Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your microwave oven at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial number. These can be found on the label located on the
microwave oven frame behind the top right side of the microwave oven door.
Model Number___________________________________________
W11332393B
Table of Contents
MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................2
Electrical Requirements ...................................................................4
FEATURES ......................................................................................5
Feature Guide ...............................................................................5
Standby Mode ..............................................................................8
Auto Vent Fan ...............................................................................8
Control Lock .................................................................................8
MICROWAVE OVEN USE ...............................................................9
Food Characteristics ....................................................................9
Cooking Guidelines ......................................................................9
Cookware and Dinnerware ........................................................10
Aluminum foil and Metal ............................................................10
Microwave Cooking Power ........................................................10
Defrost ........................................................................................11
Reheat ........................................................................................11
Cook ...........................................................................................12
Popcorn ......................................................................................12
Soften/Melt .................................................................................12
MICROWAVE OVEN CARE ..........................................................13
General Cleaning ........................................................................13
Installing / Replacing Grease Filter or Charcoal Filter ...............13
Replacing the Cooktop Light .....................................................15
Replacing the Cavity Light .........................................................15
TROUBLESHOOTING ..................................................................16
ACCESSORIES/REPLACEMENT PARTS ...................................16
User Guide
Microwave Hood Combination
Serial Number___________________________________________
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Whirlpool YWML35011KS
Sommaire des Matières pour Whirlpool YWML35011KS
-
Page 1: Table Des Matières
Microwave Hood Combination THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your microwave oven at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial number. These can be found on the label located on the microwave oven frame behind the top right side of the microwave oven door. -
Page 2: Microwave Oven Safety
MICORWAVE OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Use the microwave oven only for its intended use as Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be described in the manual. Do not use corrosive chemicals or overheated beyond the boiling point without appearing to vapors in the microwave oven.
-
Page 4: Electrical Requirements
Electrical Requirements WARNING GROUNDING INSTRUCTIONS For all cord connected appliances: The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. -
Page 5: Features
FEATURES Feature Guide This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Product Help section of our website at www.whirlpool.ca for more detailed instructions. Display icons Cook... - Page 6 Keypad Feature Instructions Hold to Set the Clock This microwave uses a 12 hour (1:00 - 12:59). To set the clock, following the instructions below: 1. Hold the TIMER button for about 3 seconds. 2. A tone will sound and the icon will appear on the display.
- Page 7 Keypad Feature Instructions Number Key “4” Set the Key Sound To enable or disable, press and hold number key “4” for about 5 seconds to (Tones) On/Off disable key tones. Repeat to turn key tones back on. NOTES: ■ Only key entry tones are turned off. Other tones such as end of cycle tones are not affected.
-
Page 8: Standby Mode
Keypad Feature Instructions SOFTEN/MELT Soften/Melt The SOFTEN/MELT function is used to soften or melt food. To use: 1. Press SOFTEN/MELT. The icon will show on the display. 2. Use the number keypads to select a food category, see the SOFTEN/MELT section in this guide for the food category or reference the sticker on the door of the microwave. -
Page 9: Microwave Oven Use
MICROWAVE OVEN USE Size and Shape A magnetron in the microwave oven produces microwaves which reflect off the metal floor, walls, and ceiling and pass through the Smaller pieces of food will cook more quickly than larger pieces, turntable and appropriate cookware to the food. Microwaves are and uniformly shaped food cooks more evenly than irregularly attracted to and absorbed by fat, sugar, and water molecules in shaped food. -
Page 10: Cookware And Dinnerware
Shielding OK for Use Use small, flat pieces of aluminum foil to shield the thin pieces of Racks and bakeware supplied with the microwave oven (on irregularly shaped foods, bones, and foods such as chicken wings, some models), aluminum foil for shielding, and approved meat leg tips, and fish tails. -
Page 11: Defrost
Defrost Reheat Times and cooking powers have been preset for reheating a ■ For optimal results, food should be 0°F (-18°C) or colder when number of food types. defrosting. Use the following chart as a guide: ■ Unwrap foods and remove lids (from fruit juice) before REHEAT CHART defrosting. -
Page 12: Cook
Cook Popcorn 3.0 or 3.5 oz bags. Item Food Category Quantity ■ Do not use regular paper bags or glassware. Bacon 1-6 slices ■ Pop only one package of popcorn at a time. Average thickness: Follow directions on package. For ■... -
Page 13: Microwave Oven Care
MICROWAVE OVEN CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and Cleaning Method: the microwave oven is cool. Always follow label instructions on Average soil cleaning products. ■ Mild, nonabrasive soaps and detergents: Soap, water, and a soft cloth or sponge are suggested first, unless Rinse with clean water and dry with soft, lint-free cloth. -
Page 14: Replacing The Grease Filter For Recirculation Ventilation
MICROWAVE OVEN CARE Replacing The Grease Filter For Replacing The Charcoal Filter For Recirculation Ventilation Recirculation Ventilation Grease Filter: Charcoal Filter: The grease filter is located on the underside of the microwave The charcoal filter is behind the grease filter at the bottom of the oven. -
Page 15: Replacing The Cooktop Light
MICROWAVE OVEN CARE Replacing The Cooktop Light Replacing The Cavity Light Cooktop Light: The Cooktop Light is located on the underside of Cavity Light: The Cavity Light is located at the top front of the microwave oven, behind the bottom light cover. It is replaceable. microwave oven, under the cover and is replaceable. -
Page 16: Troubleshooting
Use a corded phone, a different frequency cordless phone, or avoid using these items during microwave oven operation. ACCESSORIES/REPLACEMENT PARTS For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-866-698-2538. In Canada, visit https://www.whirlpool.ca/owner or call us at 1-800-807-6777. Cleaning Supplies ■... - Page 17 Four à micro-ondes à hotte intégrée Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez votre four à micro-ondes au www.whirlpool.ca. Pour référence future, veuillez prendre en note les numéros de modèle et de série de votre produit. Consulter la plaque signalétique du micro-ondes située sur le châssis du four, derrière le côté...
