Publicité
3-7 Fonction d'inhibition (câble 12 fils)
● Risque d'accident si le contrôle d'inhibition est incorrectement utilisé. Veillez à bien comprendre
la fonction d'inhibition avant de l'utiliser. Les critères pour le contrôle d'inhibition sont donnés par
les normes internationales suivantes.
ISO 13849-1: 2015 (EN ISO 13849-1: 2015, JIS B 9705-1):
"Sécurité des machines - Parties relatives au contrôle des systèmes - Partie 1 : Principes géné-
raux de conception, Article 5.2.5 Inhibition"
IEC 61496-1 (ANSI/UL 61496, JIS B 9704-1):
"Sécurité des machines - Équipement de protection électro-sensible - Partie 1 : Prescriptions
générales et essais, Annexe A, A.7 Inhibition"
IEC 60204-1 (JIS B 9960-1):
"Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1 : Prescriptions géné-
rales, 9.2.4 Suspension des Protections"
EN 415-4:
"Sécurité des machines d'emballage - Partie 4 : Palettiseurs et dépalettiseurs, Annexe A, A2.2
Inhibition"
ANSI/RIA R15.06-2012:
"Normes des États-Unis sur les robots industriels et les systèmes robotiques - Conditions d'utili-
sation visant à la sécurité, 5.10.10 inhibition"
● Utilisez le contrôle d'inhibition quand la machine n'est pas dans un cycle de fonctionnement
dangereux. Veillez à assurer la sécurité par d'autres mesures quand l'inhibition est active.
● Pour une application dans laquelle le contrôle d'inhibition est activée par le passage d'une
pièce, positionnez le capteur d'inhibition de manière à ce que les conditions de contrôle d'inhi-
bition ne puissent pas être remplie lors de l'intrusion d'une personne, indépendamment du pas-
sage ou non d'une pièce.
● Effectuez une évaluation des risques, et si un indicateur d'inhibition est requis, vérifiez les
normes en vigueur dans le pays ou la région où l'appareil doit être utilisé avant d'installer l'indi-
cateur en conséquence.
● Avant d'utiliser la fonction d'inhibition, veillez à en tester le fonctionnement.
La fonction d'inhibition invalide provisoirement les fonctions de sécurité de l'appareil. Quand la
sortie de contrôle (OSSD 1 / 2) est activée, utilisez la fonction d'inhibition quand vous voulez
qu'une pièce puisse traverser la zone de détection de l'appareil sans arrêter la machinerie.
La fonction d'inhibition est valide si les conditions suivantes sont toutes remplies.
● La sortie de contrôle (OSSD 1 / 2) est activée.
● Les entrées d'inhibition A et B passent de OFF (ouvert) à ON. Le décalage temporel entre le
passage de l'entrée d'inhibition A sur ON et celui de l'entrée d'inhibition B sur ON est compris
entre 0,03 et moins de 3 sec.
Note : Si la synchronisation optique est sélectionnée, ne pas bloquer l'axe de faisceau de l'extrémité supérieure
ou l'axe de faisceau de l'extrémité inférieure. Cela désactive la fonction de masquage.
Vous pouvez utiliser un capteur photoélectrique avec sortie semi-conductrice, un capteur de
proximité ou un interrupteur de position avec un contact NO (Normalement Ouvert) comme cap-
teur d'inhibition.
<Référence>
Vous pouvez régler le temps entre 0 et 3 sec. Utilisez le module de communication SF4D-TM1 (en
option) et le logiciel de Configuration de Barrière Immatérielle, et raccordez un capteur d'inhibition
de type NO (Normalement Ouvert) à l'entrée d'inhibition A, et un capteur d'inhibition de NC (Nor-
malement Fermé) à l'entrée d'inhibition B.
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2022
AVERTISSEMENT
Fonctions
107
Publicité
