Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ultrasonic Humidifier
Humidificateur ultrasonique
Use and Care Manual
Manuel d'utilisation et d'entretien
Quiet Operation
20 Hours Operation Between Fillings
Scent Pad Heater for Soothing Vicks Vapours
Adjustable Mist Control
Water Filter Traps Impurities
Fonctionnement discret
Autonomie de 20 heures
Chauffe-tampon pour vapeurs
Vicks calmantes
Débit d'humidité réglable
Filtre arrêtant les impuretés de l'eau
If you have any questions about the operation of
your Ultrasonic Humidifier, call our toll-free
Consumer Service line at 1-800-477-0457.
Pour toute question au sujet du fonctionnement de
l'humidificateur à ultrasons Vicks, communiquez
avec notre Service à la clientèle en composant ce
numéro sans frais : 1-800-477-0457.
Accessories / Accessoires :
DC-51 Demineralization Cartridge / DC-51 Cartouche de déminéralisation
VSP-19-CAN Vicks VapoPad™ / VSP-19-CAN Vicks VapoPad
k
Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years
Fabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans
V5100NS Series / Série V5100NS
MC
Publicité
Manuels Connexes pour Kaz VICKS V5100NS Serie
Sommaire des Matières pour Kaz VICKS V5100NS Serie
- Page 1 Ultrasonic Humidifier Humidificateur ultrasonique Use and Care Manual Manuel d’utilisation et d’entretien Quiet Operation 20 Hours Operation Between Fillings Scent Pad Heater for Soothing Vicks Vapours Adjustable Mist Control Water Filter Traps Impurities Fonctionnement discret ...
- Page 2 ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Cartridge (6) and do not use an exhausted cartridge. In hard water areas, there might be an output of minerals, noticeable Read all instructions before operating the humidifier. Keep these as “white dust”. instructions. 15. Do not immerse the humidifier in water or other liquids and 1.
- Page 3 8. To operate the humidifier follow the instructions under 7. Turn the Water Tank (3) upright. Make sure that the Tank Cap can be purchased at most retailers or through Kaz Consumer “Filling the Water Tank” and “Operating Instructions”. (4) is in place and check it for leaks.
- Page 4 • No water in tank • Fill Water Tank. If you have any questions or comments, call the Kaz Consumer Service Department at 1-800-477-0457 or, write to Kaz, Humidifier Service • Unit is not level • Place on a level surface.
- Page 5 à la clientèle de Kaz. 8. Cet appareil comprend une fiche polarisée (une broche est 8. Placez le réservoir (3) plein sur le socle (11). Ne mettez plus large que l’autre).
- Page 6 FRANÇAIS FRANÇAIS NETTOYAGE, ENTRETIEN ET RANGEMENT doux et propre imbibé de vinaigre pur. S’il faut les détartrer, GUIDE DE DÉPANNAGE préparez une solution 50 % vinaigre blanc et 50 % eau Nous vous recommandons de nettoyer l’humidificateur puis versez assez de la solution dans la cuve pour recouvrir fréquemment.
- Page 7 Veuillez aller au www.kaz.com pour faire enregistrer votre produit sous « Customer Care » puis « Warranty Registration » afin d’ ê tre avisé(e) des réactualisations et des nouvelles offres promotionnelles.