-
Page 18: Sécurité Du Four À Micro-Ondes
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 19 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop utiliser ce four que sous une supervision adéquate. chauffer - au-delà du point d’ébullition - sans sembler bouillir.
-
Page 20: Spécifications Électriques
Spécifications électriques AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour tout appareil ménager connecté par un cordon de courant électrique : Il faut que le four à micro-ondes soit relié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la liaison à la terre réduit le Risque de choc électrique risque de choc électrique car le courant électrique dispose d’un itinéraire direct d’acheminement à... -
Page 21: Caractéristiques
Guide des caractéristiques Ce manuel couvre plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Consulter ce manuel ou la section d’aide pour ce produit sur notre site Web www.whirlpool.ca pour obtenir des instructions plus détaillées. - Page 22 Touche Fonction Instructions Maintenir pour régler Ce four à micro-ondes affiche l’heure sur 12 heures (1:00 - 12:59), Pour régler l’horloge l’horloge, suivre les instructions suivantes : 1. Maintenir enfoncé le bouton TIMER (minuterie) pendant environ 3 secondes. 2. Un signal sonore se fait entendre et l’icône apparaît sur l’afficheur.
- Page 23 Touche Fonction Instructions FAN (ventilateur) Met en marche le Appuyer sur le bouton FAN (ventilateur) pour allumer ou éteindre le ventilateur. ventilateur Appuyer plusieurs fois sur FAN (ventilateur) pour régler l’intensité de l’éclairage entre HIGH-> LOW->OFF (élevé -> faible -> arrêt). L’affichage indiquera « Hi » (élevé), « Lo »...
-
Page 24: Mode Standby (Veille)
Touche Fonction Instructions POPCORN Popcorn Pour utiliser le préréglage de maïs à éclater, suivre les instructions suivantes : (maïs à éclater) (maïs à éclater) 1. Appuyer plusieurs fois sur POPCORN (maïs à éclater) pour sélectionner la taille du sac. La taille de sac par défaut est de 3,0 oz. « Start? » (mis en marche?) s’affiche. -
Page 25: Utilisation Du Four À Micro-Ondes
UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES Taille et forme Un magnétron dans le four produit des micro-ondes qui rebondissent sur le plancher, les parois et la voûte en métal et Des aliments de petite taille cuiront plus vite que de gros passent à... -
Page 26: Ustensiles De Cuisson Et Vaisselle
Protection Peut être utilisé Utiliser du papier d’aluminium en petits morceaux pour protéger Les grilles et les ustensiles de cuisson fournis avec le four à les parties minces des aliments de forme irrégulière, les os et les micro-ondes (sur certains modèles), la feuille d’aluminium pour aliments comme les ailes et pilons de poulet, ainsi que les queues protection et les thermomètres à... -
Page 27: Defrost (Décongélation)
Pour cent/ Nom Numéro Utiliser Reheat (réchauffage) 20 % Amollir le beurre, le fromage et la Les durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour crème glacée. réchauffer plusieurs types d’aliments. 10 %, faible Mettre les fruits à température Utiliser le tableau suivant comme guide : ambiante. -
Page 28: Cook (Cuisson)
Cook (cuisson) Popcorn (maïs à éclater) Sacs de 3,0 ou 3,5 oz. Article Catégories d’aliment Quantité ■ Ne pas utiliser de sachets de papier ordinaire ou d’articles en Bacon 1 à 6 tranches verre. Épaisseur moyenne : ■ Ne préparer qu’un sac de maïs à éclater à la fois. Suivre les instructions figurant sur l’emballage. -
Page 29: Entretien Du Four À Micro-Ondes
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Méthode de nettoyage : commandes sont désactivées et que le four à micro-ondes est Saleté moyenne froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des ■... -
Page 30: Replacer Le Filtre À Graisse Pour Une Ventilation En Recyclage
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Replacer le filtre à graisse pour Replacer le filtre au charbon pour une ventilation en recyclage une ventilation en recyclage Filtre à graisse : Filtre au charbon : Le filtre à graisse est situé sur la face inférieure du four à micro- Le filtre au charbon se trouve derrière le filtre à... -
Page 31: Remplacement De L'ampoule De La Table De Cuisson
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Remplacement de l’ampoule de Remplacement de l’ampoule du four la table de cuisson Ampoule de la cavité : L’ampoule de la cavité se trouve sur la partie supérieure avant du four à micro-ondes, sous le couvercle; Ampoule de la table de cuisson : L’ampoule de la table elle peut être remplacée. -
Page 32: Dépannage
éviter d’utiliser ces appareils pendant le fonctionnement du four à micro-ondes. ACCESSOIRES/PIÈCES DE REMPLACEMENT Aux É.-U., pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1 866 698-2538. Au Canada, visitez notre site Web au https://www.whirlpool.ca/owner ou appelez-nous au 1 800 807-6777. Accessoires de nettoyage ■...