Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN
FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE
BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY.......................................1
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................2
Tools and Parts ............................................................................2
Location Requirements................................................................2
Electrical Requirements ...............................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................4
Prepare Built-In Microwave Oven................................................4
Remove Microwave Oven Trim....................................................4
Make Electrical Connection .........................................................4
Install Microwave Oven................................................................5
Complete Installation ...................................................................6
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10044910
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MICROWAVE OVEN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM)
Table of Contents/Table des matières
BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉS ..............7
EXIGENCES D'INSTALLATION .....................................................7
Outillage et pièces........................................................................7
Exigences d'emplacement...........................................................7
Spécifications électriques ............................................................8
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...............................................9
Préparation du four à micro-ondes encastré...............................9
Dépose de la garniture du four ..................................................10
Raccordement électrique...........................................................10
Installation du four à micro-ondes .............................................11
Achever l'installation ..................................................................12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool KBHC179JWH03
Sommaire des Matières pour Whirlpool KBHC179JWH03
-
Page 1: Table Des Matières
INSTALLATION INSTRUCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN MICROWAVE OVEN INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) Table of Contents/Table des matières BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY........1 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉS ....7 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........2 EXIGENCES D'INSTALLATION .............7 Tools and Parts ................2... -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Product Dimensions Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. 27" (68.6 cm) and 30" (76.2 cm) Microwave Ovens Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Phillips screwdriver Hand or electric drill (for wall cabinet installations) Measuring tape... -
Page 3: Electrical Requirements
Cabinet Side View Electrical Connection To properly install your microwave oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. Microwave oven must be connected to the proper electrical voltage and frequency as specified on the model/serial number rating plate. -
Page 4: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Microwave Oven Make Electrical Connection 1. Locate existing wiring to avoid drilling into or severing wiring during installation. WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven. Electrical Shock Hazard Failure to do so can result in back or other injury. -
Page 5: Install Microwave Oven
4-Wire Cable from Home Power Supply 3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S. Only IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply the U.S. where local codes do not allow grounding through where local codes permit a 3-wire connection. -
Page 6: Complete Installation
3. Use a Phillips screwdriver to remove screws attaching the shipping feet. Complete Installation 4. Push microwave oven completely into cabinet and center 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, oven in cabinet cutout. go back through the steps to see which step was skipped. -
Page 7: Sécurité Du Four À Micro-Ondes Encastrés
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 8: Spécifications Électriques
Vue latérale du placard Dimensions du produit Fours de 27" (68,6 cm) et 30" (76,2 cm) ¹⁄₄ A. Profondeur de l'ouverture 23 " (59,1 cm) min. B. Profondeur du four à micro-ondes encastré 23" (58,4 cm) C. Façade du four D. -
Page 9: Instructions D'installation
Raccordement électrique On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé. Pour installer le four à micro-ondes correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l'on utilisera et suivre les Raccorder l'appareil directement au tableau de distribution instructions indiquées ici. (fusible ou disjoncteur) par un câble à... -
Page 10: Dépose De La Garniture Du Four
5. Acheminer le conduit de câble flexible depuis le four jusqu'au boîtier de connexion - utiliser un connecteur de conduit Dépose de la garniture du four (homologation UL ou CSA). 1. Ouvrir la porte du four à micro-ondes. 6. Serrer les vis sur le connecteur de conduit. 2. -
Page 11: Installation Du Four À Micro-Ondes
1. Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs (B) avec un connecteur de fils (homologation UL). Installation du four à micro-ondes 2. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges (C) avec un 1. À l'aide de 2 personnes ou plus, soulever partiellement le four connecteur de fils (homologation UL). -
Page 12: Achever L'installation
Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Consulter la section “Assistance ou service” du Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand chez qui le four à micro-ondes a été acheté. W10044910 © 2007 Whirlpool Corporation. 2/07 All rights reserved. Printed in U.S.A. Tous droits réservés.