Page 1
<Les bases> Instructions d’installation fournies Caméra de communication HD KX-VD170, KX-VD170SX N° de modèle Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser ce produit et gardez-le pour toute consultation ultérieure. En ce qui concerne les instructions d’utilisation de cette caméra de communication HD et les instructions de réglage, veuillez vous référer au...
à la ventilation. des interférences radio, auquel cas l’utilisateur peut être tenu de prendre les mesures adéquates. Utiliser uniquement avec le bloc secteur Panasonic, PNLV6508. N° de modèle en liste UL: KX-VD170 Informations concernant la sécurité.
Consignes de sécurité Instructions de sécurité importantes Veiller à lire ces instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil. Respecter les instructions de sécurité apposées sur l’appareil et les instructions de sécurité applicables ci-dessous. Conserver ces instructions à portée de main pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
Si vous perdez le couvercle du fusible, la prise ne peut être utilisée jusqu’à ce que vous obtenez un couvercle de remplacement. Vous pouvez obtenir un couvercle de fusible de remplacement auprès de votre fournisseur Panasonic local. LORSQUE LA PRISE MOULEE N’EST PAS APPROPRIEE POUR LE TYPE DE PRISE DE COURANT AC DE VOTRE IMMEUBLE, LE FUSIBLE DOIT ETRE RETIRE ET LA PRISE REMPLACEE PAR UN TYPE APPROPRIE.
Table des matières Consignes de sécurité ............2 Connexions ...............15 Connexions à l’unité de communication vidéo HD Avant utilisation ..............6 et à l’adaptateur secteur ..........15 Vue générale ..............6 Mise sous et hors tension..........16 Au sujet de l’unité de communication vidéo HD....6 Mise sous tension ............16 Marques commerciales et marques commerciales déposées ................6...
KX-VC1300SX, KX-VC1600SX, KX-VC2000SX ڦDéni de la garantie Fichier logiciel version 4.52 ou supérieure EN AUCUN CAS Panasonic Corporation NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE ڦAu sujet de l’unité de PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D'UNE MAINTENANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT communication vidéo HD...
Accessoires standard Vérifier que les accessoires suivants sont présents et vérifiés. Comment Demarrer ............. 1 Câble d’alimentation* (1,8 m) (KX-VD170) ......3 Adaptateur secteur .............. 1 Câble d’alimentation (1,8 m) (KX-VD170SX) ......1 * Utiliser le câble d’alimentation correspondant à la région.
Précautions d’installation En plus de respecter les instructions données dans les “Consignes de sécurité”, veuillez observer également les précautions suivantes. Ne pas installer ou utiliser l’appareil dans un des S’assurer que les travaux d’installation sont conformes endroits suivants. aux normes techniques relatives aux équipements •...
Précautions d’installation S’il y a des possibilités d’interférences dues à des Utiliser l’adaptateur secteur et le câble d’alimentation parasites dédiés, fournis avec l’appareil. Disposer les câbles de manière que le câble d’alimentation Raccorder fermement l’adaptateur secteur et le câble (cordon du plafonnier) de 100 V CA ou plus, et le câble des d’alimentation à...
Précautions d’utilisation Plage de température de fonctionnement Filmer dans des conditions d’éclairage appropriées. Pour produire des images avec des couleurs agréables, filmer Éviter d’utiliser l’appareil dans un endroit froid, où la température peut tomber en dessous de 0 °C, ou dans dans des conditions d’éclairage appropriées.
Page 11
Précautions d’utilisation Lors de l’utilisation des fonctions automatiques Manipuler l’appareil avec précautions. Ne pas laisser tomber l’appareil ou le soumettre à un impact • Lors de l’utilisation de la fonction de réglage automatique de la balance des blancs (auto tracking white adjustment : et des vibrations importants.
La fonction par commande à distance Cet appareil est équipé d’une fonction par commande à distance. Cette fonction est utilisée lorsque cet appareil est installé à distance de l’unité de communication vidéo HD afin de pouvoir la commander au moyen du récepteur du signal de télécommande de cet appareil en recevant les signaux depuis la télécommande.
Les commandes et leurs fonctions ➊ Récepteur du signal de télécommande Utilisé lorsque la fonction par commande à distance (page 12) est utilisée. ➋ Voyant d’affichage d’état Il s’allume comme suit en fonction de l’état de l’appareil. Orange : Mode de veille (page 16) Vert : Mode sous tension (page 16) Rouge : Une erreur s’est produite dans l’appareil.
Procédure d’installation autonome Remarque • Un capuchon de protection est fixé sur l’objectif de la caméra. Une fois l’installation terminée, retirer le capuchon de protection. ڦInstallation de l’appareil sur un bureau Placer l’appareil à plat sur la surface. Remarques •...
Connexions ڦConnexions à l’unité de communication vidéo HD et à l’adaptateur secteur Cet appareil Unité de communication vidéo HD Câble HDMI (vendu séparément) Adaptateur secteur Câble d’alimentation* * Utiliser le câble d’alimentation correspondant à la région. • Par ailleurs, pour en savoir plus sur la manière d’utiliser l’appareil et de sélectionner ses réglages, se reporter au mode d’emploi de l’unité...
Mise sous et hors tension ڦMise sous tension • Cet appareil ne possède pas d’interrupteur d’alimentation. Il se met sous tension quand le courant électrique est fourni. Appareil hors tension Voyant d’affichage d’état : Eteint Le courant électrique est fourni. Démarrage * Aucune image n’apparaît sur l’affichage de l’unité...
Réglage usine ڦRéglages usine des paramètres Option Réglage usine Luminosité Auto Balance blancs Auto Focus Mode de gestion du focus : Auto Rétro-éclairage Scintillement Zoom numérique Acuité Moyenne Filtre sonore Basse Position de balayage : Centre Numéros de préréglage 1-12 Luminosité : Auto Balance blancs : Auto Position initiale* Fixée au numéro de préréglage 5...
Diagnostic de panne ەFonctionnement Pages de Symptôme Cause et action à prendre référence • La fiche d’alimentation est-elle insérée à fond dans la prise ––– secteur? Pas d’alimentation • L’adaptateur secteur et le câble d’alimentation sont-ils branchés Page 15 correctement? •...
Page 19
Diagnostic de panne ەVidéo Pages de Symptôme Cause et action à prendre référence • L’appareil est-il raccordé correctement à l’unité de Page 15 communication vidéo HD? Mode d’emploi Aucune image n’est de l’unité de affichée ou les images communication sont perturbées •...
Page 20
Diagnostic de panne Pages de Symptôme Cause et action à prendre référence Mode d’emploi de l’unité de communication Les images sont vidéo HD : trop claires ou trop • Régler la luminosité manuellement. [Contrôle d’une sombres caméra vidéo] > [Modification des paramètres de la caméra vidéo] •...
Fiche technique ڦDonnées générales [Tête panoramique] Vitesse de panoramique horizontal/vertical : Température de fonctionnement ambiante : Maxi. 90°/s ou plus 0 °C à +40 °C Plage de panoramique horizontal : Température de rangement : ±130° –20 °C à +50 °C Plage de panoramique vertical : Plages d’humidité...