Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FrANÇAIS
DÉMARCHES SUIVANTES. Monster déterminera si le produit est réellement défectueux. Monster peut, à sa discrétion, vous demander
d'obtenir un devis de réparation auprès d'un centre de services.Si une estimation des travaux de réparation est requise, vous recevrez
des directives vous expliquant comment envoyer l'estimation et la facture à Monster aux fins de paiement. Tous les frais de réparation
peuvent être négociés par Monster.
DURÉE. Si vous fournissez une réclamation formelle au titre de la garantie et vous vous conformez aux conditions de cette garantie
limitée, Monster fera de son mieux pour vous offrir une solution dans les trente (30) jours qui suivnt la réception de votre réclamation
formelle au titre de la garantie (si vous résidez aux États-Unis - quarante-cinq (45) jours si vous habitez ailleurs), à moins que des
éléments hors du contrôle de Monster viennent retarder le processus..
Ver.081809 – GLOBAL
33
ESpAÑoL
Un mensaje del Monster Mayor,
Hola, soy Noel Lee, el Monster Mayor de Monster Cable y el creador
de los altavoces personales Turbine Pro
Gracias por elegir a los altavoces personales Turbine Pro. El diseño de
los Turbine Pro fue para mí, un apasionado fanático de la música y de la
©2003-2009 Monster, LLC
búsqueda de la perfección del audio, una misión que buscó el llevar el
sonido que le gusta a los audiófilos comprometidos y a los profesionales
a unas pequeñas cápsulas para los oídos, que se pueden llevar con usted. De allí su nombre:
"altavoces personales". Este es un producto diseñado y dirigido a unos pocos y seleccionados
audiófilos frenéticos que quieren escuchar hasta el último detalle. No se escatimó en gastos
en la producción y el desarrollo de estos auriculares.
Audio del máximo nivel, sin importar en qué lugar se encuentre
Yo escucho más música con mi iPod
mi sistema de audio de altísimo nivel. Estoy seguro que su ocupada agenda también hace
que tenga esas mismas limitaciones. Pero no escucho música a menos que pueda escucharla
correctamente, en la forma que los ingenieros de grabación como productores y artistas
se propusieron y lograron. No hoy a echar a perder una magnífica experiencia escuchando
un sistema con limitaciones.
Estoy seguro que a muchos de ustedes, que son ingenieros de sonido, artistas
y productores profesionales, les ocurre lo mismo. Están atados a su estudio en casa,
y no disponen de altavoces portátiles lo suficientemente buenos para escuchar a salir
de su casa lo que escuchan en sus estudios.
Professional In-Ear Speakers
.
™
™
al ir de un lado a otro que sentado en mi casa con
®
34
Publicité
