Whirlpool YWMHA9019HV Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. YWMHA9019HV
  6. Instructions d'utilisation
Whirlpool YWMHA9019HV Instructions D'utilisation

Whirlpool YWMHA9019HV Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your microwave oven at www.whirlpool.com. In Canada, register
your range at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on the
microwave oven frame behind the top right side of the microwave oven door.
Model Number __________________________________________
W11247859A
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................2
Electrical Requirements ...............................................................4
PARTS AND FEATURES ................................................................6
Feature Guide ...............................................................................6
Touch Panel ..................................................................................7
Display ..........................................................................................7
Display Navigation .......................................................................7
Cooking Methods .........................................................................8
Assisted Cooking .........................................................................9
Tools .............................................................................................9
More Modes ...............................................................................10
Standby Mode ............................................................................11
Additional Features ....................................................................11
Turntable .....................................................................................11
Round Convection Rack ............................................................11
Rectangular Cooking Rack ........................................................11
Steamer Vessel ...........................................................................12
Connectivity Features ................................................................12
Get the App and Get Connected ...............................................13
MICROWAVE OVEN USE .............................................................14
Food Characteristics ..................................................................14
Cooking Guidelines ....................................................................14
Cookware and Dinnerware.........................................................15
Aluminum Foil and Metal ...........................................................15
Microwave Cooking Power ........................................................16
Doneness ...................................................................................16
Sensor Cook...............................................................................16
Convect ......................................................................................16
MICROWAVE OVEN CARE ..........................................................17
General Cleaning ........................................................................17
TROUBLESHOOTING ..................................................................18
OPEN SOURCE LICENSE USAGE ..............................................19
ACCESSORIES .............................................................................19
WARRANTY ..................................................................................20
MICROWAVE OVEN
HOOD COMBINATION
Serial Number _________________________________________

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool YWMHA9019HV

Sommaire des Matières pour Whirlpool YWMHA9019HV

  • Page 1: Table Des Matières

    HOOD COMBINATION USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your microwave oven at www.whirlpool.com. In Canada, register your range at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on the microwave oven frame behind the top right side of the microwave oven door.

  • Page 2: Microwave Oven Safety

    MICROWAVE OVEN SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, Install or locate the microwave oven only in injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: accordance with the provided Installation Instructions.

  • Page 3: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Use the microwave oven only for its intended use as Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be described in the manual. Do not use corrosive chemicals or overheated beyond the boiling point without appearing to vapors in the microwave oven.

  • Page 4: Electrical Requirements

    Electrical Requirements WARNING GROUNDING INSTRUCTIONS For all cord connected appliances: ■ The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.

  • Page 5: Connected Appliance Regulatory Notices (Gen4)

    CONNECTED APPLIANCE REGULATORY NOTICES (GEN4) Federal Communications Commission (FCC) Required Maximum Permissible Compliance Notice Antenna Type Impedance Antenna Gain (dBi) (OHM) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the Slot FCC Rules.

  • Page 6: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES Feature Guide This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Product Help section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. Keypad Feature...

  • Page 7: Touch Panel

    Touch Panel Display Navigation The touch panel houses the control menu and function controls. If the microwave oven is off, touch the Home keypad to activate The touch keypads are very sensitive and require only a touch to the menu. From this screen, all automatic cooking programs can activate.

  • Page 8: Cooking Methods

    Cooking Methods WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness. Cooking Method Feature Instructions 1. Touch the Home keypad. COOK Manual cook 2.

  • Page 9: Assisted Cooking

    When “0% remaining” appears on the display, press INSTALL NEW. After you have Remote Enable Select REMOTE ENABLE to enable the ability replaced your old charcoal filter with a new to utilize the Whirlpool ® app. one, the replaced date will be updated and it...

  • Page 10: More Modes

    Press in the area of “Add A Cook Time.” Wi-Fi NOTE: If you do not set cook time, the default cook time is 4 hours. Connect to Network: Download the Whirlpool app from ® ■ the app store on your mobile phone. See the “Connectivity 10.

  • Page 11: Standby Mode

    Restore Factory: This will restore your product to the original ■ Turntable factory default settings. Wi-Fi Terms and Conditions: www.whirlpool.com/connect. ■ Software Terms and Conditions. ■ FCC Notice: Software Licensing Information. ■ Favorites The Favorites feature stores the oven mode and temperature for your favorite recipe.

  • Page 12: Steamer Vessel

    B. Insert C. Base Connectivity Features Wi-Fi connectivity allows your Smart appliance to connect to the Internet and interact with the Whirlpool app from your smartphone ® or mobile device. This connection opens up several Smart options to you: options intended to save you valuable time and energy.

