Avant le montage et la mise en service du ventilateur, il est indispensable de lire
attentivement ce mode d'emploi !
Cette notice doit rester à la portée de l'utilisateur !
Instructions pour le montage et l'utilisation du modèle 'K'
Ce ventilateur a été construit conformément aux normes en vigueur.
Attention! Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les mesures de sécurité fondamen-
tales suivantes doivent être prises pour se protéger contre les décharges électriques, les
dangers de blessures et d'incendie.
Lisez et suivez ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez cette notice pour
toute utilisation ultérieure.
Vous devez suivre en outre les prescriptions de la police cantonale en matière d'incendie.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de blessures ou dégâts dus au non-respect de cette
notice.
Généralités :
Les ventilateurs à monter sur cheminée sont spécialement conçus pour les foyers fermés, tels que les sys-
tèmes de chauffage de tous types. Ils présentent une résistance élevée à la température et permettent
d'obtenir un tirage constant.
En raison de leur taille réduite et de la vitesse maximale qui en résulte, ces ventilateurs ne sont adaptés
que pour des foyers à l'air libre tels que cheminées, grils, etc.
Montage :
Avant de murer le carter du ventilateur, démontez le système d'entraînement du ventilateur (moteur et ro-
tor) et mettez-le à l'abri (ne le faites pas reposer sur le rotor).
Murez le carter d'après le schéma ci-après.
Remontez le système d'entraînement.
Protections :
Si le ventilateur n'est pas monté correctement, aucune protection ne fonctionne ! ATTENTION : Danger
de blessures.
La protection du moteur ne doit pas être enlevée.
Connexion électrique :
Le ventilateur est livré prêt à l'emploi. La prise doit être montée tout près du ventilateur, de façon à pouvoir
débrancher facilement le ventilateur avant tout nettoyage ou entretien. S'il n'est pas possible de monter
une prise (par ex. moteurs à deux vitesses), un interrupteur à regard doit être installé (prescription SUVA).
Pour la mise en service, veillez à tourner dans le sens de rotation correct.
FITZE VENTINOX AG
En cas d'utilisation d'un régulateur, il faut s'assurer qu'il soit adapté au type de moteur qui équipe le venti-
lateur et qu'il soit conforme aux prescriptions CEM (Compatibilité électromagnétique).
Bernstrasse 43
CH-3303 Jegenstorf
Tel. +41 (0)31 765 66 67
http://www.fitze-ventinox.ch
info@fitze-ventinox.ch
Mode d'emploi :
Les ventilateurs pour cheminée améliorent le fonctionnement normalement imparfait des installations à
cheminée. Le ventilateur est commandé manuellement à l'aide d'un interrupteur ou d'un régulateur livré
avec l'appareil pour la commande de l'installation.
Il est adapté à tous les types de système de chauffage. L'utilisation de ce "ventilateur en dérivation" pré-
sente l'avantage suivant :
☺
☺
☺
Il est possible qu'en raison de la chaleur importante développée sur le rotor, certaines fixations, dispo-
nibles en tous types d'acier, deviennent lâches et nécessitent un resserrage. Veuillez nous appeler si le
système d'entraînement vibre fortement et s'il faut effectuer un resserrage.
Entretien
cendres. Aucun entretien n'est nécessaire, à part un nettoyage régulier.
Réparations
Elles ne doivent être effectuées que par un atelier de service autorisé.
En cas de panne ou pour toute question, nous restons à tout moment à votre disposition.
Grâce à l'effet d'injection produit par ce type de construction, on obtient un tirage très constant.
Le ventilateur peut fonctionner sans inconvénient uniquement avec le chauffage.
La cheminée reste libre et peut être facilement nettoyée.
Le ventilateur peut supporter de façon permanente une température maximale de 250°C. Pendant de
courtes périodes (15 min.) la température peut atteindre 350°C.
La température ambiante du moteur ne doit pas dépasser 40°C.
En cas de danger de feu de cheminée, la cheminée doit être nettoyée plus fréquemment, car un tel
feu endommagerait le ventilateur.
Pour toute opération d'entretien sur le ventilateur, débranchez la prise de courant ou cou-
pez l'interrupteur.
Pour l'entretien, le système d'entraînement peut être démonté en desserrant les écrous à
oreilles. Pour éviter le balourd, veillez à équilibrer le rotor dans la mesure du possible et
nettoyez-le bien. Le carter doit être nettoyé régulièrement pour éliminer la suie et les
Attention :