Manuels Connexes pour Monster turbine pro
Sommaire des Matières pour Monster turbine pro
- Page 1 Quick Start Guide and Warranty Guide de démarrage rapide et garantie Guía de inicio rípido y garantía...
- Page 2 Manual and Warranty Manuel et Garantie Manual y Garantía...
- Page 3 ENGLISH ENGLISH Turbine Pro changes all of that. I believe that you’ll find the sound of Turbine Pro A Message from The Head Monster, as accurate and satisfying as any high end system you’ve ever heard, or any studio Hello, I’m Noel Lee, Head Monster at Monster Cable monitor available out there.
- Page 4 IMporTANT Monster performance and Safety Tips ® I’m offering a very special guarantee on Turbine Pro because like you, as a frequent traveler I’m a heavy-duty user of headphones. And like anyone, I would dread having Listen responsibly to replace a $300 pair of headphones. So we’ve taken that concern out of the equation.
- Page 5 Rock Concerts (varies) 110-140 Threshold of pain begins Please avoid wearing your headphones while driving. Use one of Monster’s FM transmitters around 125dB to listen to your mobile media devices instead. *Chart information obtained from http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp Learn how to establish a safe listening level and review other important safety guidelines from the Consumer Electronics Association at www.ce.org and the Deafness Research Foundation at www.drf.org.
- Page 6 Try out all the eartips included with • Right Angle Connector your Turbine Pro to find the best fit for the size and shape of your ear canal. Hugs player to stay out of your way. Reduces wear. Perfect for airline jacks.
- Page 7 IMporTANT: Do NoT attempt to clean the eartips without first removing them 6. When you’ve finished your listening session, remove your from the Turbine Pro. Getting the delicate circuitry inside your Turbine Pro wet in-ear speakers slowly with a twisting motion to gradually may cause permanent damage.
- Page 8 Cable ™ Management Clip to eliminate sway and bounce while in use. 4. Carefully push the eartips back onto the Turbine Pro, making sure they are on the eartube completely During use, push the slider about halfway between the V...
- Page 9 Like pair of shoes, headphone speakers will go through a “break-in” period. What if such Product Defect was obvious) and before the end of the Warranty Period, then Monster will provide You with one of the following remedies: Monster will (1) repair or, at Monster’s sole discretion, replace the Product, or (2) refund to You the purchase price You paid this means for you is that sound characteristics will change slightly over time.
- Page 10 Product Defect occurred; (3) Confirm with Monster that You purchased the Product from an Authorized Dealer and have the original sales receipt to prove it; (4) Obtain a Return Authorization Number; (4) Provide Monster with a valid credit card number to pay for the shipping charges of the new or repaired product back to you;...
- Page 11 FrANÇAIS Un message de la direction de Monster, Les écouteurs Turbine Pro viennent mettre fin à cette situation. Je suis convaincu que vous trouverez la qualité sonore des Turbine Pro aussi impeccable et aussi satisfaisante que celle Bonjour! Je m’appelle Noel Lee. Je suis à la tête de la direction de n’importe quel système haut de gamme ou moniteur de studio offert sur le marché.
- Page 12 Pour éviter les dommages auditifs, assurez-vous de baisser le volume du lecteur remplacement unique de vos écouteurs Turbine Pro, et ce, même si c’est VOUS qui les avez brisés. avant de brancher vos écouteurs. Une fois les écouteurs insérés dans les oreilles, L’équipe de conception Monster...
- Page 13 FrANÇAIS FrANÇAIS « …. une personne typique peut sans danger écouter de la musique sur un iPod NIVEAU EFFET pendant 4,6 heures par jour à un volume de 70 %. » SoNorE « …. il est extrêmement important de connaître le niveau sonore auquel on écoute (dB) la musique, ainsi que la durée d’écoute.
- Page 14 • Technologie Magnetic FluxTube Deafness Research Foundation à http://www.drf.org/. ® La même technologie qui est utilisée pour nos meilleurs câbles pour haut-parleurs Monster ® • Contacts en or 24 ct Pour optimiser le transfert des signaux, la résistance à la corrosion et obtenir un look du tonnerre •...
