saisie manuelle) : Permet d’effectuer la saisie manuelle du code-barres de la cartouche de détection. Veuillez contacter le service d’assistance technique Agilent Seahorse pour effectuer cette opération. (Voir « Coordonnées » page 42). Cancel Assay (Annuler l’analyse) : Annule l’analyse. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 40 Veuillez appeler le numéro de téléphone affiché dans la boîte de dialogue pour joindre le service d’assistance qui vous indiquera comment saisir manuellement le code-barres. (Voir Figure 12.) Figure 12 Boîte de dialogue Cartridge Barcode Manual Entry (Saisie Manuelle du Code-barres de la Cartouche). Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 41 4 Cliquez sur Close Tray (Insérer le plateau). La boîte de dialogue Cartridge Barcode Manual Entry (Saisie Manuelle du Code-barres de la Cartouche) s’affiche. (Voir Figure 12, page 40.) 5 Entrer le code-barres de la Cell Plate (Microplaque) et cliquer sur Accept (Accepter). Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
-
Page 42: Coordonnées
Coordonnées Coordonnées Assistance technique dans le monde entier Pour toute question concernant la technologie XF, l’analyseur Seahorse XF Pro, la méthodologie expérimentale XF, le traitement des données, la résolution des anomalies et pour toutes autres informations, veuillez contacter le service d’assistance technique Agilent dédié... -
Page 43: Informations Complémentaires
Maintenance Informations complémentaires Informations complémentaires Page de téléchargement de logiciel : https://www.agilent.com/en/support/cell-analysis/seahorse -xf-software Page dédiée aux consommables XF : https://www.agilent.com/en/products/cell-analysis/seahors e-xfe-consumables Liens vers d’autres informations utiles : https://www.agilent.com/en/promotions/cell-analysis-techn ology Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro... - Page 44 Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 45 Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Manuel d'utilisation Analyseur Seahorse XF Pro...
- Page 46 www.agilent.com AgilentTechnologies, Inc. 2021 Première édition, décembre 2021 *S7850-90001* S7850-90001_REV A...