Télécharger Imprimer la page

Siemens 3TK2853 Instructions De Service Originales page 20

Publicité

M
L+
A1+ A2
Y11 Y12 Y35 Y21 Y22
3TK2853
1 2
M
L+
A1+ A2
Y11 Y12 Y35 Y21 Y22
3TK2853
1 2
2)
Schaltblöcke siehe Seite 2 / See Page 2 for switching blocks / Blocs de contacts auxiliaires, voir page 2 / Bloques de contactos, ver pág. 2 / Per i blocchetti di contatti vedi
pag. 2 / Blocos de contato, ver página 2 / Комутационни блокове вижте стр. 2/ Vedr. koblingsblokke: se side 2 / Lülitusplokid, vt lk 2. / Koskteinlohkot, katso sivu 2 /
Μπλοκ μεταγωγής, βλέπε σελίδα 2 / Uklopni moduli (pogledajte stranicu 2) / Komutācijas blokus skatīt 2. lapā / Perjungimo blokai, žr. 2 psl. / Schakelblokken zie pagina 2 /
Bloki przełączające – patrz strona 2. / Blocuri de comutare vezi pagina 2 / Kopplingsblock se sidan 2 / Spínacie bloky pozri stranu 2 / Stikalni bloki, glejte stran 2 / Bloky
kontaktů viz strana 2 / Kapcsolóblokkok lásd 2. oldalon / Anahtarlama blokları bkz. Sayfa 2 / См. блоки коммутации на стр.2 / 开关块参见第 2 页
20
Y32 Y33 Y34
L+
Y32 Y33 Y34
A1+ A2
K 1
13,14
K 2
3
4
A1+ A2
K 1
13,14
K 2
3
4
Überwachter Start (2-kanalig)
Monitored Star (2-channel)
Démarrage surveillé (2 canaux)
Arranque vigilado (2 canales)
Avvio monitorato (a 2 canali)
Início controlado (2 canais)
Контролирано стартиране (2-канално)
Overvåget start (2 kanaler)
Kontrollitud käivitus (2-kanaliga)
Valvottu käynnistys (2-kanavainen)
Ελεγχόμενη εκκίνηση (2 καναλιών)
Pokretanje pod nadzorom (2-kanalno)
Kontrolēts starts (2 kanālu)
Kontroliuojama paleistis (2 kanalų)
Bewaakte start (2-kanaals)
Start kontrolowany (2 kanałowe)
Declanşare supraveghată (bicanal)
Övervakad start (2-kanals)
Kontrolovaný štart(2-kanálové)
Nadziran zagon (2-kanalno)
Monitorovaný startt (dvoukanálový)
Felügyelt start (2-csatornás)
Kontrollü start (2 kanallı)
2)
Контролируемый запуск
(двухканальный)
监控启动 (双通道)
Überwachter Start (1-kanalig)
Monitored Star (1-channel)
Démarrage surveillé (1 canal)
Arranque vigilado (1 canal)
Avvio monitorato (a 1 canale)
Início controlado (1 canal)
Контролирано стартиране (1-канално)
Overvåget start (1 kanal)
Kontrollitud käivitus (1-kanaliga)
Valvottu käynnistys (1-kanavainen)
Ελεγχόμενη εκκίνηση (1 καναλιού)
Pokretanje pod nadzorom (1-kanalno)
Kontrolēts starts (1 kanāla)
Kontroliuojama paleistis (1 kanalo)
Bewaakte start (1-kanaals)
Start kontrolowany (1 kanałowe)
Declanşare supraveghată (monocanal)
Övervakad start (1-kanals)
Kontrolovaný štart (1-kanálové)
Nadziran zagon (1-kanalno)
Monitorovaný startt (jednokanálový)
Felügyelt start (1-csatornás)
Kontrollü start (1 kanallı)
2)
Контролируемый запуск
(одноканальный)
监控启动 (单通道)
3ZX1012-0TK28-1GA1

Publicité

loading