Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hill Audio DMP-230
Sommaire des Matières pour Hill Audio DMP-230
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION...
- Page 2 BIENVENUE Nous vous remercions d’avoir sélectionné un produit de la gamme HILL AUDIO pour votre système son. Afin de s’assurer que votre produit répondra au mieux à vos attentes côté performance, mais également dans le temps, nous vous conseillons de lire attentivement les instructions ci-dessous CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement toutes les consignes et prenez garde aux différents logos de sécurité...
- Page 3 DESCRIPTION Le lecteur MEDIA PLAYER DMP230 de la gamme HILL AUDIO est un outil idéal pour diffuser une musique de fond dans tout type d’établissements tels que salles de sport, maisons de repos… Grâce à son lecteur MP3 intégré, son tuner radio FM et ses boutons d’accès rapide aux jingles, ce lecteur propose une utilisation flexible et rapide.
- Page 4 CONTROLES ET CONNEXIONS...
- Page 5 DESCRIPTION Le lecteur DMP230 est un media player avec tuner FM intégré et 3 boutons de raccourci pour des jingles préenregistrés. Son utilisation est facilitée par l’utilisation d’une clé USB ou d’une carte SD avec jusqu’à 2000 titres. La navigation dans les différents dossiers est facilitée par un affichage clair sur l’écran.
- Page 6 13. Bouton PLAY/PAUSE/STOP : Appuyez brièvement une fois pour PLAY (l’affichage reste allumé). Appuyez une deuxième fois pour PAUSE (l’affichage clignote). Appuyez 2 secondes sur le bouton pour STOP (l’affichage s’éteint). En appuyant à nouveau sur le bouton, vous relancerez la musique à l’endroit où vous l’aviez arrêtée. Ce bouton ne fonctionne pas en mode FM.
- Page 7 23. Indicateur R : celui-ci sera allumé si, en sélection (16), vous avez choisi d’afficher le temps restant en mode Media play. 24. Sur cet appareil, il n’y a pas de fonction liée à cet affichage. Ceci n’est pas une malfaçon. 25.
- Page 8 de dossier), le lecteur va les reconnaître. L’écran d’affichage ne trouvera pas de nom de dossier à afficher, il indiquera « ROOT ». Affichage des dossiers : les dossiers se classent automatiquement par date de création sur le support média. Si ce classement ne convient pas, il faut d’abord créer les dossiers dans le bon ordre avant d’enregistrer les titres MP3.
- Page 9 UTILISATION CONNEXIONS Avant toute utilisation : Veillez à vérifier la tension locale afin que celle-ci corresponde à la tension du produit (vérifier à l’arrière de l’appareil). Si la tension n’est pas compatible, contactez votre revendeur ou un service technique qualifié qui pourra effectuer le changement sur le produit. Veillez à...
- Page 10 Allumez votre lecteur DMP230 grâce au bouton situé à l’avant de l’appareil (7). Sélectionnez sous quel mode vous souhaitez l’utiliser : Media play ou FM grâce au bouton (18). Si vous sélectionnez Media play, l’affichage va indiquer « No Media ». A cet instant, insérez votre clé USB ou votre carte SD. L’affichage va indiquer «...
- Page 11 CONNEXIONS Le lecteur DMP230 utilise les connecteurs ci-dessous. Assurez-vous de toujours utiliser des connecteurs et des câbles de bonne qualité. Dans la mesure du possible, préférez les connecteurs symétriques. Evitez les connecteurs asymétriques sur des câbles de plus de 2m. SPECIFICITES TECHNIQUES AC IN .....................
- Page 12 USER GUIDE...
- Page 13 WELCOME Thank you for choosing Hill Audio for your sound system. To make sure that this product meets your expectations and provides long-term, reliable performance, please read and follow this instruction manual carefully. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions and all markings on the product. Keep these instructions.
- Page 14 DESCRIPTION The DMP230 Media Player + FM Tuner is a music player for background music systems in retail, fitness and hospitality a sound systems. The ability to play from a USB solid-state drive with two-layer file structure and file name readout, the FM radio tuner with RDS readout and a 3-jingle spot announcer make this a flexible and cost-efficient program source.
- Page 15 AC mains voltage setting If the AC mains voltage of your power outlet and the setting of the AC supply voltage on your unit do not match contact your dealer, contractor or a qualified service workshop to change the setting of the AC voltage selector.
- Page 16 FUNCTIONAL DESCRIPTION The DMP230 is a media player with built-in FM radio tuner and 3-jingle spot announcer, allowing you to play MP3 files from a solid-state USB memory (please see specific notes on media compatibility and media file structure in the “files, folders and data conventions” chapter). Media navigation is facilitated by file name readout on a clear-text display.
- Page 17 (11) and confirm by pressing the Folder level (Store) button (12) again, the station is now stored at the chosen preset. 13. Media PLAY / PAUSE / STOP button. Press briefly to toggle between PLAY (backlight continuously lit) and PAUSE (backlight flashing) mode. Press longer than 2 seconds to change into STOP status (backlight off).
- Page 18 In Media play mode (indicator 28 off): either the remaining or elapsed time are displayed in a hh:mm:ss format, depending on the setting made by (16). In FM mode (indicator 28 on): if the unit works in station scroll mode, the currently chosen station preset number is displayed.
- Page 19 32. Transport controls. In Media play mode, the 4 transport control buttons allow you to start and pause a track, and further skip to the next track or back to the beginning fo the current track. These controls are inactive in FM mode. 33.
- Page 20 JINGLE PLAYER The DMP230 contains a Jingle player with a one-shot mode for teasers and a scheduled mode for commercial purposes (like playing advertisements in a certain sequence). To make use of the feature, the user must create a folder named “Jingles” on the solid state memory media. The folder must have exactly this name (with capital J and lower case following letters) and will not be available for choice during normal replay.
- Page 21 Set the audio output of any audio processor between the mixer and the amplifier(s) to a medium level (if any such processors) Turn up the volume controls of your amplifier(s) slowly Make adjustments to all volume settings as needed For switching off, follow the inverse sequence – always switch off your amplifier(s) first, then any processors between mixer and amplifier(s), then the mixer, then the sources.
- Page 22 jingles will now be played in a 1-2-3 sequence and then loop, with every jingle being followed by a number of minutes of background music as determined by the jingle files name (stated in minutes xx in the jingle files _ww file name section). If less than 3 jingles are stored in the JINGLES folder on the solid state memory media, the loop is expedited after the last available jingle.
- Page 23 MAINTENANCE AND WARRANTY While we have chosen the best components to make this product as rugged and reliable as possible, some parts in audio products (potentiometers, faders, switches) are subject to wear which is a matter of operation cycles, and not of time. While providing a full time based warranty according to the country’s of purchase requirements on the function of electronic circuitry, we hence have to limit the warranty on such electro-mechanical p arts to 90 days from the date of purchase.