Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
4
Marquages et symboles
Symbole
Description
Connexion réseau : Interface LAN pour le PC
Interface pour le module
prismaCONNECT
Ne pas éliminer le produit avec les déchets
ménagers
Indice de protection contre les chocs
électriques : produit de la classe de
protection II
Protéger de l'humidité
Plage de température autorisée pour le
transport et le stockage
Plage d'hygrométrie autorisée pour le
transport et le stockage
Fabricant et date de fabrication
Respecter le mode d'emploi
Numéro de série
Référence de commande
Indique que le produit est un dispositif
médical
Numéro d'identification du produit
Marquage CE (certifie que le produit est
conforme aux directives et règlements
européens en vigueur)
5
Utilisation
5.1 Raccorder le module
1. Enficher les connecteurs conformément à la
figure 1 ou la figure 2.
Vous pouvez utiliser le module avec les appareils
suivants :
•
Série prisma SMART (WM090TD)
•
Série prismaLINE (WM100TD) (associée au
module prismaCONNECT)
•
Série prisma VENT (WM110TD / WM120TD)
(associée au module prismaCONNECT)
Ne raccordez pas plusieurs appareils en même
temps.
La DEL correspondante s'allume.
2. Fixer le ferrite aux câbles conformément à la
figure 1 ou la figure 2. Veiller à fixer le ferrite le
plus près possible du module prisma HUB.
5.2 Mettre le module en marche
1. Pour mettre le module en marche : connecter le
module à un appareil de thérapie.
Les DEL s'allument pour signaler que le
connecteur correspondant est branché. Une
minute après la dernière modification, les DEL
s'éteignent.
2. Pour allumer les DEL : appuyer sur la touche PSG
8.
5.3 Émettre un signal de test PSG
1. Appuyer sur la touche PSG 8.
La DEL s'allume. Pendant 2 minutes, un signal
synthétique est envoyé au système PSG.
5.4 Configurer le module
Le préréglage DHCP est activé sur l'interface LAN
pour le raccordement à un PC 2.. Une adresse IP dy-
namique est attribuée au module prisma HUB. En
l'absence de serveur DHCP, l'attribution d'adresse IP
se déroule par Zeroconf/Auto-IP dans la plage
169.254.1.0 à 169.254.254.255.
Le logiciel prisma HUBconfig vous permet d'attribuer
une adresse IP statique au module.
5.5 Intégrer le module dans un
réseau informatique
Il est possible d'intégrer le module dans un réseau in-
formatique afin d'établir une connexion entre le mo-
dule et un PC. Le réseau doit présenter les propriétés
suivantes :
•
Les ports UDP et TCP 51337 et 51338 doivent
être libres et non pas bloqués par un pare-feu.
•
Le protocole UDP est nécessaire à l'identification
automatique des appareils dans le réseau,
l'échange de données s'effectue ensuite via le
protocole TCP.
En cas de défaillance du réseau informatique, vous
pouvez continuer à utiliser l'appareil de thérapie au
moyen de l'écran et transmettre des données via la
carte SD. Ainsi, la défaillance du réseau informatique
n'entraîne pas de situations dangereuses.
6
Décontamination
6.1 Remarques générales
•
Lors de la désinfection, portez un équipement de
protection approprié.
•
Respectez le mode d'emploi du désinfectant
utilisé.
6.2 Périodicité
Nettoyer le module chaque semaine. Au besoin (par
ex. après des maladies infectieuses ou en cas de fort
encrassement), désinfecter le module. Il est interdit
d'effectuer une stérilisation.
6.3 Décontamination du module
Dommages matériels en cas de pénétration de
liquides !
Les liquides pénétrant dans le module peuvent
l'endommager.
Ne pas plonger le module dans des liquides.
1. Débrancher toutes les connexions du module.
2. Retirer la poussière du module à l'aide d'un
chiffon doux.
3. Si nécessaire : retirer les particules de saleté
tenaces avec un chiffon doux humecté d'eau ou
de désinfectant (recommandation : terralin
protect ou perform advanced Alcohol EP).
7
Contrôle fonctionnel
Procédez à un contrôle fonctionnel après chaque dé-
contamination et chaque réparation, mais au moins
tous les 6 mois.
1. Débrancher un à un tous les câbles du module.
La DEL correspondante s'éteint.
2. Rebrancher un à un tous les câbles du module.
La DEL correspondante s'allume.
3. Appuyer sur la touche PSG 8.
La DEL s'allume. Pendant 2 minutes, un signal
synthétique est envoyé au système PSG.
4. Si le module ne fonctionne pas correctement ou
présente des dommages : contacter le revendeur.
8
Dysfonctionnements
Dysfonc-
Cause
Remède
tionnement
La DEL d'er-
reur 7. est
Défaut technique
Faire réparer le module.
allumée
Vérifier que le câble
Pas de
Branchement incor-
LAN est branché dans
connexion
rect du câble
la prise portant l'ins-
LAN possible
cription
Pas de
Vérifier que le câble
connexion
PSG et le câble LAN
Branchement incor-
avec le
sont branchés dans les
rect du câble ou
module
prises portant l'inscrip-
câble non branché.
prisma
tion
CONNECT
DEL sont allumées.
Pas de
Vérifier que le câble
connexion
PSG est branché dans
Branchement incor-
avec le
la prise portant l'ins-
rect du câble
module
cription prismaPSG et
prismaPSG
que la DEL est allumée.
Configuration
Contrôler les réglages
incorrecte de
IP à l'aide du logiciel
l'adresse IP de
prismaTS.
prismaHUB
Aucun appa-
reil de théra-
Le module prisma-
Configurer le module
pie trouvé
CONNECT a été
prisma CONNECT sur
dans le logi-
configuré sur une
DHCP
ciel prismaTS
adresse IP statique
Un pare-feu bloque
Libérer les ports UDP et
le transfert de
TCP 51337 et 51338.
données
®
9
Maintenance
Le module est conçu pour une durée de vie de 6 ans.
En cas d'utilisation conforme à l'utilisation prévue et
au présent mode d'emploi, le module fonctionne
sans maintenance.
FR
.
et que les
Publicité