- Page 15 équilibre tonal. Bien sûr, le bon ajustement procure pour qu'ils glissent plus facilement dans l'oreille. également un plus grand confort. Puisque nous avons tous des oreilles uniques, Monster 2. Saisissez le haut-parleur auriculaire de droite avec offre plusieurs grandeurs et types d'embout auriculaire.
- Page 16 L'agrafe range-câble est conçue pour retenir le câble afin qu'il ne nuise pas à vos Lorsque vous utilisez les écouteurs Turbine Pro en altitude, la pression de l’air dans vos oreilles est mouvements, pour réduire les risques de traction accidentelle des haut-parleurs hors différente, modifiant par le fait même les sons que vous percevez par le biais de vos écouteurs.
- Page 17 Pendant l'utilisation, faites glisser la glissière à mi-chemin • Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher vos haut-parleurs Turbine Pro de votre entre le V où le câble se sépare et les haut-parleurs lecteur de musique.
- Page 18 Monster. La « Période de garantie » est la période durant laquelle Monster doit avoir reçu votre réclamation formelle au titre de la garantie. La « Garantie à vie » se rapporte à la durée de vie de l'acheteur original du produit, ou la durée pendant laquelle l'acheteur original La période de garantie commence à...
- Page 19 ™ ™ limitée, Monster fera de son mieux pour vous offrir une solution dans les trente (30) jours qui suivnt la réception de votre réclamation Gracias por elegir a los altavoces personales Turbine Pro. El diseño de formelle au titre de la garantie (si vous résidez aux États-Unis - quarante-cinq (45) jours si vous habitez ailleurs), à moins que des éléments hors du contrôle de Monster viennent retarder le processus..
- Page 20 La garantía de por vida que nunca antes existió el sonido de los Turbine Pro es tan exacto y satisfactorio como el de cualquier sistema de altísimo Ofrezco una garantía muy especial para los altavoces personales Turbine Pro, porque como nivel que hayan escuchado, o el de cualquier monitor de estudio que puedan encontrar.
- Page 21 ESpAÑoL ESpAÑoL Consejos importantes de Monster respecto al desempeño ® SoNIDo NIVEL DE EFECTo y la seguridad rUIDo (dB) Utilice sus auriculares de manera responsable Susurro Muy silencioso A fin de evitar daños a su capacidad auditiva, no deje de bajar el volumen de su...
- Page 22 Evite el uso de sus auriculares mientras conduce. Utilice en cambio alguno de los Fisiología del oído y de la audición transmisores de FM de Monster para escuchar sus dispositivos audiovisuales. Aprenda a determinar los niveles de escucha correctos y conozca otras directrices importantes de seguridad en los sitios Web de la Asociación de equipos electrónicos...
- Page 23 • Sistema Magnetic FluxTube ® Estuche para las puntas La misma tecnología que se encuentra en los mejores cables para audífonos Monster Dado que los auriculares Miles Davis Turbine Pro se suministran con puntas de • Contactos de oro 24K ™...
- Page 24 IMporTANTE: No intente limpiar las almohadillas sin antes sacarlas del Turbine Pro. el aislamiento en forma gradual. Si el delicado sistema de circuitos eléctricos dentro del Turbine Pro permanece húmedo se puede ocasionar un daño irreversible.
- Page 25 ™ Durante su utilización, empuje el tope deslizante 4. Empuje con cuidado las almohadillas nuevamente en el Turbine Pro y asegúrese aproximadamente a la mitad entre la V en donde el cable de que ingresen completamente en el conducto del oído.
- Page 26 Como los pares de zapatos, los audífonos pasarán por un período de "adaptación". haberlo descubierto si tal Defecto fue evidente) y antes de que el período de garantía finalice, entonces Monster le ofrecerá a Usted alguna Lo que esto significa para usted es que las características del sonido se modificarán de las siguientes compensaciones: Monster (1) reparará...
- Page 27 Proveedor autorizado y que tiene el recibo original para probarlo; (4) obtenga un número de autorización de devolución; (4) proporciónele a Monster un número de tarjeta de crédito válido para pagar los cargos de envío del producto nuevo o reparado;...
- Page 28 United States or other countries. « Monster Cable », « Monster », le logo Monster, « Turbine Pro », le logo « Turbine Pro », « Magnetic Flux Tube », « In Ear Speakers », le produit et l'emballage sont des marques de commerce ou marques déposées de Monster Cable Products inc.