Publicité
1000000173/French
1/13/05
Sécurité
LIRE CES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ ET LES SUIVRE!
Ce symbole indique qu'il faut être prudent.
Lorsque ce symbole apparaît sur le système ou
dans ce Manuel, rechercher une des mises en garde
qui suivent car elles indiquent un potentiel possible de
blessures corporelles.
avertit d'un danger qui causera des
blessures corporelles, la mort ou des dommages
matériels importants si on l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer
des blessures corporelles, la mort ou des dommages
matériels importants si on l'ignore.
ATTENTION
avertit d'un danger qui causera ou qui
risquera de causer des blessures corporelles, la mort ou
des matériels importants si on l'ignore.
Le mot NOTA indique des instructions spéciales et
importantes n'ayant aucun rapport avec les dangers.
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité
contenues dans ce Manuel ou sur le système.
Garder les étiquettes de sécurité en bon état; les rem-
placer si elles manquent ou si elles sont endommagées.
RÈGLES POUR UNE
INSTALLATION ET UN
FONCTIONNEMENT
EN TOUTE SÉCURITÉ
Pour une installation et un fonctionnement en toute
sécurité, lire attentivement les instructions et les règles
figurant dans le Manuel de l'utilisateur. Ne pas observ-
er ces recommandations risque de causer des blessures
corporelles graves et/ou des dommages matériels.
PENTAIR WATER garantit au consommateur initial des produits indiqués ci-dessous que ceux-ci seront exempts de vices de matériau et de
fabrication pendant la période de garantie à compter de la date de l'installation initiale ou de fabrication, tel qu'il est indiqué.
Produit
Produits de systèmes d'eau - pompes
à éjecteur, petites pompes centrifuges,
pompes submersibles et accessoires
connexes
Réservoirs à enroulement en fibre de verre Pro-Source Plus
Réservoirs sous pression en acier Pro-Source Plus
Réservoirs sous pression en acier Pro-Source
Réservoirs revêtus de résine époxyde Pro-Source
Pompes d'assèchement, d'effluents et
d'eaux d'égout
Notre garantie ne s'appliquera pas à tout produit qui a été soumis à une négligence, une mauvaise utilisation, une mauvaise installation ou
un mauvais entretien. Si un moteur submersible triphasé est utilisé sur le courant monophasé par le biais d'un convertisseur de phase, ou si
des relais de protection contre les surcharges thermiques à déclenchement extra-rapide, à trois pieds et température ambiante compensée
de la dimension recommandée ne sont pas utilisés, notre garantie sera annulée.
Le seul recours de l'acheteur et la seule responsabilité de PENTAIR WATER est la réparation ou le remplacement des produits défectueux
(au choix de PENTAIR WATER). L'acheteur accepte de payer tous les frais de main-d'oeuvre et d'expédition associés à cette garantie et de
faire une demande de réparation au titre de la garantie auprès du dépositaire installateur dès qu'un problème est décelé. Si une réparation
au titre de la garantie est demandée plus de 30 jours après l'expiration de la période de garantie, la réparation ne sera pas effectuée au titre
de la garantie.
PENTAIR WATER NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF.
LES PRÉSENTES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES
IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER, NE DOIVENT PAS DÉPASSER LA PÉRIODE DE GARANTIE STIPULÉE DANS LES PRÉSENTES.
Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires ni la limitation de la durée de la
garantie implicite; par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus ne vous concernent peut-être pas. Cette garantie vous donne des
droits légaux précis et, peut-être, d'autres droits pouvant varier d'une province à l'autre.
La présente garantie annule et remplace toutes les garanties précédentes.
9:00 AM
Page 2
Installer le système conformément aux codes munici-
paux.
Avant d'utiliser le système, toujours faire tester l'eau du
puits pour s'assurer qu'elle est potable. S'adresser au
bureau municipal du Ministère de la santé pour ce test.
Avant d'installer ou de mettre en service le réservoir,
S'ASSURER que le courant électrique parvenant à la
pompe est coupé.
S'ASSURER que le circuit électrique de la pompe est
bien mis à la terre.
Déposer les purgeurs, les contrôleurs de volume d'air
et tous les dispositifs de charge d'air du système exis-
tant.
blessures graves, voire mortelles et/ou d'endommager
l'équipement, la pression du système doit être
inférieure à 100 livres par pouce (lb/po
risque d'exploser si l'on ne respecte pas cette recom-
mandation. Si la pression de refoulement du système
risque de dépasser 100 lb/po
vant laisser passer tout le débit de la pompe à 100
lb/po
2
d'essayer de poser, de faire fonctionner ou d'en-
tretenir ce réservoir. Pour empêcher toute panne pos-
sible de l'équipement, de graves blessures et des dom-
mages matériels, la pompe, le réservoir et les tuyau-
teries ne doivent pas être exposés au gel.
Les réservoirs de la série TPS sont
identiques aux réservoirs de la série
Les pièces sont toutes les mêmes.
GARANTIE LIMITÉE
PENTAIR WATER, 293 Wright St., Delavan, WI 53115
Dans tous les cas, pour éviter des
2
, poser un clapet pou-
.
Lire le Manuel de l'utilisateur avant
PS, à l'exception de la couleur.
Période de garantie
selon la première éventualité :
1 an à compter de la date de
l'installation initiale ou 2 ans
à compter de la date de fabrication
5 ans à compter de la date de l'installation initiale
5 ans à compter de la date de l'installation initiale
5 ans à compter de la date de l'installation initiale
3 ans à compter de la date de l'installation initiale
1 an à compter de la date de l'installation
initiale ou 2 ans à compter de la date de
fabrication
2
). Le réservoir
2
Publicité
