Page 1
LCD TV LA19R7 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Customer Care Center Web Site SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za 800SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea...
Page 3
Table des matières BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR DESCRIPTION DES FONCTIONS Liste des pièces ..........2 Choix de la langue .......... 21 Présentation du panneau de commande ..3 Réglage du mode Ecran bleu ......21 ...
Page 4
Liste des pièces Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. Télécommande / Piles Cordon d’alimentation Kit de fixation murale Manuel d’utilisation (AAA x 2) Carte de garantie/ Carte d’enregistrement/ Blindage magnétique Cache décoratif (Non disponible dans...
Page 5
Présentation du panneau de commande La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ➣ 1 SOURCE Permet de basculer entre les sources d’entrée Permet de changer de canal. disponibles Dans le menu affiché à l’écran, utilisez le (TV, AV, S-Vidéo, Composant, PC, HDMI).
Page 6
Présentation du panneau de branchement PC IN HDMI IN AUDIO HDMI AUDIO AUDIO AUDIO VIDEO S-VIDEO COMPONENT IN AV IN Entrée de l’alimentation ➣ Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint. Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de ➣...
Page 7
2 Branchement à l’ordinateur Branchez le câble secondaire D (D-Sub) (en option) sur la prise “PC (PC IN)” située à l’arrière du téléviseur et son autre extrémité sur la carte vidéo de votre ordinateur. Branchez le câble audio stéréo à la prise “AUDIO (PC IN)” située à l’arrière de votre téléviseur, puis l’autre extrémité à...
Page 8
Présentation de la télécommande Fonctions télétexte 1 Bouton de mise en veille du téléviseur 3 Pause télétexte 2 Pavé numérique pour 6 Index télétexte l’accès direct aux canaux 0 Page secondaire télétexte 3 Sélection de canaux à 1 ou 2 ! Sélection de la taille du chiffres télétexte...
Page 9
Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. 2. Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pôles “+” et “-” des piles correspondent au schéma ➣ situé à l’intérieur du compartiment. 3.
Page 10
Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, plusieurs Plug & Play réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. Les réglages disponibles sont les suivants : Start Plug & Play. . Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande.
Page 11
Mémorisation automatique des canaux Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par Channel balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Area : Asia/W.Europe Auto Store Il est possible que les numéros de programme attribués Manual Store Channel Manager ...
Page 12
Mémorisation manuelle des canaux Vous pouvez mémoriser jusqu’à 00 canaux, y compris ceux Channel reçus via les réseaux câblés. Area : Asia/W.Europe Auto Store Lors de la mémorisation manuelle des canaux, vous pouvez Manual Store Channel Manager ...
Page 13
Edition des canaux Vous pouvez exclure des canaux choisis parmi ceux que vous avez Channel balayés. Lors du balayage des canaux mémorisés, ceux que vous Area : Asia/W.Europe avez choisi d’ignorer ne s’affichent pas. Tous les canaux que vous Auto Store ...
Page 14
Attribution de noms aux canaux Les noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque Channel des informations sur les canaux sont diffusées. Ces noms Area : Asia/W.Europe peuvent être modifiés, ce qui vous permet d’attribuer ceux de Auto Store Manual Store ...
Page 15
Changement de la norme Image Vous pouvez sélectionner le type d’image qui correspond le Picture mieux à vos exigences d’affichage. Mode : Dynamic Custom 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Colour Tone : Cool1 Size : Wide ...
Page 16
Changement de la nuance couleur Vous pouvez sélectionner la nuance de couleur la plus agréable Picture au regard. Mode : Dynamic Custom 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Colour Tone : Cool1 Size : Wide Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner “Picture”, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Page 17
Réglage du contrôle de la couleur Réglez les différents contrôles de couleurs R, V, B. Picture 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Dynamic Custom Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner “Picture”, puis Colour Tone : Cool1 Colour Control ...
Page 18
Changement de la norme Son Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité Sound lorsque vous regardez un programme donné. Mode : Music Custom . Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Auto Volume : Off ...
Page 19
Sélection du mode Son Vous pouvez régler le mode sonore en appuyant sur le bouton “DUALI-II”. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le mode sonore courant s’affiche à l’écran. Type Audio DUAL 1/2 Par défaut Mono MONO Changement Vous pouvez également automatique Stéréo A2 Stéréo...
Page 20
Réglage et affichage de l’heure actuelle Vous pouvez régler l’horloge du téléviseur de telle sorte que Setup l’heure actuelle s’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton Plug & Play INFO. Vous devez également régler l’heure si vous souhaitez Language : English ...
Page 21
Réglage du minuteur de mise en veille Vous pouvez sélectionner une durée (entre 0 et 0 minutes) à Setup l’issue de laquelle le téléviseur passe automatiquement en mode Plug & Play veille. Language : English Time Blue Screen : Off ...
Page 22
Mise en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur Vous pouvez réglez les minuteries de mise sous et hors tension Setup afin que le téléviseur : Plug & Play s’allume automatiquement et se règle sur le canal de Language : English ...
Page 23
Choix de la langue Lorsque vous utilisez le téléviseur/moniteur pour la première Setup fois, vous devez sélectionner la langue utilisée pour afficher les Plug & Play menus et les indications. Language : English Time Blue Screen : Off ...
Page 24
Sélection de la source Vous pouvez choisir parmi les sources extérieures connectées Input aux prises d’entrée de la télévision. Source List : TV Edit Name . Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Input”, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Page 25
Décodeur télétexte La plupart des canaux du téléviseur/moniteur possèdent des pages “Teletext”, qui fournissent des informations telles que : les horaires des programmes télévisés des bulletins d’information et des prévisions météorologiques des résultats sportifs des sous-titres pour les malentendants ...
Page 26
Sélection d’une page télétexte spécifique Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour entrer directement le numéro de page : . Entrez le numéro de page à trois chiffres indiqué dans le sommaire en appuyant sur les boutons numériques correspondants. .
Page 27
Mémorisation de pages télétexte Vous pouvez mémoriser jusqu’à quatre pages télétexte pour les visualiser ultérieurement à votre convenance. . Sélectionnez le mode LIST à l’aide du bouton SOURCE ( Le bouton SOURCE ( ) sert à basculer entre les modes LIST ➣...
Page 28
Même si vos écrans réels apparaissent différents, les mêmes informations de base s’appliquent dans la plupart des cas. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. . Cliquez sur “Panneau de configuration” dans le menu Démarrer de Windows.
Page 29
Configuration du PC Réglage de base et réglage précis de l’image (Verrouillage Image) : Setup Lorsque vous réglez la qualité de l’image, l’objectif est d’éliminer ou Plug & Play Language de réduire les parasites visuels. Si ces parasites ne sont pas éliminés Time ...
Page 30
éléments du support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation murale.
Page 31
Utilisation des caches décoratifs . Lors de l’installation du téléviseur sur le mur sans utiliser le pied, insérez des caches décoratifs dans les trous comme sur l’image (1). . Après insertion des caches décoratifs, fixez-les avec quatre vis comme sur l’image (2). Dépannage : Avant de contacter le personnel du service d’assistance Aucune image ou aucun son •...
Page 32
Spécifications techniques et environnementales Nom du modèle LA9R7 Taille de l’écran (diagonale) 19 pouces Résolution PC 1440 x 900 @ 60Hz 3W x 2 Sortie Dimensions (LxHxP) 485 x 58 x 369 mm Corps 485 x 200 x 408 mm Avec pied Poids 5,6 kg...
Page 33
Cette page est laissée intentionnellement en blanc.