Fonctions de base
I-II
DUAL
Changement du mode Son prédéfini
¦
Mode
t
Standard
: sélectionne le mode son normal.
■
HDMI
Musique
: accentue la musique par rapport
■
aux voix.
: offre le meilleur son pour les films.
Cinéma
■
Voix claire
: accentue les voix par rapport
■
aux autres sons.
Amplifier
: augmente l'intensité du son aigu pour
■
garantir une meilleure écoute aux personnes
malentendantes. Réglage des paramètres sonores
Réglage des paramètres sonores
¦
Egaliseur
Règle le mode Son.
Balance G/D
: règle la balance entre les haut-parleurs
■
droit et gauche.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
■
bande passante) : règle le niveau des fréquences de
bande passante spécifiques.
Réinit.
: rétablit les paramètres par défaut de l'égaliseur.
■
Systèmes sonores, etc.
¦
Virtual Surround (Arrêt / Activé)
Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux
par le biais de deux haut-parleurs ou d'un casque grâce
à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function -
Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête).
✎
Si l'option Selection Haut-parleur est definie sur Ht-parl
ext, Virtual Surround est desactive.
Clarte Dialogues (Arrêt / Activé)
Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par
rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière
à rendre les dialogues plus clairs lorsque vous regardez une
émission.
14
Français
TV
Menu Son
(Réglage de la
Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal,
définissez cette option sur Normal.
: ce mode garantit un environnement sonore
Nuit
■
de meilleure qualité que le mode Normal, avec une
absence pratiquement totale de parasites. Il s'avère
particulièrement utile pendant la nuit.
Sélection Haut-parleur (Sélection Haut-
parleur / Haut-parleur TV)
Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence
de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le
récepteur audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur
Ht-parl ext.
✎
Lorsque l'option
Sélection Haut-parleur est définie
sur Ht-parl ext, les boutons de volume et
sont pas opérationnels et les paramètres sonores sont
limités.
✎
Lorsque l'option
Sélection Haut-parleur est définie
sur Ht-parl ext, vous devez utiliser les paramètres
suivants :
x
Haut-parleur TV : Arrêt, Ht-parl ext : Activé
✎
Lorsque l'option
Sélection Haut-parleur est définie
sur Haut-parleur TV, vous devez utiliser les paramètres
suivants :
x
Haut-parleur TV : Activé, Ht-parl ext : Arrêt
✎
En l'absence de signal vidéo, les deux haut-parleurs
sont coupés.
Sortie SPDIF
SPDIF (Sony Philips Digital Interface) permet d'offrir un
son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les
haut-parleurs et divers périphériques numériques tels qu'un
lecteur DVD.
Format Audio:
Lors de la réception d'un programme TV
■
numérique, vous pouvez sélectionner le format de sortie
audio numérique (SPDIF) à partir des options PCM ou
Dolby Digital.
✎
La connexion de haut-parleurs 5.1 canaux dans un
environnement Dolby Digital vous permet d'optimiser
votre environnement sonore 3D interactif.
permet de corriger la différence audio-vidéo,
Retard Audio :
■
lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter
une sortie audio numérique à l'aide d'un périphérique externe
tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms).
Réinitialisation du son (OK / Annuler)
Rétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine.
MUTE
ne