Steinberg Systems SBS-EH-600/18 Manuel D'utilisation page 141

7) Asegurarse de que la carga está fijada correctamente al gancho o motón.
8) Siempre mantener una distancia segura de la carga y de la cuerda.
Control del equipo
1) Comprobar si el interruptor de emergencia está pulsado. Si el interruptor de
emergencia está pulsado, para permitir el funcionamiento de la máquina se debe
girarlo en el sentido de los símbolos de las flechas.
2) Para levantar la carga, pulsar el interruptor siguiendo la flecha hacia arriba.
3) Para bajar la carga, pulsar el interruptor siguiendo la flecha hacia abajo.
4) Si se levanta la carga y el operador no detenga la máquina con suficiente
antelación, el disco limitador moverá la palanca hacia arriba y se activará el
limitador de corriente. La máquina interrumpirá el movimiento hacia arriba.