  • Page 13: Get The App And Get Connected

    Connectivity requires internet access and account creation. App features and functionality are subject to change. Data rates may apply. If you have any problems or questions, call Whirlpool Corporation Connected Appliances at 1-866-333-4591. A home wireless router supporting Wi-Fi, 2.4 GHz preferably with WPA2 security. If you are unsure You Will Need: ■...

  • Page 14: Microwave Oven Use

    MICROWAVE OVEN USE A magnetron in the microwave oven produces microwaves which Starting Temperature reflect off the metal floor, walls, and ceiling and pass through the Room temperature foods will heat faster than refrigerated foods, turntable and appropriate cookware to the food. Microwaves are and refrigerated foods will heat faster than frozen foods.

  • Page 15: Cookware And Dinnerware

    To Test Cookware or Dinnerware for Microwave Use: Cookware and Dinnerware 1. Place cookware or dinnerware in microwave oven with 1 cup (250 mL) of water beside it. Cookware and dinnerware must fit on the turntable. Always 2. Cook at 100% cooking power for 1 minute. use oven mitts or pot holders when handling because any dish may become hot from heat transferred from the food.

  • Page 16: Microwave Cooking Power

    Microwave Cooking Power Sensor Cook Many recipes for microwave cooking specify which cooking A sensor in the microwave oven detects moisture released from power to use by percent, name, or number. For example, food as it heats and adjusts the cooking time accordingly. 70%=Medium-High=7.

  • Page 17: Microwave Oven Care

    MICROWAVE OVEN CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and RACK the microwave oven is cool. Always follow label instructions on Mild soap, water, and washcloth cleaning products. ■ Dishwasher cleaning is not recommended Soap, water, and a soft cloth or sponge are suggested first, unless ■...

  • Page 18: Troubleshooting

    First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual, or visit producthelp.whirlpool.com. Contact us by mail with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.:...

  • Page 19: Open Source License Usage

    POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Copyright © 2001-2004 Swedish Institute of Computer Science. All rights reserved. ACCESSORIES For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301. Replacement Parts Provided Accessories Turntable Convection rack ■...

  • Page 20: Warranty

    Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit producthelp.whirlpool.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all requests for...
  • Page 21 L’ENSEMBLE HOTTE/ FOUR À MICRO-ONDES MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouverez les numéros de modèle et de série sur la plaque signalétique située sur le châssis du four, derrière la partie supérieure droite de la porte du four.

  • Page 22: Sécurité Du Four À Micro-Ondes

    SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 23 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop ■ ■ chauffer - au-delà du point d’ébullition - sans sembler utiliser ce four que sous une supervision adéquate. bouillir.
  • Page 24 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient Pour réduire le risque de blessures corporelles : ■ utiliser ce four que sous une supervision adéquate. – Ne pas trop faire chauffer le liquide. Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon ■...

  • Page 25: Précautions Contre Le Risque D'exposition Excessive À L'énergie Des Micro-Ondes

    PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D’EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES (a) Ne pas tenter de faire fonctionner ce four lorsque la porte (c) Ne pas faire fonctionner le four lorsqu’il est endommagé. Il est ouverte, car ceci pourrait susciter une exposition est particulièrement important que la porte du four ferme dangereuse à...

  • Page 26: Avis D'application De La Réglementation De La Connexion Des Électroménagers (Gen4)

    AVIS D’APPLICATION DE LA RÉGLEMENTATION DE LA CONNEXION DES ÉLECTROMÉNAGERS (GEN4) Déclaration de conformité de la Commission Fédérale des Les émetteurs radio IC : 10248A-WICHAM01 et 10248A-FLDAAM01 ont été approuvés par Industrie Canada pour Communications (FCC) fonctionner avec les types d’antennes énumérés ci-dessous avec Cet appareil a été...

  • Page 27: Pièces Et Caractéristiques

    Ce manuel concerne plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section d'aide des produits de notre site Web à www.whirlpool.ca pour des instructions plus détaillées.

  • Page 28: Panneau Tactile

    Panneau tactile Affichage du menu Le panneau tactile regroupe le menu de commande et les Si le four à micro-ondes est éteint, appuyer sur la touche commandes des différentes fonctions. Le panneau tactile est très Accueil pour activer le menu. À partir de cet écran, tous les sensible, il suffit d’un léger toucher pour l’activer.

  • Page 29: Cuisson Assistée

    Méthodes de Fonction Instructions cuisson 1. Appuyer sur la touche accueil. CONVECT BAKE Cuisson au four (cuisson au four par convection 2. Sélectionner COOKING METHODS (méthodes de cuisson). par convection) 3. Sélectionner CONVECT BAKE (cuisson au four par convection). 4. Régler la température de cuisson au four en faisant défiler les températures de cuisson au four par convection.

