Manuel de l'interface HART
®
Manuel d'utilisation
2. Termes et définitions
6A Huiles lourdes
« Pétrole brut généralisé », Correction du Volume à 60 °F en fonction
de la Gravité API.
6B Huiles légères
« Pétrole brut généralisé », Correction du Volume à 60 °F en fonction
de la Gravité API.
6C Produits chimiques
« Facteurs de correction du volume (VCF) » pour les applications
individuelles et spéciales, correction du volume à 60 °F en fonction
des coefficients de dilatation thermique.
6C Mod
Une référence de température réglable pour la définition de VCF.
A
Antidéflagrant
Type de protection basé sur un coffret dans lequel sont logées les
pièces pouvant s'enflammer dans une atmosphère gazeuse explosive,
pouvant résister à la pression développée pendant une explosion
interne d'un mélange explosif, et qui empêche la transmission de
l'explosion à l'atmosphère gazeuse explosive entourant le coffret
D
DDA (Direct Digital Access, Accès direct aux données)
Le protocole numérique propriétaire conçu par MTS pour une
utilisation dans des zones de sécurité intrinsèque.
Décalage sphérique
Une valeur de décalage qui représente un volume supplémentaire dans
une sphère dont la géométrie sphérique n'est pas uniforme, la valeur
est utilisée pour calculer le volume avec le Rayon sphérique.
Densité
Masse divisée par le volume d'un objet à une température spécifique.
La valeur de densité est exprimée en lb/cu-ft (kN/m
G
GOVI (Gross Observed Volume of the Interface, Volume d'interface
brut observé)
Le volume total du réservoir occupé par le liquide de l'interface. Le
GOVI n'est fourni que pour la mesure de deux liquides et est calculé
en déduisant le volume du produit du volume total du liquide dans le
réservoir (GOVT – GOVP).
GOVP (Gross Observed Volume of the Product, Volume de produit
brut observé)
Le volume total du réservoir occupé par le liquide du produit. Le volume
total du liquide dans le réservoir (GOVT), s'applique aussi à la mesure
d'un seul liquide. Le volume total du liquide dans le réservoir moins le
volume du liquide de l'interface (GOVT – GOVI), s'applique à la mesure
de deux liquides.
GOVT (Total Gross Observed Volume, Volume total brut observé)
Le volume total du liquide dans le réservoir. La mesure d'un seul liquide
est égale au volume du produit (GOVP). La mesure de deux liquides est
égale au volume du produit et des liquides de l'interface (GOVP + GOVI).
GOVU (Gross Observed Volume Ullage, Volume résiduel brut observé)
La différence en termes de volume entre le volume utilisable d'un
réservoir et le volume total du réservoir (Volume Utilisable – GOVT).
Gravité API
La mesure du poids d'un pétrole liquide par rapport à l'eau. Les valeurs
prévues sont comprises entre 0 et 100 degrés API pour (6A) et 0 et
85 degrés API pour (6B).
Gravité spécifique
Le rapport de densité d'un liquide à la densité de l'eau dans des
conditions identiques.
H
HART
®
Un Protocole de communication bidirectionnel qui offre un accès
aux données entre des instruments de mesure sur le terrain et les
systèmes hôtes.
I
Ininflammable
Type de protection basé sur un coffret dans lequel sont logées les
pièces pouvant s'enflammer dans une atmosphère gazeuse explosive,
pouvant résister à la pression développée pendant une explosion
interne d'un mélange explosif, et qui empêche la transmission de
l'explosion à l'atmosphère gazeuse explosive entourant le coffret.
).
3
Interface
Nom ; La mesure du niveau d'un liquide lorsque ce liquide est en
dessous d'un autre liquide.
Interface
Adj. ; L'Interface utilisateur graphique (GUI) qui offre à l'utilisateur
l'accès aux protocoles logiciels (HART
L
LRV (Lower Range Value, Valeur inférieure)
Paramètre dans HART qui sert à contrôler la valeur de consigne de 4 mA.
I
4
I
, DDA, MODBUS).
®