Page 13
Compression Nut Ferrule Hot Water 90° Elbow Supply Line 90° Elbow Door Spring 32" 32" Min. Min. 18" 18" Min. Min. IMPORTANT: Do not cut corrugated Cutting Line portion of hose 1" 5/8"...
Page 15
■ ■ ■ ■ ■ ■ Sound panel is located under door panel. ■ ■ Attachment Screws Be sure that the sound panel is seated in the notch in the frame. (Both sides)
Page 19
Plan de travail Lave-vaisselle minimum de 72 cm (28-3/8 po) minimum de 5 cm (2 po) Cette portion du mur ne doit pas avoir de tuyaux ni de fils 88 cm (34-1/2 po) ± 12,5 cm 61 cm 12,5 cm 10 cm 6 mm (1/4 po) (5 po)
Page 20
81 cm 81 cm (32 po) 46 cm (32 po) minimum minimum (18 po) 46 cm minimum (18 po) minimum Enlever le bouchon de vidange...
Page 21
Autre emplacement possible de la prise de courant 46 cm (18 po) Trou de 38 mm (1-1/2 po) 46 cm de diamètre, maximum (18 po) 7,5 cm (3 po) 15 cm (6 po) de l’armoire 61 cm (24 po) du mur Emplacement de la prise de courant...
Page 22
Trou de 38 mm 12,5 cm (1-1/2 po) (5 po) 12,5 cm 10 cm 10 cm de diamètre (5 po) (4 po) (4 po) Robinet chaude 15 cm (6 po) 5 cm (2 po) 48 cm (19 po) du mur de l’armoire 5 cm (2 po) du sol Devant...
Page 23
AUGMENTER DIMINUER UN SEUL TROU Utiliser ce trou de montage Diminuer Pièce de finition la tension Pièce de finition Augmenter la tension Pièce de finition Poulie Épaulement Acheminement incorrect du câble du ressort Acheminement correct du câble du ressort...
Page 24
Environ 3,2 mm (1/8 po) Blanc Terre Noir Enlever 2 vis de la plinthe Enlever 2 vis de la plinthe...
Page 25
Devant de lave-vaisselle Patte de la vanne Coude à angle Tuyau droit de remplissage Ruban d’étanchéité de filet 13 cm 13 cm 10 cm (5 po) (5 po) (4 po) 10 cm (4 po) 15 cm (6 po) Fils de Tuyau la maison d’eau...
Page 26
anitize Control Lock Added Heated Delay Start ormal Steam Sanitized Heat Hours ight Reset Clean Control Lock Hold 3 Sec. Longueur max. du tuyau anitize Control Lock Added Heated Delay Start ormal Steam Sanitized Heat Hours ight Reset de vidange : 3 m (10 pi) Clean Control Lock Hold 3 Sec.
Page 27
La porte Plan de travail est placée et bascule La porte accroche derrière sur le cadre de l’armoire le cadre de l’armoire TIME REMAINING Commandes cachées Mauvais par le plan de travail alignement Alignement correct Plan de travail 12,7 mm min.
Page 28
Pattes de montage latéral Pattes de montage sur Cadre le plan de travail du bac Plan de travail en bois Vérifier Vérifier d’un côté de l’avant à l’autre à l’arrière avec un avec un niveau niveau Boîte Trou de jonction d’accès Tourner les pieds pour régler...
Page 29
Ecrou de compression Bague Tuyau Coude à d’alimentation angle droit d’eau chaude Coude à angle droit Ressort de porte 81 cm min. 81 cm min. (32 po) (32 po) 46 cm min. 46 cm min. (18 po) (18 po) IMPORTANT: Il ne faut pas couper la Ligne de coupe portion ondulée du tuyau.
Page 31
■ ■ ■ ■ ■ Le panneau d’insonorisation se ■ trouve sous le panneau de la porte. ■ ■ Vis de fixation Vérifier que le panneau d’insonorisation est assis dans les fentes du cadre (les deux côtés)