  • Page 30: Outils

    Activation à Sélectionner REMOTE ENABLE (activation tel que spécifié par le témoin d'état du filtre. distance à distance) pour pouvoir utiliser l’appli Whirlpool Appuyer une fois sur CHARCOAL FILTER ® Filtre au (filtre au charbon) et l'écran indiquera la charbon REMARQUE : L’activation à...

  • Page 31: Plus De Modes

    HH:MM:SS. Par exemple, entrer 02:30:45 pour une durée de cuisson de 2 heures, 30 minutes et Wi-Fi 45 secondes. Connexion au réseau : Télécharger l’application Whirlpool ® ■ 11. Appuyer sur NEXT (suivant). de la boutique d’applications sur votre téléphone mobile. Voir 12.

  • Page 32: Mode Veille

    6. À l’écran de confirmation, sélectionner YES (oui). métallique. Restaurer les réglages d’usine : Cela restaurera votre produit ■ Plateau rotatif aux réglages d’usine par défaut. Conditions Wi-Fi : www.whirlpool.com/connect. ■ Conditions du logiciel. ■ Avertissement de la FCC : Informations de licence du logiciel. ■...

  • Page 33: Grille À Convection Ronde

    Grille à convection ronde Cuiseur-vapeur La grille à convection ronde apporte une circulation optimale de la Utiliser le cuiseur-vapeur avec la caractéristique de cuisson à la chaleur pour la cuisson par convection. vapeur cuire les aliments à la vapeur. La grille deviendra chaude. Toujours utiliser des mitaines de ■...

  • Page 34: Fonctions Intelligentes

    Fonctions de connectabilité La connectivité Wi-Fi permet l’appareil intelligent de se connecter à l’Internet et d’interagir avec l’application Whirlpool sur son téléphone ® intelligent ou appareil mobile. Cette connexion ouvre plusieurs options intelligentes pour l’utilisateur : des options conçues pour économiser du temps précieux et de l’énergie.

  • Page 35: Utilisation Du Four À Micro-Ondes

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES Un magnétron dans le four produit des micro-ondes qui Température de mise en marche rebondissent sur le plancher, les parois et la voûte en métal et Les aliments à température ambiante chaufferont plus vite que les passent à...

  • Page 36: Ustensiles De Cuisson Et Vaisselle

    Ustensiles de cuisson et vaisselle Papier d’aluminium et métal La vaisselle et les ustensiles de cuisson doivent pouvoir être Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignées pour enlever placés sur le plateau rotatif. Toujours utiliser des mitaines de four un contenant du four à...

  • Page 37: Puissance De Cuisson Aux Micro-Ondes

    Puissance de cuisson aux micro-ondes Cuisson par détection De nombreuses recettes de four à micro-ondes précisent Un capteur dans le four à micro-ondes détecte l'humidité quelle puissance de cuisson doit être utilisée en indiquant un dégagée par l'aliment au fur et à mesure qu’il chauffe et règle pourcentage, un nom ou un chiffre.

  • Page 38: Entretien Du Four À Micro-Ondes

    ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Méthode de nettoyage : commandes sont désactivées et que le four à micro-ondes est Savon doux et eau ■ froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.

  • Page 39: Dépannage

    Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, se reporter à la page de garantie de ce manuel ou visiter www.whirlpool.ca. Il est possible d’adresser ses commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous :...
  • Page 40 Faible puissance du signal Wi-Fi : Déplacer le routeur plus près de l'appareil. Appeler le centre de service à la clientèle de connectivité pour confirmer la puissance du signal. Voir la section “Obtenir l’application et se connecter” pour obtenir les coordonnées de contact ou appeler Whirlpool Corporation Connected Appliances directement au 1-866-333-4591.

  • Page 41: Utilisation De La Licence De Source Ouverte

    être obtenue en effectuant une demande pour obtenir liste de conditions et de l’avis de non-responsabilité suivante. le logiciel à opensource@whirlpool.com et en indiquant l’adresse 2. La redistribution en format binaire doit comporter la mention de retour.

  • Page 42: Accessoires

    ACCESSOIRES Au Canada, pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Pièces de rechange Accessoires fournis Plateau rotatif Grille de cuisson par convection ■ ■ Support du plateau rotatif et roulettes Grille rectangulaire ■ ■...

  • Page 43: Garantie

    EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
  • Page 44 /™ ©2018 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada. ® W11247859A 05/18 Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.

Table des Matières